ambigüedad

por ejemplo, es ambiguo decir» monté un caballo negro en pijama rojo», porque puede llevarnos a pensar que el caballo llevaba pijama rojo., La frase se vuelve clara cuando se reestructura como, » usando pijamas rojos, monté un caballo negro.»

del mismo modo, las mismas palabras con diferentes significados pueden causar ambigüedad, como en, «John se quitó los pantalones por el banco.»Es gracioso si confundimos un significado de «banco», que es un edificio, con otro significado, que es » un borde de un río.»El contexto generalmente resuelve cualquier ambigüedad en tales casos.

ejemplos comunes de ambigüedad

a continuación se muestran algunos ejemplos comunes de ambigüedad:

• Una buena vida depende de un hígado – el hígado puede ser un órgano o simplemente una persona viva.,
• Los extranjeros son perros de caza – no está claro si los perros estaban siendo cazados, o se habla de los extranjeros como perros.
• Cada uno de nosotros vio su pato-no está claro si la palabra «pato» se refiere a una acción de agacharse, o un pato que es un pájaro.
• El transeúnte ayudó a la víctima de mordedura de perro – ¿está el transeúnte ayudando a un perro a morder a alguien? ¿O está ayudando a una persona que ha sido mordida por un perro? No está claro.,

ejemplos de ambigüedad en la literatura

aunque la ambigüedad se considera un defecto en la escritura, muchos escritores utilizan esta técnica para permitir a los lectores comprender sus obras de diversas maneras, dándoles profundidad y complejidad. Analicemos algunos ejemplos de ambigüedad en la literatura.

ejemplo #1: The Catcher in the Rye (por J. D. Salinger)

lea el siguiente extracto de The Catcher in the Rye por J. D. Salinger:

«Corrí todo el camino hasta la puerta principal, y luego esperé un segundo hasta que recuperé el aliento., No tengo viento, si quieres saber la verdad. Soy un fumador empedernido, para empezar, es decir, solía serlo. Me hicieron cortar. Otra cosa, crecí seis pulgadas y media el año pasado. Así es también como prácticamente conseguí T. B. Y vine aquí para todos estos malditos chequeos y esas cosas. Aunque estoy bastante saludable.»

Las palabras «they» y «here» utilizadas por el hablante son ambiguas. Pero a los lectores se les permite suponer desde el contexto que «ellos» podrían ser los profesionales que ayudan a Holden, y «aquí» podría ser un centro de rehabilitación.,

Ejemplo #2: Los Enfermos Rose (William Blake)

Los Enfermos de la Rosa, un corto de la lírica escrita por William Blake, está lleno de ambigüedades:

«¡Oh, Rosa, tú eres enfermo.
The Invisible worm,
That flies in the night
In The howling storm:
Has found out thy bed
Of crimson joy;
and his dark secret love
Does thy life destroy»

muchas de las palabras en las líneas anteriores muestran ambigüedad., No podemos decir con certeza lo que significa «cama de alegría carmesí»; tampoco podemos ser exactos acerca de la interpretación de » amor oscuro secreto.»The ambiguous nature of such phrases allows readers to explore for deeper meanings of the poem.

algunos de los que han analizado este poema creen que «Has found out thy bed / of crimson joy» se refiere a hacer el amor.

Ejemplo # 3: Hamlet (por William Shakespeare)

en una escala mayor, la ambigüedad puede desarrollarse en un personaje, o en una historia completa. Por ejemplo, Hamlet es un personaje moralmente Ambiguo.,

• mata para vengar el asesinato de su padre
• Es bueno porque quiere proteger a su madre
• Es malo porque está dispuesto a matar a quien debe para lograr este fin

la ambigüedad en el carácter de Hamlet se ve cuando es herido por la muerte de Ofelia, que es su pérdida personal, pero no aprecia el efecto que sus acciones van a tener en los demás.,

Ejemplo #4: Oda a una urna griega (por John Keats)

encontramos ambigüedad en la primera línea de la Oda de Keats a una urna griega:

«thou still unravish’D bride of quietness bride»

el uso de la palabra «todavía» es ambiguo en la naturaleza. Aquí, puede significar «un objeto inmóvil», o puede interpretarse como » sin embargo, sin cambios.»

función de la ambigüedad

la ambigüedad en la literatura sirve para dar un significado más profundo a una obra literaria., Al introducir ambigüedad en sus obras, los escritores dan libertad a los lectores para usar su imaginación para explorar significados. Esta participación activa de los lectores los involucra en la prosa o poesía que leen.