las escenas más memorables en la comedia romántica clásica de los hermanos Farrelly «There’s Something About Mary» encuentra al desafortunado estudiante de secundaria Ted (Ben Stiller) accidentalmente metiendo su pene en su bragueta en el baño de la casa de su hermosa cita de graduación Mary (Cameron Diaz).,
según Bobby Farrelly, la separación lateral «frank y frijoles» secuencia en la taquilla hit, celebrando su 20 aniversario el 15 de julio, se basa en un incidente real.
«Homer lo dijo mejor», dijo Farrelly. «Él dijo,’ Es divertido porque es verdad. Y así, las cosas que realmente suceden son más divertidas para nosotros. Pete Y yo dijimos, ‘ ¿qué podría pasar que pudiera avergonzar a este chico?,»‘
recordaron el momento en que su hermana menor tenía un grupo de compañeros de octavo grado en la casa para escuchar discos en el sótano. «Mis padres estaban arriba», dijo Farrelly. «Uno de los niños subió y se cerró la cremallera. Estuvo ahí mucho tiempo. Mi padre, que era médico, en realidad tuvo que entrar y decir: ‘Oye, chico. Estás bien?'»
sus padres nunca les contaron la historia hasta años después porque querían salvar la vergüenza del niño., «Cuando nos dijeron, nos reíamos tanto, que estábamos como’ Oh, Dios mío. Así que lo incluimos en la historia.»
Popular en Variety
fue menos abierto sobre si la mejor y más obscena escena de la comedia que involucra a Ted y Mary intercambiando «hair gel» se basa en un evento real en sus vidas.
«mira, el niño en octavo grado, podría contar su historia, pero no puedo revelar todos mis secretos», dijo Farrelly. «Todo se basa libremente en las cosas que sucedieron.»
pero él reveló que no sabían si iban demasiado lejos con la broma., «Estábamos como,’ esto definitivamente podría estar muy por encima del borde. Si no consigue grandes risas, no vamos a dejarlo. No lo hacemos para sorprender a la gente.’Estábamos tratando de hacer reír a la gente.»
Los hermanos había pedido a Díaz si estaba cómodo con todo en la escena. «Ella dijo,’ absolutamente. Pero ese día, ella está como, Estoy teniendo dudas sobre esto. Esto podría descarrilar mi carrera.,'»
«Al principio, yo tenía dudas porque nunca se sabe cómo algo así puede ir, ya que nunca se había hecho antes», señaló Díaz en una entrevista por correo electrónico. «Confié en Bobby y Peter, obviamente, porque son tan hilarantes, pero cuando se nos ocurrió la visual de la broma, me hizo darme cuenta de lo correcto que eran.»
además, agregó, » Peter y Bobby tienen mucho corazón en todas sus películas., No importa lo impactante que sea la comedia, hay tanto que es inherentemente bueno en la historia y los personajes que realmente atrae a la gente y hace que las risas de los chistes sean un poco más perdonables.»
«cuando hicimos la película, no pensamos que sería para todos», dijo Peter Farrelly. Es decir, hasta el estreno de la película en Rhode Island. Su vecina Cindy, amiga desde hace mucho tiempo de su madre, fue invitada al estreno.
«Cindy le gritó a mi madre, ‘Marion, me encantó la película, pero ¿sabes cuál fue mi parte favorita?'»señaló Peter Farrelly., «Mi madre dijo,’ ¿Qué era, Cindy?»Ella va,» Cuando la chica tiene el en su pelo. Recuerdo que pensé que esto podría ser un gran éxito.»
Diaz, que recibió un premio del Círculo de Críticos de cine de Nueva York por su trabajo, fue la clave del éxito de la película, dijeron los hermanos, porque capturó perfectamente la dulzura y la bondad de Mary no solo con el discapacitado intelectual Warren (W. Earl Brown), sino con las personas sin hogar y su excéntrica y severamente quemada Amiga Magda (Lin Shaye)
» La tuvimos en la parte superior de la lista», dijo Bobby Farrelly. «Cuando la conocimos, se elevó., Los dos nos fuimos como, ‘ amo a esa chica.»Recuerdo que algún crítico en algún lugar dijo algo como,» ella le dio el sello de buena limpieza de aprobación. Lo castigó porque era tan encantadora. Se podía ver por qué estos chicos (Stiller, Matt Dillon, Lee Evans) estaban haciendo todo lo ridículo para tratar de ganar su afecto.»
Los directores, señaló Díaz, trabajaron como un equipo, » rebotando ideas entre sí y ambos dando dirección. Y de vez en cuando le pedían a todos en el set, incluido el equipo, ideas que intentarían absolutamente. Era como una gran familia.,
aunque el padrastro de Mary (Keith David) se basa en su propio padre, decidieron elegir a un actor afroamericano para el papel. «Simplemente cambió la dinámica», dijo Bobby Farrelly. «Habíamos audicionado a un grupo de chicos y cuando Keith entró, nos dejó boquiabiertos.»
» fue una maravillosa sorpresa», dijo David, y agregó que varios de sus ad-libs llegaron a la película. «Uno que recuerdo más vívidamente es ‘¿ me estás gritando en mi propia casa?,'»
Él amó a la dinámica familiar en la película porque le recordó a su relación con su padrastro.
«a veces un padrastro entra en el momento adecuado en la vida de todos», señaló David, «no se trata de quién te engendró, sino quién te crió y cómo te criaron. Mi padrastro era un hombre extremadamente encantador. Me basé en él porque amaba a su esposa y cuando tu esposa viene con hijos, tú también los amas.,»
Los Farrellys encontraron dificultades con 20th Century Fox para incluir al personaje Warren, porque el estudio pensó que se estaban burlando de su discapacidad.
pero, de hecho, Warren se basa en su vecino de mucho tiempo y buen amigo, que tiene un cameo en la película en la escena donde Mary está trabajando con personas con necesidades especiales. «Él es el tipo que se acerca y pide un beso», dijo Bobby Farrelly. «Es un gran tipo.»
» tuvimos un amigo que se rompió el cuello en la escuela secundaria, que era parapléjico», agregó Peter Farrelly., «Así que estábamos cerca de muchas personas con discapacidades. Era natural para nosotros ponerlos en películas. Cada vez que hacías eso en ese entonces, parece que el estudio era, ‘ No, No, No! La gente está incómoda . Y yo digo, ‘ No, No lo son. Eso es mentira. People las personas tienen discapacidades, así que vamos a verlas.'»
la actuación de Brown como el joven al que no le gustaban sus oídos tocados y era un genio en el cubo de Rubik funciona tan bien porque no intenta hacer divertido a Warren.
incluso en las audiciones, sabía que era imperativo interpretar a Warren directamente.,
«simplemente siento instintivamente,’ Si metes la pata esto, si lo tocas amplio y tratas de ser gracioso, no va a ser gracioso. La audiencia va a odiarte porque te estás burlando de alguien con una discapacidad», recordó Brown.
uno de los mejores elogios que recibió por su actuación fue en el club nocturno Roxy en Los Ángeles unos años después del lanzamiento de la película. «Yo estaba en un concierto y había una chica de pie a mi lado y ella hace una doble toma y dice, ‘eres W. Earl Brown?,»
Le dijo a Brown que uno de sus hermanos tenía síndrome de Down y que su madre alquiló la película para que la familia la viera.
«así que vio la primera escena en la que apareces en la escuela y dices,’ ¿has visto mi béisbol? Mi hermano se levantó del sofá. No dijo nada. Camina y señala a la pantalla del televisor y nos mira y señala y dice: ‘es especial como yo. Volvió y se sentó. Luego nos reímos durante toda la película, incluido el hermano.,»Mary» marcó la tercera película consecutiva de los hermanos Farrelly en la que apareció Shaye, habiendo interpretado personajes memorables en «Dumb and Dumber» de 1994 y «Kingpin» de 1996, pero es mejor conocida como la puma loca por el hombre Magda, con el bronceado antinaturalmente profundo.
no era cosa de risa para Shaye en la silla de maquillaje, donde pasaba cuatro horas al día para obtener el indescriptible brillo naranja de Magda. Y aunque alguien robó la peluca de 5.000 dólares de Magda, Shaye se aseguró de que se quedara con los pechos coriáceos que usa en una escena.,
«pensé,’ debería aferrarme a ellos solo por diversión'», bromeó Shaye. «Literalmente los puse en una de esas cajas de ventana . Dice Las Tetas de Magda. Hay algo sobre Mary. 1998 » en la parte inferior.»
Además de su escena «topless», Shaye tiene una gran parte en la que es besada por Slammer, el adorable border terrier que interpretó al perro de Magda, Puffy.
«eso no se suponía que fuera feliz», dijo Shaye. «El perro acaba de ir por mí. El perro lamió un agujero en el látex. Estaba en el otro lado de la cámara; afortunadamente, no se ve eso. Sólo aguanté., Cuando el perro empezó a hacer eso, Cameron se reía tanto que lloraba. La tripulación estaba destrozada.»
Después de que Peter Farrelly gritara » ¡Corten!»le dijo a Shaye,» eso es lo que todos llamamos oro del cine.»
los hermanos no estaban tan contentos con la respuesta que estaban recibiendo de Diaz y Shaye cuando Puffy cae por la ventana del apartamento, por lo que Bobby Farrelly decidió dejar los pantalones.
«había un gran trasero mirándonos», dijo Shaye. «A Bobby le encanta enseñarle el trasero a la gente.»
y los hermanos consiguieron el look perfecto de shock de sus intérpretes.
Deja una respuesta