by: Ellen F.
December 9th, 2019

cuando las personas acuden a mí para obtener ayuda para escribir, «stuffiness» es una de las quejas más comunes. «Mi escritura suena aburrida», me dice la gente. «Me siento como que los drones una y otra vez.»

La mayoría de las veces, realmente están hablando de legibilidad. Si la gente tiene que reducir la velocidad para leer su escritura, puede parecer aburrido. Escribir que es difícil de leer también es más difícil de entender. Sin embargo, hay buenas noticias!, Hay una herramienta simple para hacer que su escritura sea más legible: la prueba de facilidad de lectura de Flesch.

¿Qué es la facilidad de lectura de Flesch?

durante los últimos 100 años, la tasa de alfabetización en los Estados Unidos ha estado apenas por debajo del 100%. Esto significa que casi todos los adultos y adolescentes saben leer y escribir. Sin embargo, no todos pueden entender el 100% del material escrito, y no es porque no puedan leer.

El Dr. Rudolf Flesch notó que algún lenguaje (especialmente lenguaje legal) parece «diseñado para hacer la lectura lo más difícil posible.,»Las oraciones son largas, las palabras son arcanas, y las cosas simples parecen complicadas. Flesch quería mostrar esto concretamente. Así que, estudiando todo tipo de escritura, desarrolló una fórmula para determinar la legibilidad.

hoy en día, el método de Flesch sigue siendo la forma más popular de determinar la legibilidad. J. Peter Kincaid agregó un cálculo de grado A la fórmula de Flesch. Es por eso que también podría ver que se llama la puntuación Flesch-Kincaid.,

cómo funciona

Su puntuación de legibilidad de Flesch se calcula en base a dos números:

  • Número de palabras por frase
  • Número de sílabas por palabra
Flesch reading ease guide

la idea central es que las oraciones más largas y las palabras más largas son más difíciles de leer. Entonces, la prueba te «castiga» por usarlas.

Una oración corta con palabras cortas obtiene una puntuación más alta. Por ejemplo, «el gato se sentó en la estera» partituras 116.,

por el contrario, una oración larga llena de palabras difíciles obtendrá una puntuación más baja. Por ejemplo, «el ornitorrinco Australiano es aparentemente un híbrido de un mamífero y una criatura reptil» tiene una puntuación de 37.5.

Este artículo tiene una puntuación de alrededor de 70, lo que es cómodo para la mayoría de los adultos.

pero espera-a veces realmente no se puede evitar las palabras largas! No hay problema. La fórmula es lo suficientemente flexible como para que pueda compensar eso manteniendo sus oraciones cortas. Como dice Paul Graham, » no se necesitan oraciones complejas para expresar ideas complejas.,»

Why You Should Care

Cuando hablo con algunos escritores sobre la legibilidad, pueden ponerse espinosos. Creo que esto es natural — como escritor, no quieres sentir que estás banalización hacia abajo. Pero ser más legible no es lo mismo que atontarse. Por ejemplo, hay millones de personas inteligentes que leen inglés como segundo idioma, ¿verdad? Flesch te ayuda a escribir de una manera amigable con ellos.

Flesch facilidad de lectura para SEO

El efecto de la legibilidad en SEO podría no ser obvio a primera vista., La herramienta SEO líder Yoast incorpora la facilidad de lectura de Flesch por dos razones.

la primera es la teoría del SEO holístico de Yoast, que sugiere que una mejor experiencia de usuario es buena para los rankings de los motores de búsqueda. Cuando se trata de texto, la idea es que si la gente puede leer tu contenido fácilmente, leerán más de él. Pasarán más tiempo en la página, y seguirán volviendo. Eso tiene sentido para mí, y aprecio que se trate de humanos, no de Algoritmos.,

La segunda razón Yoast se aplica el Índice de la prueba se reduce a futuro. Como lo pusieron en su sitio: «con el algoritmo de Google cada vez más humano, y el aumento de la búsqueda por voz, la facilidad de lectura y la legibilidad solo van a ser más importantes en términos de clasificación.»

esencialmente, el equipo de Yoast piensa que la legibilidad será una parte más grande de los Algoritmos de los motores de búsqueda pronto. Por lo tanto, están alentando a sus usuarios a planificar para eso.,

Flesch Reading Ease en el mundo» Real »

aunque esto de SEO puede parecer abstracto, también hay aplicaciones concretas de la vida real de Flesch reading ease. Por ejemplo, los legisladores han establecido puntajes mínimos de legibilidad para ciertas industrias. El estado de Nueva York requiere que todos los documentos del seguro cumplan con un puntaje mínimo de legibilidad de Flesch de 45. Un estatuto similar también está en los libros en Florida. Esto significa que los profesionales de los sectores público y privado deben conocer la facilidad de lectura de Flesch.

personalmente, pienso en la facilidad de lectura como una herramienta para asegurarse de que me entienden., Si Ernest Hemingway entendió su punto al escribir en un nivel de cuarto grado, entonces tal vez no necesite usar palabras largas. Tal vez me comunique mejor escribiendo simplemente.

Cómo probar rápidamente la facilidad de lectura de Flesch

Hay dos herramientas en línea que me parecen útiles.

el primero son las fórmulas de legibilidad, que puntúan el documento en función de ocho fórmulas de legibilidad diferentes, incluida Flesch. Le da una puntuación para cada fórmula individualmente y también como un promedio. También le da estadísticas y le mostrará una lista de palabras «duras» en su Documento.,

la segunda herramienta es Online-Utility.org. este le dará una puntuación Flesch junto con su número promedio de palabras por oración, sílabas por palabra y una lista de oraciones para considerar cambiar. Solo tenga en cuenta que si no tiene puntos después de viñetas o encabezados, esta herramienta interpretará el texto como una oración larga.

cómo editar para facilitar la lectura

por lo tanto, ha bebido el Flesch-Kincaid Kool-Aid, y está listo para hacer que su artículo más legible. ¡Órale!, Así es como hago esto con un dolor mínimo.

primero, simplemente escribe.

en su primer borrador, trate de no quedar demasiado atrapado en la legibilidad. Es bueno apuntar a oraciones simples, claro, pero si te estás controlando a ti mismo, escribir será más difícil de lo que debe ser. Empieza por escribir lo que quieres decir.

a continuación, apunta a palabras largas.

Las palabras largas son fáciles de detectar en la pantalla. También son fáciles de reemplazar o quitar., Por ejemplo, hace solo unas pocas oraciones, escribí esta oración:

» es bueno apuntar a oraciones simples, claro, pero si te estás controlando a ti mismo, escribir será más difícil de lo que debe ser.»

lo que no sabía cuando leyó esa oración es que comenzó así:

«es bueno apuntar a oraciones simples, claro; sin embargo, si está constantemente vigilándose a sí mismo, escribir será más difícil de lo que debe ser.»

Las palabras en negrita son las que he eliminado o reemplazado. Este simple cambio elevó la puntuación de legibilidad de 42 a 58. ¡Todo lo que hice fue apuntar a las palabras largas!,

finalmente, acorta tus oraciones.

segmentar palabras largas te ayudará a acortar tus oraciones. Pero si tu puntuación sigue siendo demasiado baja después de haber cortado las palabras largas, es hora de acortar las oraciones. Por ejemplo, acorté la primera oración de este párrafo, que comenzó como: «apuntar palabras largas ayudará mucho a acortar tus oraciones.»

Hay muchas maneras diferentes de acortar las oraciones. Puedes intentar dividir una oración larga en dos más cortas. También puede intentar usar la voz activa con más frecuencia., Otro enfoque es reemplazar frases con palabras individuales; por ejemplo, puede reemplazar una frase como «además de eso» con «también.»Con un poco de práctica, encontrarás lo que funciona para ti.

La legibilidad lleva tiempo, pero vale la pena

como cualquier otra habilidad, aprender a hacer que tu escritura sea más legible lleva tiempo. Ayuda reconocerlo. Sé paciente contigo mismo mientras podas y repasas. A veces, es posible que incluso desee dejar su artículo y recogerlo de nuevo en unas horas o un par de días más tarde.,

la prueba de facilidad de lectura de Flesch no es perfecta, pero es una buena brújula. Si practicas con él, tu escritura será más fácil y más agradable para que la gente la lea. ¡Inténtalo!

Ellen F.

Ellen F. tiene ocho años de experiencia escribiendo y editando contenido B2B y B2C para una gama de industrias, incluyendo medicina, educación, marketing digital, derecho, deportes/al aire libre y consultoría de gestión. Ella tiene una habilidad particular para cautivar a los propietarios de negocios SMB con contenido B2B y copia de marketing.