” Vive la France »,” Vive la liberté » sont des expressions françaises pour montrer votre patriotisme. « Vive la France” se traduit par « vive la France”, ou parfois « vive la France”, selon le contexte. Les Français utilisent de nombreux symboles et expressions pour montrer leur patriotisme.
1 – Signification de « Vive la France” – Expression française
L’expression française « Vive la France” est celle que vous entendrez à la fin de presque chaque discours politique., C’est l’une des devises françaises typiques, telles que « God Bless America” ou « God Save The Queen”. Il est utilisé par les politiciens, et aussi lors des journées spéciales de la France telles que les élections ou la Fête De La Bastille, et malheureusement aussi pour les tragédies nationales pour montrer son soutien à la France et à ses idéaux. Dans ce contexte, il se traduit par « vive la France”.
Mais l’expression « Vive…. »est également très courant de montrer votre enthousiasme, à peu près n’importe quoi! De cette manière, il se traduit plus comme » hourra pour… », et donne l’idée que vous êtes excité à propos de quelque chose.
- Vive les vacances !, Hourra pour les vacances
- Vive moi ! Hourra pour moi – ouais moi!
- Vive les mariés – hourra pour les jeunes mariés.
- Vive l’amour – hourra pour l’amour.
notez l’orthographe de « vive” – ce n’est pas « viva” comme dans « Viva Las Vegas” qui vient probablement de l’Espagnol.
Liberté, Égalité, Fraternité – devise française
la devise française signifie « Liberté, Égalité, Fraternité” et elle est principalement utilisée sous forme écrite, dans les documents émis par le gouvernement, sur les pièces bâtiments gouvernementaux., Cependant, vous trouverez souvent ce slogan dans les nouvelles trop, et souvent l’un des mots sera modifié pour l’adapter à une certaine cause, ou pour un effet comique.
- « Liberté, égalité , choucroute” (choucroute) est un « comique” film de Jean-Yann, une grosse parodie de la France…
2 – La Marseillaise – Hymne National français
Tous les Niveaux Audio Roman
Une Semaine à Paris
49,99$US$US 39.,99
composée en 1792 par Claude-Joseph Rouget de Lise, « La Marseillaise” devient l’hymne national français en 1795. La plupart des gens connaissent les 4 premières lignes, peut-être le premier paragraphe et le refrain. Et c’est tout. C’est très sanglant et sanglant Here Voici les paroles en français et la traduction en anglais du premier paragraphe et du refrain, pour en savoir plus, je vous invite à visiter Wikipedia.
Les Français chanteront « la Marseillaise” lors d’occasions spéciales telles que la Fête De La Bastille, les monuments de guerre et les événements sportifs., Les gens mettent généralement leur main droite sur leur cœur quand ils le font. Pour l’écouter, suivez ce lien vers youtube.
La clé de la chanter correctement est sur la première ligne pour dire « patri – i – ue ” 🙂
Allons enfants de la Patrie,
Surviennent, les enfants de notre Nation,
Le jour de gloire hne arrivé !
Le jour de gloire est arrivé!
Contre nous de la tyrannie,
Contre nous de la tyrannie de l’
L’étendard sanglant hne levé, (bis)
Sanglante de la bannière est déclenché (répéter)
Entendez-vous dans les campagnes
vous l’entendez, dans la campagne,
Mugir du ces féroces soldats ?,
Le rugissement de ces soldats féroces?
un ils viennent jusque dans vos bras
Ils sont à venir dans tes bras
Égorger vos fils, vos campagnes>!
pour couper la gorge de vos fils, de vos femmes!
Aux armes, citoyens,
Aux armes, citoyens,
Formez vos bataillons,
Former vos bataillons,
Marchons, marchons !
marchons, marchons!
Qu’un chanté impur
Laissez un sang impur
Abreuve nos sillons !
trempez nos champs!
3 – Plus D’Expressions patriotiques françaises
Nous n’en avons vraiment pas beaucoup plus., Nous allons principalement utiliser:
- « Vive la France”,
- « Vive la République”,
- « Vive la Liberté”,
- ou parfois de la citation « Liberté, Égalité, Fraternité”.
certaines expressions patriotiques françaises courantes sont » Impossible n’est pas français” – Impossible n’est pas français (comme dans not part of our language), ou « en France, on n’a pas de pétrole, mais on a des idées” (en France, on n’a pas de pétrole, mais on a des idées), qui provient d’une annonce dans les années 70 mais,
maintenant, je pourrais aller sur le net et citer Victor Hugo « Servir la patrie est une moitié du devoir, servir l’humanité est l’autre moitié. »(« Servir la patrie est la moitié du devoir, servir l’humanité est l’autre moitié. ») mais honnêtement, qui laisse tomber cela dans une conversation? Restez avec « Vive la France ».
Ah oui une autre chose que vous trouverez est « Cocorico” – c’est le chant d’un coq, l’un des français les symboles., Donc, si vous voyez un article qui commence par « Cocorico » (cock-a-doodle-doo) cela signifie la même chose que « vive la France »: c’est exprimer le patriotisme français (ou quelque chose qui vous réveille le matin depending selon le contexte!!
4 – plus de symboles Français
Les emblèmes nationaux de la Ve République française sont:
- le drapeau tricolore français – le drapeau tricolore (il n’a pas d’autre nom). Plus sur le drapeau français sur La.,fr
- L’hymne national: « La Marseillaise”
- Marianne, figure allégorique de la République Française : une jeune femme coiffée d’un bonnet phrygien, symbole de la Révolution française
- la devise officielle: Liberté, Egalité, Fraternité
- Le Grand Sceau de la France Tel qu’il figure sur les passeports français et autres documents juridiques.,
les autres symboles officiels incluent:
- L’Ordre National de la Légion d’honneur et L’Ordre National du Mérite
- Bastille Day, La Fête nationale française célébrée le 14 juillet
- Les lettres capitales « RF”, représentant « République Française”
- Le coq gaulois et sa chanson « Cocorico”!,
les symboles couramment utilisés incluent:
- Tout ce qui porte un béret français, une baguette et une chemise rayée (et fume souvent une cigarette)
- Musique Accordéon
- La Fleur de lys, symbole des rois de France
- La Tour Eiffel
- Le croissant Français
- nourriture française, Champagne français, vin français
5 – le terrorisme en France
malheureusement, la France a été la cible d’attaques terroristes ces derniers temps., Vous avez donc peut-être entendu ces 2 phrases, utilisées comme cri de ralliement contre le terrorisme:
- je Suis Charlie – utilisé autour des attentats du magazine Charlie Hebdo comme cri de ralliement pour la liberté d’expression
- Fluctuat Nec mergitur – qui est la devise de Paris, utilisée après les attentats du 13 novembre 2015.
Voilà, j’espère que cette aide.
Vous pouvez également profiter de mon article sur la façon dont les Français célèbrent la Fête De La Bastille, ou France, f / Français (e/s) – comment dire France et français?
Qu’en est-il de l’élection française?, Apprenez le vocabulaire électoral français et comprenez comment nous votons en France pendant que vous pratiquez votre français avec cette histoire facile bilingue apprendre le français en contexte.
Laisser un commentaire