SUSANVILLE – funcionarios de High Desert State Prison (HDSP) están investigando la muerte del preso Juan M. Boyzo, de 25 años, como homicidio.
el lunes ago. 24 just after 8 p. m., Boyzo was attacked and stabbed by two inmates in a dayroom. Los oficiales del correccional usaron tres balas de impacto exacto para detener el ataque. Boyzo sufrió numerosas heridas punzantes en la cabeza y la espalda, así como varias laceraciones y abrasiones., Él fue llevado en ambulancia a un hospital para recibir tratamiento; sin embargo, sucumbió a sus heridas y fue declarado fallecido a las 9:48 pm en Agosto. 24.
Boyzo fue recibido del Condado de Monterey el 21 de abril de 2014, para cumplir 12 años por robo en segundo grado y un acto de pandillas callejeras en comisión de un delito grave violento.
los sospechosos han sido identificados como Joseph M. Gama, 22, y Joseph B. Sua, 29. They were re-housed in the short-term restricted housing unit on administrative segregation status pending investigation.,
Correctional officers recovered two inmate-made weapons at the scene.
Este incidente está siendo investigado por la Oficina del Sheriff del Condado de Lassen y la unidad de servicios de Investigación de HDSP. Se notificó a la Oficina del Inspector General.
Gama fue recibida del Condado de Stanislaus el 19 de julio de 2016, para cumplir 15 años por asalto con un arma de fuego que inflige grandes lesiones corporales y un acto de pandillas callejeras en comisión de un delito grave violento.,
Sua fue recibido del Condado de Merced el 2 de mayo de 2019, para cumplir siete años por posesión de una sustancia controlada en la cárcel o prisión, su segunda huelga.
HDSP, ubicado en el Condado de Lassen, abrió sus puertas en 1995 y alberga aproximadamente 3,380 reclusos de mínima, media y máxima custodia. La prisión ofrece clases académicas, formación profesional, asignaciones de trabajo y programas de rehabilitación y emplea a más de 1.200 personas.
contacto: Oficina de prensa del CDCR, [email protected].,gov
Deja una respuesta