Votre enfant a reçu un traitement qui peut affecter le flux sanguin (circulation) dans le bras ou la jambe blessé. Vous devrez vérifier la circulation dans les doigts ou les orteils de votre enfant. Ceci est pour prévenir les blessures aux nerfs et autres tissus qui pourraient être causés par un gonflement.

la douleur est normale après une blessure ou un os cassé. La douleur ne doit pas s’aggraver, être sévère ou difficile à contrôler. La douleur doit être gérable avec des analgésiques en vente libre, tels que l’ibuprofène ou l’acétaminophène, ou des analgésiques sur ordonnance., Une douleur qui s’aggrave, sévère et non contrôlée pourrait être un signe de mauvaise circulation. Veuillez appeler le fournisseur de votre enfant ou le médecin osseux (orthopédiste) si vous êtes préoccupé.

faites des contrôles de circulation 3 ou 4 fois par jour pendant que votre enfant est éveillé pendant 7 à 10 jours. Si votre enfant a de nouvelles plaintes dans la zone blessée, recommencez les contrôles de circulation jusqu’à ce que les contrôles soient normaux. Faites les vérifications avant le petit déjeuner, le déjeuner, le dîner et au coucher. Comparez le côté blessé au côté non blessé.,>Ce sont les signes de circulation normale:

  • Couleur: Rose
  • Gonflement: Aucun
  • Sensation: Oui
  • Température: Chaud
  • un Engourdissement ou des Picotements: Non
  • Mouvement: Oui
  • de Remplissage Capillaire: Rapide (3 secondes ou moins)

Comment faire pour vérifier la circulation

Symptôme Chercher
Couleur

Normal: Les ongles des doigts ou des orteils doivent être roses.,

Pas normal: une couleur pâle ou bleutée

Comment vérifier: comparer la couleur des deux côtés. Si les doigts ou les orteils sont pâles ou bleutés, encouragez votre enfant à les remuer.
Température

Normal: les doigts ou Les orteils doivent être chauds au toucher.

pas normal: les doigts ou les orteils froids ou froids ne sont pas normaux.

Comment vérifier: comparez la température des deux côtés. Si les doigts ou les orteils sont froids, mettre une couverture pour couvrir les doigts ou les orteils et vérifier de nouveau dans une heure.,
Recharge capillaire

normale: Rose dans les 3 secondes ou moins. Moins de 3 secondes est rapide.

pas normal: si cela prend plus de 3 secondes (le temps qu’il faut pour dire la recharge capillaire), la recharge est lente.

Comment vérifier: avec vos doigts, pressez le bout du doigt ou de l’orteil du côté blessé. Ou d’enfoncer le clou. Lorsque la pression est appliquée, la zone sera blanche ou plus claire. Relâchez la pression et le temps qu’il faut pour que la couleur revienne.,
Gonflement

Normal: Il peut y avoir un gonflement du côté lésé, en particulier dans les 3 à 5 premiers jours. Un gonflement est correct s’il n’est pas associé à une douleur intense.

Pas normal: une grande quantité d’enflure ou d’enflure associée à une douleur importante.

Comment vérifier: comparez le côté blessé à la main ou au pied non blessé. En plus de la plénitude, recherchez l’absence de rides pour indiquer un gonflement.,

Engourdissement

ou des Picotements

Normal: les Doigts et les orteils sur le côté non blessé doit se sentir normal de l’enfant.

pas normal: engourdissement ou picotement. L’engourdissement ou les picotements associés à une douleur intense sont très préoccupants.

Comment vérifier: demandez à votre enfant s’il y a une sensation inhabituelle ou « drôle” dans les doigts ou les orteils. Demandez si les doigts ou les orteils se sentent « endormis” ou aiment « les épingles et les aiguilles. »
mouvement

Normal: votre enfant devrait être capable de bouger tous les doigts ou les orteils du côté blessé.,

pas normal: être incapable de bouger les doigts et les orteils du côté blessé.

Comment vérifier: demandez à votre enfant de bouger les doigts et les orteils. Vous pouvez également regarder les doigts ou les orteils de votre enfant pour le mouvement.
Douleur

Normal: la douleur est normale. Une douleur légère à modérée peut être normale.

Pas normal: douleur sévère ou trop douloureuse pour que l’enfant bouge les doigts ou les orteils. Douleur intense lorsque vous déplacez les doigts ou les orteils de votre enfant.

Comment vérifier: demandez à votre enfant de bouger ses doigts., Redressez et étendez tous les doigts vers l’arrière de la main de votre enfant ou les orteils vers le haut du pied.

Si votre enfant a des résultats qui ne sont pas normales, soulever le blessé bras ou d’une jambe au-dessus du niveau du cœur. Vous pouvez la soutenir avec des couvertures, des oreillers fermes, des coussins ou des couvertures pliées. Votre enfant devrait s’allonger à plat., Placez ensuite le bras ou la jambe blessé avec le plâtre ou l’attelle sur les oreillers ou les couvertures (les doigts plus haut que le coude; le coude plus haut que le cœur ou les orteils doit être plus haut que le niveau du nez avec des couvertures ou des coussins derrière le mollet). Vérifiez à nouveau la circulation dans une heure.

en cas d’enflure, appliquez un sac de glace sur le bras ou la jambe blessé. Assurez-vous que la banquise ne fuira pas.

selon l’âge de votre enfant, il peut être difficile de détecter certains symptômes, tels que l’engourdissement et la sensation. Dans ces cas, comptez sur les résultats des autres zones que vous avez vérifiées.,

Quand appeler le fournisseur

Appelez votre enfant du fournisseur ou de l’os (médecin orthopédiste) si:

  • La circulation n’est pas normal et ne s’améliore pas après 1 à 2 heures avec le bras ou la jambe.
  • La douleur de votre enfant s’aggrave, il est incapable de bouger les doigts ou les orteils ou n’a aucune sensation dans les doigts ou les orteils blessés.
  • toute autre préoccupation qui vous inquiète.

rendez-vous de suivi

appelez la clinique orthopédique ou le fournisseur indiqué sur les instructions de sortie de votre enfant pour organiser son rendez-vous de suivi., Si votre enfant a déjà un rendez-vous de suivi, veuillez garder votre rendez-vous prévu.

Si vous avez des questions, veuillez contacter le fournisseur de votre enfant ou le médecin (orthopédique) des os, le Centre orthopédique de L’Hôpital national pour enfants au (614) 722-5175 ou la médecine sportive pour enfants au (614) 355-6000.