Rosetta Stone-pourquoi vous N’apprendrez pas beaucoup

Rosetta Stone est la société la plus connue dans l’apprentissage des langues étrangères. Alors peut-être que vous vous demandez à quel point cela a fonctionné pour les autres et si cela fonctionnerait bien pour vous.

résumé de cette critique:

Vous n’apprendrez probablement pas grand-chose avec Rosetta Stone., C’est parce qu’une grande partie du programme vous enseigne des mots séparés sans leur contexte—et sans contexte, les mots n’ont pas de sens.

Pour comprendre pourquoi c’est vrai, imaginez être un étranger essaie d’apprendre l’anglais. Si vous apprenez seulement deux phrases , »Quel Est votre nom?” et « Mon nom est …” et vous savez comment les utiliser, alors vous savez un peu d’anglais. Vous savez deux choses utiles!

Mais si vous avez appris les six mots séparément et ce que chacun d’eux signifiait mais que vous ne saviez pas comment les assembler et les utiliser, alors vous ne connaissez pas l’anglais.,

Sans contexte, les mots ne sont que des sons amusants.

ce que les apprenants de Rosetta Stone que j’ai rencontrés ne pouvaient pas faire

j’ai parcouru le monde et parlé avec des milliers d’apprenants en langues.

chaque fois que je rencontrais quelqu’un qui avait appris une nouvelle langue, je lui demandais comment il l’avait apprise. Quand J’ai trouvé des gens qui essayaient d’apprendre l’espagnol, le français, l’allemand ou une autre langue avec Rosetta Stone, ils ne pouvaient jamais dire plus que quelques mots de leur nouvelle langue. Ils ne pouvaient même pas poser une question utile comme  » Quel Est votre nom?, »

donc, si vous vous demandez, « la pierre de Rosette fonctionne-t-elle? »ma réponse est: » pour tous ceux que j’ai rencontrés (et j’ai rencontré des centaines, peut-être des milliers d’apprenants en langues), la pierre de Rosette ne fonctionne pas. »

j’aimerais que ce ne soit pas vrai, parce que les gens qui travaillent à Rosetta Stone sont un groupe talentueux. Espérons qu’ils finiront par développer des programmes d’apprentissage des langues qui fonctionnent vraiment.

Qu’est-ce qui fonctionne mieux que la pierre de Rosette?,

trois entreprises proposent des programmes qui fonctionnent beaucoup mieux que Rosetta Stone. Pour les apprenants débutants, nous vous recommandons d’essayer une leçon pratique gratuite dès maintenant, en cliquant ci-dessous sur la langue que vous souhaitez apprendre.

Ensuite, sur la page suivante, cliquez ici—cliquez sur le gros rouge « Essayer” bouton.

Si vous ne voyez pas la langue que vous voulez apprendre, nous recommandons Pimsleur pour les débutants.

pour les langues que nous n’avons pas, nous recommandons Yabla pour les apprenants intermédiaires à avancés.

Si vous apprenez le japonais, vous voudrez lire notre critique Japonaise Rosetta Stone.,

la revue détaillée de Rosetta Stone commence ci-dessous.

vous ne pouvez pas apprendre comme un enfant—sauf si vous en êtes un

Rosetta Stone prétendait que vous pouviez apprendre une langue étrangère de la même manière qu’un enfant si vous veniez d’acheter son programme. La société a fait face à de nombreuses critiques bien méritées pour cette affirmation. Alors ils ont changé leurs annonces-juste un peu.

ils disent maintenant que si vous utilisez leur programme, vous allez « apprendre une nouvelle langue comme vous l’avez appris votre premier.”

C’est la même demande, et c’est encore faux.

votre cerveau est différent du cerveau d’un bébé

pour comprendre pourquoi la revendication de Rosetta Stone est fausse à 100%, et pas simplement une exagération publicitaire, vous devez connaître la différence entre le cerveau d’un adulte et le cerveau d’un nouveau-né.

de l’âge d’un mois à trois mois, un bébé répondra à tous les sons de la langue (appelés phonèmes) qu’il entend., Tout enfant peut apprendre n’importe quelle langue qu’il entend.

mais à l’âge de 1 an, le cerveau du bébé a déjà construit des circuits de traitement neuronal spéciaux pour sa première langue. Le bébé ne percevra plus les phonèmes qui ne sont pas dans sa langue maternelle.

Qu’est-ce que cela signifie pour vous? En tant qu’apprenant adulte de l’espagnol, par exemple, vous n’entendrez même pas de phonèmes qui ne sont pas dans une langue que vous connaissez déjà bien.,

dans cette revue, je paraphrase une conférence du Professeur de biologie de Stanford Robert Sapolsky. Je vous conseille de regarder au moins cinq minutes de sa conférence pour voir de quoi je parle.

« la biologie de l’apprentissage des langues” par Robert Sapolsky

Vous ne pouvez pas apprendre une nouvelle langue à l’âge adulte comme vous avez appris votre première langue quand vous étiez enfant. C’est un fait. Votre cerveau adulte est différent du cerveau d’un enfant!

vous ne devriez pas avoir à deviner

avez – vous déjà vu un enfant pointer un chien et dire: « regarde, maman, un chat! »Les enfants font beaucoup de devinettes lorsqu’ils apprennent une nouvelle langue. Il faut également plusieurs années aux enfants pour apprendre leur langue maternelle. Ils perdent beaucoup de temps à le faire, même s’ils ont généralement deux tuteurs de langue à temps plein, appelés parents.

Vous avez déjà appris l’anglais, vous ne devriez donc pas avoir à commencer à apprendre votre prochaine langue en devinant et en refaisant toutes vos erreurs d’enfance., Si vous copiez les méthodes d’apprentissage des petits enfants (comme Rosetta Stone vous le suggère), vous perdrez beaucoup de temps.

Les adultes (et les enfants en âge de lire) n’ont pas besoin de deviner ce que signifient les mots et les phrases étrangers. Ils peuvent utiliser des traductions pour comprendre le sens la première fois, sans deviner.

la pierre de Rosette ne fonctionne pas bien non plus pour les enfants

vous pourriez raisonnablement demander: « la pierre de Rosette fonctionne-t-elle pour les enfants?, »Malheureusement, la réponse est également Non.

Il ne fonctionne pas pour les enfants pour une raison différente. Le format de Rosetta Stone consistant à utiliser des images que vous associez à des mots étrangers permet aux enfants (et, en fait, à quiconque) de se souvenir de l’image et d’obtenir la bonne réponse, mais sans vraiment connaître le mot ou la phrase étranger.

Si vous vous êtes déjà souvenu du visage d’une personne mais que vous ne pouviez pas vous souvenir de son nom, vous savez de quoi je parle.

La conception du programme de Rosetta Stone permet de « tricher” facilement et d’obtenir la bonne réponse sans vraiment le savoir., Les enfants sont particulièrement enclins à le faire. Les images intéressantes ralentissent en fait l’apprentissage d’un enfant.

Rosetta Stone pour les familles de L’école à domicile

Les Familles De L’école à domicile sont confrontées au difficile problème de choisir, par exemple, du matériel d’étude espagnol pour leurs enfants lorsque ni maman ni papa ne connaissent l’Espagnol. Dans de nombreux domaines de la vie, choisir le leader du marché ou l’entreprise avec la meilleure publicité est une bonne approche. Mais pas avec l’apprentissage de la langue.,

Quand votre fils ou votre fille est prête à apprendre l’espagnol, l’important n’est pas que le site web est magnifique, ou qui aime le programme. L’important est de savoir à quel point votre enfant peut-il se souvenir après avoir étudié pendant 30 minutes.

Heureusement, c’est facile à tester. Demandez à votre fils ou à votre fille de faire la démo de Rosetta Stone pendant 30 minutes, puis demandez-leur de faire notre démo en cliquant sur le drapeau ci-dessous pendant 30 minutes et achetez le programme où ils se souviendront plus à la fin d’une leçon de 30 minutes.,

pour les enfants scolarisés à la maison, il est particulièrement important d’avoir un moyen facile pour maman ou papa de surveiller les progrès de leur enfant sans avoir à connaître la langue. Le language101.com le programme a une interface maman, papa ou enseignant qui rend cela facile.

Rosetta Stone—faire semblant d’être ce Qu’elle n’est pas

Q: si vous appelez la queue d’un mouton une jambe, combien de jambes un mouton a-t-il?

A: quatre. Appeler une queue une jambe n’en fait pas une jambe.

vous voyez, peu importe ce que vous appelez quelque chose. Les choses sont ce qu’elles sont, indépendamment de ce que vous les appelez.,

Rosetta Stone dit que son programme est « immersion linguistique Interactive. »Mais malheureusement, ce n’est qu’un slogan. Vous ne pouvez pas vendre l’immersion linguistique dans une boîte jaune.

Qu’est-ce que L’Immersion linguistique?

l’immersion linguistique réelle est une exposition à temps plein et hardcore à une langue. Vous ne pouvez pas créer d’immersion linguistique en

utilisation d’un programme informatique pendant une heure par jour.,

Vous pouvez obtenir une immersion linguistique en vous rendant dans un endroit comme Middlebury College, où vous signerez cet engagement:

« En signant cet engagement linguistique, j’accepte d’utiliser ______________ comme ma seule langue de communication tout en fréquentant les écoles de langue Middlebury. Je comprends que le non-respect de cet engagement peut entraîner mon expulsion de l’école sans crédit ni remboursement. »

Vous pouvez également créer un programme d’immersion linguistique pour vous-même en allant vivre et travailler dans un pays étranger. Rien de moins que cela n’est pas l’immersion., Désolé, Rosetta Stone, votre programme n’est pas l’immersion.

Démarrage Inutiles, des Mots et des Phrases

Le programme Espagnol Rosetta Stone commence par une liste de mots communs comme homme, femme, etc. Il utilise également des phrases courtes comme” l’homme mange « ou » l’homme boit. »

Ce sont des termes que vous devrez éventuellement apprendre. Mais vous devriez commencer par apprendre des phrases utiles comme  » Quel Est votre nom?” et « qu’est-Ce que cela s’appelle?, »

La prochaine étape de Rosetta Stone vous amène à des phrases qui ne sont pas particulièrement utiles. Par exemple, dans le programme Russe Rosetta Stone, il y a une photo d’un garçon allongé face contre terre dans un parc avec un ballon de football en équilibre sur le dos.

La phrase que vous êtes censé apprendre, c’est: « Le garçon est sous la balle. »Combien de fois dans votre vie aurez-vous besoin de dire cela? Que diriez-vous de cette phrase du programme Coréen: « les gens ont un stylo. »

Rosetta Stone offre quelques phrases pratiques comme  » Quel Est votre nom? »Le problème est qu’ils apparaissent après une longue période d’utilisation du programme.,

malheureusement, beaucoup de gens abandonneront avant d’avoir atteint les phrases pratiques qu’ils auraient dû apprendre le premier jour.

Si vous essayez d’apprendre avec Rosetta Stone, n’abandonnez pas avant d’avoir traversé la liste ennuyeuse de mots de vocabulaire avec lesquels vous devrez commencer.

est-il Possible d’être pire Qu’inutile?

en Fait, il est possible d’être « pire qu’inutile., »

un programme” pire qu’inutile  » non seulement ne vous apprend rien d’utile, mais il vous convainc également que vous n’avez aucun talent pour l’apprentissage des langues.

Avancement—Une École en Ligne

Pierre de Rosette a ajouté une école en ligne à leurs offres.

même si leur logiciel lui-même a sans doute empiré au fil des ans parce que vous n’avez plus que deux images à deviner au lieu de quatre, je pense que l’école en ligne est une excellente idée.

donc, si vous décidez d’essayer Rosetta Stone, je vous recommande fortement de vous inscrire à leurs séances de tutorat privées., Leurs enseignants suivront rigidement le plan de leçon Rosetta Stone, donc si vous voulez parler de ce que vous avez fait aujourd’hui, cela ne vous aidera que rarement. Cependant, les enseignants, en particulier vivent quotidiennement les enseignants sont un excellent ajout à tout plan d’apprentissage linguistique. Si vous en Obtenez un bon, les enseignants en direct peuvent être très motivants.

abonnements en ligne vs Logiciels en boîte

dans le passé, Rosetta Stone ne vendait que des logiciels en boîte que vous aviez installés avec des CD sur votre ordinateur., Il est toujours possible d’acheter leur logiciel sur CD (et vous pouvez acheter une boîte contenant un certificat pour un téléchargement numérique), mais leur accent actuel est sur la vente d’abonnements en ligne où vous payez pour un nombre fixe de mois d’utilisation.

Si vous voulez essayer Rosetta Stone et que vous recherchez un prix inférieur, inscrivez-vous à l’une de leurs newsletters gratuites et lisez-les à leur arrivée, et on vous proposera probablement un prix inférieur.

Je n’aime pas écrire ceci

je n’aime pas écrire sur le manque de progrès de Rosetta Stone. J’aurais préféré écrire: « le logiciel s’améliore.” Mais malheureusement, il semble qu’il ne l’est pas.

Les personnes qui travaillent à Rosetta Stone sont des êtres humains décents. Je suis sûr qu’ils me jetteraient un gilet de sauvetage si je me noyais ou m’achèteraient le déjeuner si j’avais faim.

Les gens de marketing de L’entreprise sont à la fois des êtres humains décents et des génies. Il est temps pour Rosetta Stone d’embaucher des génies du logiciel éducatif pour travailler avec les génies du marketing dans le développement de nouveaux produits.,

Si cela devait arriver, ce serait une combinaison gagnante.

Quelqu’un devrait-il utiliser la pierre de Rosette?

Il pourrait être correct d’essayer Rosetta Stone si:

• • Vous pouvez garder votre enthousiasme pour l’apprentissage des langues étrangères et ensuite passer à un autre programme si Rosetta Stone ne fonctionne pas pour vous.
  • vos seuls autres outils d’étude des langues sont les livres. Par exemple, si vous apprenez l’espagnol, Nous pensons toujours que L’espagnol de Rosetta Stone est légèrement meilleur que d’essayer d’apprendre l’espagnol avec seulement un manuel.,
  • cela ne vous dérange pas si votre programme d’études vous fait attendre pour apprendre des phrases pratiques vers la fin du cours plutôt qu’au début.

Quel est le Consensus des apprenants expérimentés en langues?

« La Pierre de Rosette est super ennuyeuse. Il est so-so-absolument ennuyeux. Je ne peux pas utiliser Rosetta Stone Pendant plus de cinq minutes parce que je m’ennuie absolument… Rosetta Stone est essentiellement un jeu de cartes flash numériques où ils vont, voici un chien, voici un chat, voici deux chiens, voici deux chats et vous devez deviner en utilisant les images., »

Jeff Brown, polyglotte et professeur de langues à plein temps1

 » devons-nous d’abord apprendre la structure ou les mots? Je préfère apprendre les mots d’abord et la structure viendra. Bien sûr, les mots doivent provenir d’un contenu intéressant.

 » dans Rosetta Stone, une leçon avait une photo de certaines personnes peignant et l’échelle tombait. Eh bien, je ne suis pas intéressé par les gens qui peignent et une échelle qui tombe, et vous ne l’êtes peut-être pas non plus.

« donc, même si Rosetta Stone prétend être un départ de l’apprentissage des langues traditionnelles, en fait, ils ne le sont pas.,

Ce sont des structuralistes traditionnels qui essaient de vous enseigner d’abord la grammaire de votre nouvelle langue. Et ils essaient de vous enseigner cette grammaire sans utiliser de traductions. »

Steve Kaufmann, polyglotte et fondateur de Lingq2

 » c’est vraiment très convivial, mais vous découvrirez peut-être rapidement pourquoi la communauté d’apprentissage des langues n’aime pas le programme. Beaucoup de gens le trouvent lent, répétitif et ennuyeux. »

Eric Bondar, auteur de  » la méthode D’Immersion – Comment apprendre N’importe quelle langue à la fluidité de la manière amusante et facile. »3

Quelle est la meilleure façon d’apprendre votre prochaine langue?,

Language101.com est un peu plus efficace que la pierre de Rosette. Mais ne nous croyez pas simplement parce que nous le disons. Essayez notre leçon gratuite en cliquant sur le lien ci-dessous.

veuillez également essayer la leçon gratuite Rosetta Stone.

ensuite, achetez le programme—faites—le aujourd’hui-dont vous vous souviendrez plus après 30 minutes.

nos clients nous disent qu’ils peuvent se souvenir beaucoup plus pendant plusieurs jours après avoir étudié lorsqu’ils utilisent notre programme, par rapport à Rosetta Stone.

Que faire si je veux apprendre une langue que vous ne proposez pas?,

Nous avons écrit beaucoup d’articles sur la façon d’apprendre n’importe quelle langue. Ces articles vous aideront à apprendre votre nouvelle langue plus rapidement, quel que soit le programme que vous achetez.

Nous recommandons également vivement Pimsleur si nous ne proposons pas votre langue.

Non, ce n’est pas un lien d’affiliation, et, non, nous ne recevons pas d’argent de Pimsleur pour l’avoir dit. Mais nous aimons Pimsleur, et vous pouvez aussi. Cela fonctionne, surtout pour passer de ne rien savoir à être peu familier.

Conclusion

Rosetta Stone est un programme d’apprentissage des langues étrangères qui propose de belles images et un son clair., Donc ça fonctionne? Que rarement. Ils continuent de le vendre malgré son inefficacité, car il est difficile pour les apprenants inexpérimentés de comprendre pourquoi cela n’a pas fonctionné. Les apprenants en langues ont tendance à se blâmer pour les échecs du programme.

Cliquez sur la langue que vous voulez apprendre ci-dessous, puis sur la page suivante, cliquez ici–cliquez sur le gros rouge « Essayer” bouton.

utilisez-Vous Facebook ou avez-vous un Blog?

si C’est le cas, veuillez créer un lien vers nous

Si vous avez trouvé cet article utile, veuillez copier et coller le lien ci-dessous sur Facebook.,

veuillez Tweeter cette Page

Si vous avez trouvé cette page utile, veuillez la partager sur Twitter:

Rosetta Stone—cela ne vous aidera pas à apprendre l’Espagnolhttps://language101.com/rsr/ veuillez r/t

Cet article est basé sur L’utilisation de Rosetta Stone Spanish 1, 2 et 3 en 2019. Malheureusement, le programme n’a vraiment pas beaucoup changé depuis que nous l’avons essayé pour la première fois en 2006.

Rosetta Stone utilise le même programme pour toutes les langues, donc c’est aussi une critique de Rosetta Stone français, allemand, russe, italien et japonais., Si vous êtes intéressé par l’apprentissage du japonais, vous apprécierez probablement notre

Rosetta Stone Japanese Review

nous savons que votre temps est précieux. Merci d’avoir lu nos critiques de Rosetta Stone.

Essayer Gratuitement et Pratique de la Leçon Maintenant

Cliquez sur la langue que vous voulez apprendre ci-dessous, puis sur la page suivante, cliquez ici–cliquez sur le gros rouge « Essayer” bouton.

dernière mise à jour: 22 mars 2020

1: Jeff Brown, polyglotte et professeur de langue à temps plein. Citation de 38.44

2: Steve Kaufmann, polyglotte et fondateur de Lingq.

3: Eric Bondar, vidéo de critique de Rosetta Stone. Citation de 1.10.,

Eric Bondar, auteur de la méthode D’Immersion — Comment apprendre N’importe quelle langue à la fluidité de la manière amusante et facile.