Quelle est la différence entre lets et let’s?
partageons une prononciation car ils ont le même mot, let, et une lettre « s” à la fin. Mais si vous êtes nouveau dans l’apprentissage de la grammaire anglaise, vous devez savoir que l’un ou l’autre terme communique une signification différente.
nous allons vs laissez-nous
La principale différence entre let et let est que ce dernier dispose d’une apostrophe. Nous utilisez l’apostrophe pour let’s parce que c’est une contraction de » nous., »Cela peut sembler une façon obsolète de commencer une phrase, mais c’est parce qu’il est plus répandu d’utiliser « let’s » à la place.
nous utilisons let’s parce que c’est plus rapide que de dire deux mots, et cela semble plus poli. Let’s est également plus commun que « let us » parce que l’expression est facilement confondue avec « permettez-nous », qui est similaire mais communique l’acte de demander la permission.
pour illustrer, comparons les phrases avec let’s vs. let us:
« commençons par le chapitre quatre.” vs. « commençons par le chapitre quatre.”
« Laissez-nous aller au cinéma.” vs « allons au cinéma., »
» laissez-nous vin et dîner. »vs. » nous allons vin et dîner. »
« let’s » communique une invitation claire à l’action d’une manière similaire à » nous devrions.” Le mot « let’s » semble également moins exigeant et plus poli que « let us”, ce qui peut donner un ton prétentieux à certains publics.
de plus, les deuxième et troisième exemples semblent comme si nous demandions la permission, n’est-ce pas? Sans le contexte de l’apprentissage de « let’s », pourriez-vous faire la différence dans le sens?
Permet de vs, pour laisser
la deuxième différence majeure est que nous utilisons lets pour écrire à la troisième personne du singulier pour le verbe ‘ laisser. »Lorsque cela se produit, le mot let est écrit au présent simple pour signifier » permettre. »Par exemple,
» Maman me laisse regarder la télé toute la journée.”
« Il laisse son chien dormir dans le lit. »
contrairement à la contraction de” let’s », le mot let’s n’est pas une invitation. Le mot « permet” décrit comment quelqu’un permet que quelque chose se produise.,
Qu’est-laissez dire?
Le verbe let décrit l’acte de donner la permission ou le consentement, mais il est moins formel que son synonyme, ‘permettre. »Selon que nous écrivons le verbe let pour le passé, le présent ou le futur, le mot peut apparaître comme lets, letting et let. Exemples de phrases avec le mot let include,
« Papa ne me laissera pas aller avec toi.”
« Laissez-moi entrer! »
» Ne laissez pas les ennemis vous descendre. »
» qui a laissé sortir les chiens? »
» S’il vous plait, laissez-la gagner., »
synonymes verbaux
Autoriser, approuver, autoriser, commission, habiliter, laisser, licence, permis, sanction.
antonymes verbaux
Bar, bloquer, dissuader, décourager, contraindre, enjoindre, interdire, entraver, inhiber, obstruer, prévenir, interdire.
Laisser comme nom
Le mot laissez existe également en tant que substantif, et sa définition peut dépendre de l’emplacement. Les anglophones Britanniques utilisent le nom let pour définir la durée d’un bail pour une pièce ou une propriété, ou l’espace de location, lui-même., Par exemple,
« Nous avons signé un bail d’un an pour l’appartement.”
« j’ai postulé pour mon rêve laissez. »
la même définition de let agit comme un verbe de la même manière que nous utilisons les verbes ‘louer’, ‘louer’ ou ‘sous-louer.’ Par exemple,
« je laisse mon studio près du campus pendant que j’étudie à l’étranger. »
l’anglais Non Britannique définit le nom let comme quelque chose qui entrave le mouvement de progrès.
« j’ai besoin d’espace pour travailler, sans laisser ou de distractions.”
synonymes nominaux
antonymes nominaux
Non-Brit.: Avantage, Aide, assistance, catalyseur, avantage, impulsion, incitation.,
comment utiliser let’s dans une phrase?
Nous utilisons let’s comme contraction des mots « let us”, il est donc important de se souvenir de l’apostrophe pour en indiquer autant. L’utilisation des contractions et des signes de ponctuation est également notable pour des mots comme « c’est” pour « c’est” ou « c’est” pour « il est. »
Les gens utilisent” let’s « au lieu de” let us » parce que c’est une façon plus directe et polie de suggérer un plan d’action. Après tout, « laissez-nous” est comme dire, « nous allons faire cela” ou « cela se passe maintenant., »Puisque » let’s « est plus informel que” let’s », il semble moins exigeant et traduit plus de respect pour l’autonomie des gens.
un autre conseil essentiel pour utiliser « let’s” est de comprendre quel type de mots viennent avant et après. La phrase verbale « let us » agit comme une phrase prépositionnelle pour un verbe différent, il est donc déroutant de suivre « let’s” avec un nom, un adjectif, une préposition ou un article comme « le. »Par exemple,
Correct:” allons au magasin « ou » allons au magasin. »
Incorrect: « allons au magasin « ou » laissez-nous au magasin., »
Incorrect: « laissez le magasin « ou » laissez-nous le magasin. »
Les deuxième et troisième exemples sont incorrects pour différentes raisons. Le deuxième exemple place la préposition « à” après « let’s” et « let us”, ce qui change complètement le sens de la phrase. Dans les deux cas, les phrases communiquent: « montrez-moi au magasin” ou « emmenez-moi au magasin. »
le troisième exemple place le déterminant « le” après « let’s” et « let us”, ce qui change également le sens de la phrase. « Nous allons au magasin” n’a aucun sens, mais « laissez-nous le magasin” communique « bail-nous au magasin.” Vous voyez la différence?,
phrases communes avec le mot let’s et leurs significations
Il existe plusieurs idiomes que les anglophones utilisent avec la contraction « let’s”. Voici trois phrases communes à connaître et leurs significations:
- let’s face it / let’s be honest: une expression censée présenter une perspective réaliste pour une discussion.
- disons: expression utilisée au début d’une déclaration pour introduire un semblant ou un scénario hypothétique.
- faisons semblant: une forme différente de « disons”, ou le scénario dans lequel les gens jouent des personnages fictifs ou des situations.,
Comment utiliser permet dans une phrase?
lors de la recherche du mot let, plusieurs références indiquent comment « lets” est soit la forme au présent singulier du verbe, soit la forme à la troisième personne du singulier du verbe let. Nous le savons, c’est déroutant.
l’une ou l’autre explication grammaticale est une longue façon de dire que nous utilisons le verbe let comme « Let” lorsque:
- Le sujet de la phrase she, him, or it pronoms.
- Le sujet est discuté à travers la narration à la troisième personne, ce qui signifie que le sujet est discuté objectivement, et engage l’utilisation de je, vous, nous, ou ils pronoms.,
Par exemple,
« Elle permet à Google de suivre son emplacement. »
» il laisse ses enfants Regarder I Love New York. »
» cela dépend si cela nous permet de passer. »
L’ajout de la lettre supplémentaire” s « est un phénomène courant pour les verbes lorsqu’ils sont associés aux pronoms she, him ou it, mais cela n’est vrai que pour” let » au présent, et quand c’est du point de vue de la troisième personne.
pour tous les autres temps, tels que le passé simple ou le futur, nous utilisons uniquement la forme let ou letting., Jetons un coup d’œil à la façon dont nous utilisons le verbe let pour d’autres formes de temps et gardons à l’esprit que, en dehors du présent, tous les pronoms utilisent « let” la même chose.
l’Avenir: « Il va laisser. »
Future perfect: « il aura laissé. »
passé continu: « il a été laisser. »
passé parfait: « il avait laissé. »
futur continu: « ce sera laisser. »
Présent Parfait Continu: « il a été laisser. »
passé parfait continu: « il avait été laisser. »
futur parfait continu: « il aura été laisser., »
vous remarquerez peut-être que la forme verbale de” letting « est plus courante à travers les temps du verbe que let ou lets, ou que nous n’ajoutons jamais de” s « à la fin de » letting. »Sur la base de cette observation, il pourrait être utile de noter ce qui suit:
- utilisez « let” pour les temps présents, futurs, futurs parfaits ou passés parfaits.
- utilisez uniquement « lets” pour le présent avec les pronoms she, he ou it.
- utilisez « letting” pour tous les temps continus passés, présents ou futurs.,
phrases courantes avec le verbe let et leurs significations
de nombreux dictons de la langue anglaise utilisent le mot let, et la plupart d’entre eux utilisent également « lets” au présent. Voici un aperçu rapide des phrases populaires « let/lets » avec leur signification:
- laissez quelqu’un tomber doucement / facile: rejeter quelqu’un ou fournir de mauvaises nouvelles de manière empathique.
- Let something fly: pour permettre à quelque chose de se produire.
- laisser tomber quelque chose: pour casser ou libérer des informations.
- Se laisser aller: se comporter de manière décomplexée ou tomber dans de mauvaises habitudes.,
- laisser aller quelque chose: répondre de manière non réactive.
- laissez quelqu’un l’avoir: pour attaquer physiquement ou verbalement quelqu’un.
- lâcher prise / lâcher prise: libérer un autre de son contrôle ou renvoyer quelqu’un d’un emploi ou d’un poste.
- faire savoir à quelqu’un: l’acte d’informer quelqu’un.
Comment faire pour se souvenir de la différence entre les laisse vs let’s?,
que vous soyez un locuteur natif ou que vous appreniez l’anglais conversationnel en tant qu’étudiant ESL, il existe des moyens faciles de vérifier les mots let, lets et let’S. pour choisir le bon mot, posez-vous deux questions:
- Le sujet demande-t-il la permission ou permet-il que quelque chose se produise? Si c’est le cas, utilisez le verbe let (par exemple, let, lets, letting). Si le sujet du verbe est discuté à la troisième personne avec elle, il, ou il pronoms, utilisez permet.
- êtes-vous ou le sujet de la phrase suggérant une activité? Si oui, utilisez let’s pour » laissez-nous.,”
une Autre façon de se souvenir de ce « on” et son signe de ponctuation est d’imaginer l’apostrophe comme le « nous” pour « nous allons. »Dans ce cas, le signe de ponctuation est un rappel du mot absorbé dans” let’s ».
FAQ: lié à let’s vs. let’s
dois-je utiliser” let’s « pour”let me see »?
pouvez-vous vous rappeler quand vous avez entendu quelqu’un dire « hmm …” ou « hmm …” en pensant ou en se rappelant un souvenir? L’expression « voyons” fonctionne de la même manière, sauf qu’elle a tendance à contracter « laissez-moi voir” plutôt que « voyons., »Bien qu’il soit informel d’écrire « voyons” pour « laissez-moi voir”, il est plus sûr de rester avec « let’s” ou d’écrire la phrase à la place.
Testez-Vous!
Let’s et let’s sont des mots souvent confus, donc avant de commencer à écrire, Testez combien vous avez appris les questions à choix multiples suivantes. Pour les questions 3 à 5, choisissez la forme correcte de laisser ou nous allons.
Réponses
- Un
- B
- B
- D
- C
Laisser un commentaire