siempre me ha fascinado cómo el lenguaje ha evolucionado con el tiempo, especialmente cuando se trata de los nombres que los padres le dan a sus bebés. Al mirar hacia atrás en todos los nombres clásicos para niñas en la década de 1950, no pude evitar sorprenderme por la cantidad de apodos únicos que también se les adjuntaban. Por ejemplo, ¿alguna vez te has preguntado cómo conseguimos el apodo Peggy de Margaret?,
resulta que Peggy ni siquiera es el apodo más desconcertante para Margaret; otro diminutivo común es Daisy. Podrías estar sacudiendo la cabeza y negándote a creerme en este momento, pero en realidad hay una explicación fácil, ¡lo prometo! Margaret proviene del nombre francés Marguerite, que también es el nombre de un tipo de Margarita. (¿Ves? Hace total sentido! Después de aprender eso, decidí indagar aún más acerca de los nombres curiosos buscándolos en el útil sitio web detrás del nombre.,
echa un vistazo a continuación para obtener más información sobre Margaret y otros nombres con apodos comunes pero sorprendentes.
Peggy de Margaret
a diferencia de Daisy y Peggy, es definitivamente más fácil ver por qué el apodo Maggie proviene de Margaret, y también es la respuesta para desbloquear el origen de Peggy como apodo. Con los años, Maggie se transformó en Meggie y Meg, probablemente debido a los acentos que cambiaban el sonido vocal. Eso continuó transformándose en el Peggy y Peg que conocemos hoy en día, basado simplemente en una tendencia de crear apodos que riman. Es la misma razón por la que tenemos a Bill de William.,
Jack de Juan
Hay un par de teorías para este apodo popular del interruptor. Algunos creen que Jack vino de una antigua forma escocesa del nombre de John que se conoce como «Jock».»Por otro lado, podría basarse en la cultura normanda (que era vibrante en Francia en los años 1000) y su uso de-kin al final de los nombres. Aparentemente tradujeron el nombre de John a Jen, que luego se convirtió en Jenkin o Jakin, antes de finalmente aterrizar en Jack., Tampoco vale la pena que Jack y John también sean dos de los nombres más comunes para hombres anónimos (piense en «Jack of All Trades» y «John Doe»), por lo que se intercambian fácilmente.
Sally de Sarah
Si alguna vez has escuchado a alguien usar Molly como apodo para una mujer llamada Mary — y te has encontrado confundido — es la misma teoría detrás de que Sally sea un apodo para Sarah. Como probablemente se puede decir, como la tendencia de la rima, la gente solía amar reemplazar el sonido R en ciertos nombres con un sonido L para crear un apodo completamente nuevo.,
Hank de Henry
los holandeses son probablemente responsables de este cruce común de nombres. Su nombre Hendrick es similar a Henry y a menudo se acorta a Henk. Parece que, con el tiempo, los angloparlantes decidieron modificar el sonido vocal y hacer lo mismo con Hank.
Chuck de Charles
aparentemente en el inglés medio, el nombre Charles en realidad se deletreaba Chukken., Cualquiera que haya intentado leer una versión original de los cuentos de Canterbury sabe lo difícil que es analizar la ortografía en ese entonces, pero es una explicación bastante fácil de que Chuck sea un apodo para Charles.
apuesto a que conoces a algunas personas con estos apodos que ni siquiera son conscientes de cómo los consiguieron! La próxima vez que te encuentres con un Chuck, Jack o Peg, pregúntale si alguna vez se confundieron por sus nombres, y luego dales las respuestas que se han estado preguntando durante años.,
más de Woman’s World
Cómo vestirse como su antigua estrella de Hollywood favorita
Compruebe su colección Precious Moments: algunas figuras podrían valer cientos
10 platos populares de la década de 1950 que aún deben servirse hoy
Deja una respuesta