Jorge Luis Borges Biographie

Après la fin de la Première Guerre mondiale, la famille Borges a passé trois ans à Lugano, Barcelone, Majorque, Séville et Madrid. En Espagne, Borges est devenu membre du mouvement littéraire Ultraiste D’avant-garde. Son premier poème, « hymne à la Mer », écrit dans le style de Walt Whitman, a été publié dans le magazine recia (Espagnol: Grèce).
En 1921, Borges retourna avec sa famille à Buenos Aires où il importa la doctrine de l’ultraïsme et lança sa carrière d’écrivain en publiant des poèmes et des essais dans des revues littéraires., Son premier recueil de poésie est Fervor de Buenos Aires (1923). Il a contribué à la revue D’avant-garde Martín Fierro (dont L’approche « l’art pour l’art » contrastait avec celle du groupe Boedo plus politiquement impliqué), a cofondé les revues Prisma (1921-1922, une feuille large distribuée en grande partie en collant des copies sur des murs à Buenos Aires) et Proa (1922-1926). Il a été, dès le premier numéro, un collaborateur régulier de Sur, fondé en 1931 par Victoria Ocampo, qui est devenu la revue littéraire la plus importante D’Argentine., Ocampo lui-même a présenté Borges à Adolfo Bioy Casares, qui allait devenir le collaborateur fréquent de Borges et le beau-frère D’Ocampo, et une autre figure bien connue de la littérature Argentine.
En 1933, Borges fut nommé rédacteur en chef du supplément littéraire du journal Crítica, et c’est là que parurent les pièces publiées plus tard dans Historia universal de la infamia (une histoire universelle de L’infamie)., Ces pièces se situaient quelque part entre des essais non fictifs et des nouvelles fictives, utilisant des techniques fictives pour raconter des histoires essentiellement vraies, et des contrefaçons littéraires, qui prétendaient généralement être des traductions de passages d’œuvres célèbres mais rarement lues. Dans les années suivantes, il est conseiller littéraire pour la maison D’édition Emecé Editores et écrit des chroniques hebdomadaires pour El Hogar, qui paraît de 1936 à 1939.
Le père de Borges est mort en 1938, un coup dur car les deux étaient très proches., Au Nouvel An 1939, Borges a subi une grave blessure à la tête dans un accident; pendant le traitement de cette blessure, il a failli mourir d’un empoisonnement du sang. Alors qu’il se remet de l’accident, il commence à écrire dans un style qui lui vaut d’être connu et son premier recueil de nouvelles, El jardín de senderos que se bifurcan (le jardin des chemins bifurqués) paraît en 1941. Le livre comprenait « El sur », une pièce qui incorporait des éléments autobiographiques, notamment l’accident, et que l’écrivain considérait comme son favori personnel., Bien que généralement bien reçu, El jardín de senderos que se bifurcan n’a pas obtenu les prix littéraires que beaucoup de son entourage attendaient pour lui. Ocampo a consacré une grande partie du numéro de juillet 1941 de Sur à une « réparation pour Borges »; de nombreux écrivains et critiques de premier plan D’Argentine et du monde hispanophone ont contribué à ce projet.
À partir de 1937, Borges a commencé à travailler à la succursale Miguel Cané de la Bibliothèque Municipale de Buenos Aires en tant que premier assistant., Lorsque Juan Perón est arrivé au pouvoir en 1946, il a été effectivement licencié, étant « promu » au poste d ‘ « inspecteur de la volaille et du lapin » pour le Marché municipal de Buenos Aires (qu’il a immédiatement démissionné)., Ses offenses contre les péronistes jusque-là avaient apparemment consisté à peu près à ajouter sa signature à des pétitions pro-démocratiques, mais peu de temps après sa démission, il s’adressa à la société Argentine Des Lettres en disant, dans son style caractéristique, « les dictatures favorisent l’oppression, les dictatures favorisent la servitude, les dictatures favorisent la cruauté; plus abominable est »
laissé sans emploi, sa vision commençant à s’estomper, et incapable de subvenir pleinement à ses besoins en tant qu’écrivain, Borges a commencé une nouvelle carrière en tant que conférencier public., Malgré une certaine persécution politique, il a eu un succès raisonnable et est devenu une personnalité de plus en plus publique, obtenant des nominations en tant que président (1950 – 1953) de la société Argentine des écrivains et en tant que professeur de littérature anglaise et américaine (1950 – 1955) à L’Association Argentine de la Culture anglaise. Sa nouvelle Emma Zunz a été transformée en film (sous le nom de Días de odio, qui en anglais est devenu Days of Wrath) en 1954 par le réalisateur argentin Leopoldo Torre Nilsson. À cette époque, Borges a également commencé à écrire des scénarios.,
en 1955, et à L’initiative D’Ocampo, le nouveau gouvernement militaire anti-péroniste le nomme à la tête de la Bibliothèque nationale. À ce moment-là, il était devenu complètement aveugle, comme son prédécesseur à la Bibliothèque nationale. Ni la coïncidence ni l’ironie n’ont échappé à Borges et il les a commentées dans son travail:
Nadie rebaje a lágrima o reproche,
Esta demostración de la maestría,
De Dios, que con magnífica ironía,
Me dio a la vez los libros y la noche.,
personne ne devrait penser que moi, par larme ou reproche, je fais la lumière
de la maîtrise de Dieu qui,
avec une excellente ironie,
M’a donné à la fois les livres et la nuit.
l’année suivante, il a reçu le prix national de littérature et le premier de nombreux doctorats honorifiques, celui-ci de L’Université de Cuyo (Argentine). De 1956 à 1970, Borges a également occupé un poste de professeur de littérature à L’Université de Buenos Aires, tout en occupant fréquemment des postes temporaires dans d’autres universités.,
ne sachant ni lire ni écrire, il s’appuya sur sa mère, dont il avait toujours été personnellement proche, et qui commença à travailler avec lui comme secrétaire personnel.
La renommée internationale de Borges remonte approximativement au début des années 1960. en 1961, il reçut le prix Formentor, qu’il partagea avec Samuel Beckett; le gouvernement italien le nomma Commendatore; et l’Université du Texas à Austin le nomma pour un an à la Chaire Tinker. Cela a conduit à sa première tournée de conférences aux États-unis., Les premières traductions de son travail en anglais suivront en 1962, avec des tournées de conférences en Europe et dans la région andine de l’Amérique du Sud les années suivantes. En 1965, le Royaume-Uni lui décerne un O. B. E. Des dizaines d’autres honneurs vont s’accumuler au fil des ans.
En 1967, Borges a commencé une période de collaboration de cinq ans avec le traducteur américain Norman Thomas Di Giovanni, grâce à laquelle est devenu plus connu dans le monde anglophone. Il a également continué à publier des livres, parmi lesquels El libro de los seres imaginarios( Le Livre des êtres imaginaires, 1967), El informe de Brodie (Dr., Brodie’s Report, 1970), et El libro de arena (Le Livre de sable, 1975). Il a également donné des conférences prolifiques. Beaucoup de ces conférences ont été rassemblées dans des volumes tels que Siete noches (sept nuits) et Nueve ensayos dantescos.
lorsque Perón revint d’exil et fut réélu président en 1973, Borges démissionna de son poste de directeur de la Bibliothèque nationale.
En 1975, après la mort de sa mère, Borges a commencé sa série de visites dans les pays du monde entier, et a continué à voyager jusqu’à sa mort.
Borges s’est marié deux fois. En 1967, il épouse une vieille amie, Elsa Astete Millán, veuve depuis peu., Le mariage a duré trois ans. Après le divorce, Borges a déménagé avec sa mère. Pendant ses dernières années, Borges a vécu avec María Kodama, avec qui il avait étudié L’Anglo-Saxon pendant plusieurs années, et qui a également été sa secrétaire personnelle. En 1984, ils ont produit un récit de leurs voyages dans différents endroits du monde sous le nom D’Atlas, avec des textes de Borges et des photographies de Kodama. Ils se sont mariés en 1986, quelques mois avant sa mort.,
Borges meurt d’un cancer du foie à Genève en 1986, après avoir choisi de retourner à la fin de sa vie dans la ville où il avait étudié en premier cycle. Il a été enterré dans le Cimetière des Rois.
Biographie par: cet article est sous licence GNU Free Documentation License et utilise du matériel adapté en tout ou en partie de L’article Wikipedia sur Jorge Luis Borges.