Short multi-language website description.
Peuples pygmées d’Afrique centrale: culture, musique et rituels des chasseurs-cueilleurs de la forêt êquatoriale africaine, communément appelés « Pygmées ». Photos, paysages sonores et notes ethnographiques des recherches anthropologiques et ethnomusicologiques au Cameroun et au Gabon. Comprend des images des cérémonies publiques du rite d’initiation des Baka. Galeries de photos avec phrases du livre La forêt s’empare de toi., Histoire d’une initiation, de Luis Devin: une histoire vraie du coeur de l’Afrique, parmi les huttes de feuilles, les esprits de la foreêt et les rites d’initiation des Pygmeées Baka. Comprend des sections dédiées aux Pygmées Baka du Cameroun, du Gabon et du Congo, Pygmées BaKola-BaGyeli du Cameroun et de la Guinée équatoriale, Pygmées Bedzan du Cameroun, Pygmées BaKoya du Gabon, Pygmées Aka de la République centrafricaine et du Congo, etc., et une galerie de photos des recherches sur le terrain en Afrique centrale.,
peuples pygmées D’Afrique centrale: culture, musique et rituels des chasseurs-cueilleurs des forêts africaines, communément appelés « Pygmées ». Photos, paysages sonores et notes ethnographiques issues des recherches anthropologiques et ethnomusicologiques de l’auteur, au Cameroun et au Gabon. Images des cérémonies publiques du rite d’initiation des Baka. Galeries de photos avec des phrases du livre la forêt vous a., Histoire d’une initiation (Castelvecchi-LIT Edizioni) de Luis Devin: une histoire vraie au cœur de l’Afrique, entre huttes de feuilles, esprits de la forêt et rites d’initiation avec les Pygmées Baka. Il contient des sections dédiées aux Pygmées Baka du Cameroun, du Gabon et du Congo, aux Pygmées BaKola-BaGyeli du Cameroun et de Guinée équatoriale, aux Pygmées Bedzan du Cameroun, aux Pygmées BaKoya du Gabon, aux pygmées aka de République Centrafricaine et du Congo, etc., et une galerie de photos de la recherche de terrain en Afrique centrale.,
peuples pygmées D’Afrique centrale: culture, musique et rituels des chasseurs-cueilleurs de la forêt tropicale africaine, communément appelés « Pygmées ». Photos, paysages sonores et notes ethnographiques d’enquêtes de terrain anthropologiques et ethnomusicologiques au Cameroun et au Gabon. Il comprend des images des cérémonies publiques du rite d’initiation Baka. Galeries de photos avec des phrases du livre La selva Te posee., Histoire d’une initiation, par Luis Devin: une histoire vraie au cœur de l’Afrique, entre huttes de feuilles, espions de la jungle et rituels d’initiation avec les Pygmées Baka. Il comprend des sections dédiées aux Pygmées Baka du Cameroun, du Gabon et du Congo, aux Pygmées BaKola-BaGyeli du Cameroun et de Guinée équatoriale, aux Pygmées Bedzan du Cameroun, aux Pygmées BaKoya du Gabon, aux pygmées aka de République Centrafricaine et du Congo, etc. et une Galerie de photos de terrain en Afrique Centrale.,
peuples pygmées D’Afrique centrale: culture, musique et rituels des chasseurs-cueilleurs africains, communément appelés « Pygmées ». Photos, paysages sonores et notes ethnographiques du travail de terrain anthropologique et ethnomusicologique au Cameroun et au Gabon. Il comprend des images des cérémonies publiques du rite D’initiation Baka. Galeries de photos avec des phrases du livre la forêt vous a. Histoire d’une initiation, par Luis Devin: une histoire vraie du cœur de l’Afrique, entre les huttes de feuilles, les esprits de la forêt et les rites d’initiation des Pygmées Baka., Il comprend des sections dédiées aux Pygmées Baka du Cameroun, du Gabon et du Congo, aux Pygmées BaKola-BaGyeli du Cameroun et de Guinée équatoriale, aux Pygmées Bedzan du Cameroun, aux Pygmées BaKoya du Gabon, aux Pygmées Aka de République Centrafricaine et du Congo, etc. et une galerie de photos du travail de terrain en Afrique Centrale.
Pygmäen à Zentralafrika. Kultur, Musik und Ritten der afrikanischen Pygmäen, mit Fotos und ethnographische Notizen aus dem Regenwald von Zentralafrika., Contient des sections sur Baka pygmées (Cameroun, Gabon et Congo), BaKola-BaGyeli pygmées (Cameroun et Guinée équatoriale), Bedzan pygmées (Cameroun), BaKoya pygmées (Gabon), alias pygmées (République Centrafricaine et Congo), etc., et une galerie de photos des travaux sur le terrain en Afrique centrale.