traduction italienne à settesei.it

hier à FiveThirtyEight, Tom Perrotta a souligné la relation entre la performance au premier service de Serena Williams et ses chances de gagner. Selon L’article, Serena n’A Remporté que (”seulement ») 74% de ses premiers points de service au cours de la Quinzaine, contre un 87.5% bizarre quand elle a remporté le titre en 2010., Elle n’a jamais gagné Wimbledon tout en remportant moins de 75% de ses points au premier service, et même la marque des trois quarts n’est pas une garantie, car elle a dépassé 77% l’an dernier en route vers une deuxième place.

beaucoup de facteurs entrent dans le pourcentage de victoires au premier service, y compris le placement du service, les tactiques de service et tous les coups qu’un joueur frappe lorsque le retour revient. Le plus évident, cependant, est une autre catégorie dans laquelle Serena a souvent dominé les charts: la vitesse de service., Lorsque Williams a battu Garbine Muguruza pour remporter les championnats en 2015, son premier service moyen a atteint 113 miles à l’heure, le troisième match consécutif dans lequel sa première livraison typique a dépassé 111 mph. Au cours de ses 13 derniers matchs, elle n’a eu une moyenne que de 106,4 mph, ne dépassant jamais les 109 mph en une seule compétition.

combien cela compte-t-il?

Il semble juste de supposer que, toutes choses égales par ailleurs, un service plus rapide est plus efficace qu’un service plus lent., Compliquer les choses est le fait que tout le reste est rarement égal: les services larges sont souvent mortels bien qu’ils nécessitent moins de puissance brute, les services plus conservateurs peuvent être plus faciles à placer, etnous n’avons même pas rayé la surface de l’effet de spin. Un service plus rapide n’est pas toujours meilleur qu’un service plus lent. Mais en moyenne, l’hypothèse de base est vraie.,

pour chacun des 23 matchs de Serena à Wimbledon 2014, 2015, 2018 et 2019 (elle n’a pas joué en 2017, et je n’ai pas les données pertinentes à portée de main pour 2016–ne demandez pas), je divise ses premiers points de service en quintiles, Classés des services les plus rapides aux services les plus lents. C’est une façon grossière de contrôler les effets des différents adversaires et de nous donner une première idée de l’influence de la vitesse de service de Serena sur le résultat des points de premier service:

Quintile 1SP W% Avg MPH Fastest 80.6% 116.9 2nd fastest 73.7% 112.2 Middle 79.5% 108.0 2nd slowest 73.7% 103.7 Slowest 74.9% 98.1

clairement, la vitesse de service ne dit pas toute l’histoire., Dans le même temps, il semble qu’un service de 117 mph–ou même un 108 mph–est un meilleur pari qu’une offre de 98 mph.

Une autre façon d’isoler l’effet de la vitesse de service est d’ignorer l’influence d’adversaires spécifiques et de trier simplement les premiers Services par miles à l’heure. De ces 23 matchs, nous avons 43 premiers services enregistrés à exactement 100 mph, avec un pourcentage de victoire correspondant de 72.1%. Serena a frappé 33 premiers services à 101 mph, dont elle a gagné 72.7%., Bien que les pourcentages gagnants ne se déplacent généralement pas si proprement avec la vitesse du premier service, il existe une tendance générale:

La corrélation est lâche: les pourcentages gagnants à 99 mph et 103 mph sont meilleurs que ceux à 116 mph et 117 mph, par exemple. Nous pourrions attribuer cela à la possibilité que les services plus lents soient tactiquement plus savants, ou un placement plus approximatif des livraisons plus rapides, ou simplement une chance stupide, car notre taille d’échantillon à une vitesse spécifique n’est pas si grande., Néanmoins, nous pouvons tirer une conclusion approximative:

chaque deux miles supplémentaires par heure de vitesse au premier service vaut un point de pourcentage supplémentaire par rapport au pourcentage de gain du 1er service de Serena.

Pour aller plus loin: Serena atterrit généralement environ 60% de ses premiers services, et environ la moitié du total des points sera sur son service, de sorte que chaque deux miles supplémentaires par heure de vitesse de premier service vaut 0,6 point de pourcentage supplémentaire du total des points gagnés., Dans un match serré, comme sa défaite de 2014 contre Alize Cornet-dans laquelle elle n’a atteint que 104 mph en moyenne sur ses premiers services et a remporté exactement 50% des points joués–cela pourrait faire la différence.

Serena dans le contexte

La même règle générale, ne peut pas être appliquée à toutes les femmes. (Il y a plusieurs années, j’ai jeté un regard similaire sur les vitesses de service ATP, et–peut–être bêtement-je ne l’ai pas décomposé par joueur.) J’ai exécuté le même algorithme sur les récents dossiers de Wimbledon des neuf autres femmes pour lesquelles j’ai au moins 15 matchs de données., L’effet de la vitesse de service varie de « pas mal » pour Johanna Konta à  » pas du tout « pour Venus Williams et” je ne comprends pas la question » pour Caroline Wozniacki.

Le tableau suivant montre deux numéros de chaque joueur. La colonne « Addl MPH = » indique l’effet d’un mile supplémentaire par heure sur le pourcentage de GAIN au premier service, et la colonne” _ MPH = 1% SPW  » indique combien de miles supplémentaires par heure sont nécessaires pour augmenter le pourcentage de GAIN au premier service d’un point de pourcentage:

la vitesse de service de Konta est presque deux fois, Sa vitesse moyenne au premier service lors de sa défaite en quart de finale contre Barbora Strycova était de 99,9 mph, son plus bas à Wimbledon depuis une défaite au premier tour en 2014.

à L’extrême opposé, nous avons Victoria Azarenka et Venus, pour qui la vitesse de service ne semble pas avoir d’importance. (Vénus, pour sa part, excelle au service large mortel, qu’elle convertit en as quelle que soit sa vitesse.) Wozniacki laisse apparemment ses adversaires dans la confusion et illogique, lui donnant de meilleurs résultats sur les premiers services plus lents.,

Serena vs Simona

Ce sont de petits effets, donc même la plage entre la performance de service la plus lente de Serena cette quinzaine (105 mph premiers services contre Carla Suarez Navarro) et la finale 2015 contre Muguruza n’aurait d’effet que le total de points de Serena gagnés par environ 2.5 points de pourcentage. Neuf fois sur dix Williams et Halep se sont affrontées, Serena est arrivée en tête, toujours avec plus de 52,5% des points totaux, généralement avec plus de 55%. C’est une marge d’erreur suffisante–ou, plus précisément, une marge de service lent.,

d’autre part, le plus récent concours Serena-Simona, la seule fois qu’ils ont joué depuis 2016, était le plus proche du lot. Halep est une grande retourneuse, mais elle n’est pas à l’abri d’un service puissant: son taux de points de retour gagnés est affecté par la vitesse de service tout autant que les statistiques de service de Williams. L’écart entre les finalistes pourrait être étroit, et la vitesse de service de Serena est l’un des rares outils complètement en son pouvoir qu’elle pourrait déployer pour faire pencher la balance en sa faveur.