arbre généalogique de la dynastie des Habsbourg

la famille des Habsbourg a régné sur L’Autriche pendant près de 650 ans, d’un début modeste en tant que ducs protégeant la frontière de l’Allemagne, ils sont devenus empereurs de L’Autriche et du Saint Empire romain germanique. Les graphiques suivants montrent une sélection de relations familiales dans la maison de Habsbourg., Mais il y a un revers dans cet arbre généalogique: le rôle des femmes dans la politique des dirigeants des Habsbourg devient visible lorsque vous voyez le mariage et les relations avec d’autres maisons dirigeantes D’Europe et au-delà.

la Partie A montre les rois et les empereurs entre 1273 et 1918. Lignes grises indiquent la ligne de succession.

la partie B montre quelques-unes des Sœurs, filles et épouses des Habsbourg au pouvoir et comment leurs mariages arrangés ont accru le pouvoir de la famille.

la partie C vous apprend quelques mots allemands pour les relations familiales., Vous reliez pères et fils, oncles et neveux, sœurs et mères à travers l’histoire de la famille Habsbourg.

Notre sélection est limitée et subjective. N’hésitez pas à discuter d’autres membres de la famille Habsbourg en utilisant la section des commentaires au bas de cette page.

partie A: Stammbaum

L’Université ouverte sous licence Creative Commons BY-NC-ND 4.0

à ce stade, la ligne de succession se divise: de Charles Quint suit la ligne espagnole et de Ferdinand Ier la ligne autrichienne, sur laquelle nous nous concentrerons.,

L’Université ouverte sous licence Creative Commons BY-NC-ND 4.0

Marie-Thérèse et son mari, François Ier, empereur du Saint-Empire romain germanique, ont eu seize enfants. Joseph II et Léopold II sont devenus les saints empereurs romains.

L’Université ouverte sous licence Creative Commons BY-NC-ND 4.0

Partie B: Les Femmes De La Dynastie des Habsbourg

Les règles dynastiques de la maison des Habsbourg, pour la plupart, ne permettaient pas la succession féminine., Cependant, à travers les pactes de mariage et les négociations, les femmes de la maison de Habsbourg ont joué un rôle important dans l’augmentation du pouvoir de la famille.

Maria von Burgund (1457-1482)

Copyright free: par Antoni Boys , via Wikimedia Commons une héritière à part entière, Marie de Bourgogne était un prix convoité sur le marché du mariage.

Marie épouse L’archiduc Maxmilien D’Autriche, qui deviendra Maximilien Ier, empereur du Saint-Empire romain germanique.,

lorsque le père de Maximilien, L’empereur Frédéric III, organisa cette union, il avait les yeux sur l’argent ainsi que sur les riches terres de Bourgogne.

Mary, apparemment, a été prise par le jeune et beau prince qui ressemblait à un chevalier en armure brillante. Son surnom en allemand est « Maximilian, der letzte Ritter”: Maximilian – dernier des chevaliers.,

en savoir plus sur Wikipedia: en anglais | en allemand

Kunigunde (1465-1520)

libre de droits: von Unknown Master, autrichien (actif vers 1485 dans le Tyrol) (Galerie Web D’Art: informations sur l’image sur l’œuvre) , via Wikimedia Commons une fille de la maison de Habsbourg a toujours été une épouse recherchée.

Kunigunde, fille de L’empereur Frédéric III et de son épouse Éléonore de Portugal, et sœur de Maximilien Ier, a été utilisée dans les plans politiques de l’empereur.,

à un moment donné, son père considérait même le sultan de L’empire Osman comme un gendre potentiel et, en 1470, le roi Matthias Corvin de Hongrie lui demanda sa main.

Finalement, elle a été mariée au duc de Bavière, Albert IV, avec qui elle a eu sept enfants.

Lire la suite sur Wikipedia: en anglais ou en allemand

Johanna von Kastilien (1479-1555)

libres de droits d’Auteur: Maître de la Légende de Marie-Madeleine (fl., entre 1480 et 1537) , via Wikimedia Commons Joanna, fille D’Isabelle de Castille et de Ferdinand D’Aragon, elle a également été appelée Joanna La Folle (« Juana La Loca »).

elle était mariée à Philippe Le Bel, fils de Maximilien Ier et de Marie de Bourgogne, dans le but de relier les maisons D’Espagne et D’Autriche-Bourgogne.

Le couple a eu six enfants. Quand Philip est mort, Joanna est censée avoir son cadavre embaumé et l’emmener avec elle partout où elle a voyagé.

déchue reine, déclarée folle et enfermée dans un château par son propre père, Joanne mourut des décennies plus tard., Ses deux fils, Charles et Ferdinand, se partagèrent plus tard les possessions des Habsbourg entre eux. Ils gouvernaient un empire dans lequel le soleil ne se couchait jamais, des Amériques du Sud à la Hongrie.

Lire la suite sur Wikipedia: en anglais ou en allemand

Margarete (1480-1530)

libres de droits d’Auteur: Maître de Moulins (fl. circa 1480-1500), via Wikimedia Commons marié trois fois, Margaret était le pion typique dans les machinations politiques.,

son premier mari, Charles VIII de France, a divorcé quand il a trouvé une épouse plus prometteuse en Anne de Bretagne. Le mariage n’a jamais été consommé, car Margaret n’avait que 11 ans à cette époque.

son prochain mariage avec Jean des Asturies n’a pas été plus réussi: son mari est mort après seulement six mois de mariage et Margaret a accouché d’une fille morte-née.

son dernier mariage était avec le Duc de Savoie. Après sa mort à un âge précoce, Marguerite est retournée dans sa terre natale de Bourgogne et a pris soin de l’éducation de son défunt frère, Philip, six enfants.,

Lire la suite sur Wikipedia: en anglais ou en allemand

Isabella (1501-1526)

libres de droits d’Auteur: Maître de la Légende de Marie-Madeleine (fl. entre 1480 et 1537), via Wikimedia Commons une des filles de Philippe Le Bel, Isabelle a été mariée au roi du Danemark, Christian II, juste avant son 13e anniversaire.

Après son mariage avec Philippe, Isabelle devint reine du Danemark et de Norvège. Il a ensuite repris le trône de Suède, faisant D’Isabelle La Reine de Suède.,

bien que son mari ait continué sa relation avec sa maîtresse pendant leur mariage, Isabella est restée fidèle à Christian et l’a suivi en exil quand il a été déposé en 1523.

Lire la suite sur Wikipedia: en anglais | en allemand

Anna Jagiello (1503-1547)

Copyright gratuit: Hans Maler zu Schwaz , via Wikimedia Commons la fille du roi de Hongrie et de Bohême, Anne était mariée à Ferdinand Ier à un jeune âge.

Ferdinand était le fils cadet de Philippe Le bel et un petit-fils de Maximilien Ier.,

Il a hérité de L’Autriche et son mariage avec Anna lui a également donné accès au trône hongrois.

Lire la suite sur Wikipedia: en anglais ou en allemand

Marie Tudor (1516-1558)

libres de droits d’Auteur: Hans Eworth (circa 1520-1574?), via Wikimedia Commons la Politique de mariage des Habsbourg a atteint jusqu’en Angleterre. Marie Tudor, fille D’Henri VIII et de Catherine D’Aragon, a épousé Philippe II, fils du neveu de Catherine Charles Quint et donc son propre cousin une fois enlevé.,

les Habsbourg espéraient un coup de pouce dynastique de cette union de deux familles royales mais au lieu de cela, elle s’est terminée tristement: le mariage était sans enfant et les tentatives de Marie de réintroduire le catholicisme en Angleterre lui ont valu le sobriquet « Bloody Mary”.

Lire la suite sur Wikipedia: en anglais/en allemand

Anna (1601-1666)

Copyright free: Frans Pourbus le jeune , via Wikimedia Commons bien qu’elle ait grandi en Espagne, Anne était Archiduchesse D’Autriche de naissance.,

elle a été mariée au roi Louis XIII de France et a été appelée Anne D’Autriche (Anne D’Autriche) à la Cour de France.

à la mort de son mari en 1643, elle devient régente de France au nom de son fils, Louis XIV, qui n’a alors que quatre ans.,

Lire la suite sur Wikipedia: en anglais | en allemand

Marie Antoinette (1755-1793)

Copyright free: Louise Élisabeth Vigée Le Brun , via Wikimedia Commons une autre figure tragique dans le carrousel de mariage des Habsbourg est Maria Antonia, mieux connue sous son nom français de Marie Antoinette.

cadette des 16 enfants de Maria Theresia, elle a été choisie comme épouse du dauphin de France lorsqu’elle était adolescente et s’est mariée à l’âge de 14 ans.,

pendant la plus grande partie de sa vie, elle a été détestée par le peuple français qui l’appelait « L’autrichienne” et la voyait comme une étrangère avec peu de compréhension et peu de sympathie pour son peuple. Elle a été décapitée pendant la Révolution française.

En savoir plus sur Wikipedia: en anglais/en allemand

Partie C: mots allemands pour les relations familiales

Voici quelques mots allemands pour les relations familiales. Faites correspondre le terme aux lacunes de la phrase reliant les membres de la famille Habsbourg selon les informations trouvées dans l’arbre généalogique., Notez qu’il existe des différences entre les versions anglaise et allemande de certains noms. Par exemple, Charles Quint, empereur romain germanique est connu sous le nom de Karl V. en allemand. Vous pouvez trouver ce Stammtafel utile lors de la comparaison des noms.

Les traductions en anglais apparaissent au bas de la page.

• der Neffe
• der Sohn
• der Vater
• der Großvater
• der Enkel
• der Bruder
• die Tochter
• die Tante
• die Schwester
• die Mutter

Maximilien I. de Ferdinand III.,

Charles VI à Léopold II.

1. Joseph II est ? par L’impératrice Marie-Thérèse.
2. Léopold II est ?, von Kaiser Josef II.
3. Marie Antoinette ist ? von Kaiser Josef II. und Kaiser Leopold II.
4. Marie Antoinette ist ? von Kaiserin Maria Theresia.

Ferdinand (1835-1848) to Franz Josef (1848-1916)

1. L’empereur Franz Josef est ? par L’empereur Ferdinand.
2. Franz Ferdinand est ? par L’empereur Franz Josef.

sons de Vienne

écoutez un Germanophone autrichien prononcer quelques termes Autrichiens et découvrir leur signification.

Écouter nowSounds de Vienne

Audio

Niveau: 1 Introduction

L’Université Ouverte sous licence Creative Commons BY-NC-ND 4.,0 license

Die Kapuzinergruft: cérémonies funéraires des Habsbourg

comment les Habsbourg impériaux ont été cérémonieusement enterrés dans la Crypte des Capucins.

Prendre part nowDie Kapuzinergruft: des cérémonies Funéraires de la dynastie des Habsbourg

Activité

Niveau: 1 Introduction

Débutants en allemand: Les lieux et les gens

voulez-vous apprendre les bases de la langue allemande?, Ce cours gratuit, beginners’ German: Places and people, vous emmènera dans un voyage à travers les pays germanophones. Vous lirez et entendrez parler d’une gamme de lieux et de personnes. Ce cours OpenLearn vous donnera l’occasion de développer des compétences linguistiques qui vous aideront à faire face à diverses situations.

en Savoir moreBeginners’ allemand: les Lieux et les gens

cours

5 heures

Niveau: 1 Introduction