Voir aussi: adoucissement de l’eau

l’eau douce est une eau de surface qui contient de faibles concentrations d’ions et en particulier est faible en ions de calcium et de magnésium. L’eau douce se produit naturellement là où les précipitations et le bassin de drainage des rivières sont formés de roches dures, imperméables et pauvres en calcium. Des exemples au Royaume-Uni (Royaume-Uni) incluent Snowdonia au Pays De Galles et les Western Highlands en Écosse.

le terme peut également être utilisé pour décrire l’eau produite par un processus d’adoucissement de l’eau, bien que cette eau soit plus correctement appelée eau adoucie., Dans ces cas, l’eau peut également contenir des niveaux élevés d’ions sodium et bicarbonate.

comme l’eau douce contient peu d’ions calcium, il n’y a pas d’inhibition de l’action moussante des savons et aucune écume de savon ne se forme lors d’un lavage normal. De même, l’eau douce ne produit Aucun dépôt de calcium dans les systèmes de chauffage de l’eau. L’eau qui n’est pas douce est appelée eau dure.

AU ROYAUME-UNI, l’eau est considérée comme douce si la dureté est inférieure à 50 mg/L de carbonate de calcium. L’eau contenant plus de 50 mg/L de carbonate de calcium est appelée eau dure., Aux États-Unis, l’eau douce est classée comme contenant moins de 60 mg/L de carbonate de calcium.

aux États-Unis, en raison des anciens fonds marins à fortes concentrations de calcaire (carbonate de calcium), jusqu’à 85% de l’eau est dure et beaucoup ont besoin d’un traitement d’adoucissement de l’eau. Les eaux de L’Est et du Sud de la Floride, du Nord-Ouest du Texas et de l’ensemble du Dakota du Sud sont considérées comme extrêmement dures; les villes métropolitaines avec l’eau la plus dure incluent Indianapolis, Las Vegas, Minneapolis, Phoenix, San Antonio et Tampa.