Definizione di ambiguità
Ambiguità, o fallacia di ambiguità, è una parola, frase o dichiarazione che contiene più di un significato. Parole o affermazioni ambigue portano a vaghezza e confusione e formano la base per casi di umorismo involontario.
Ad esempio, è ambiguo dire “Ho guidato un cavallo nero in pigiama rosso”, perché potrebbe farci pensare che il cavallo indossasse un pigiama rosso., La frase diventa chiara quando viene ristrutturata come, ” Indossando un pigiama rosso, ho guidato un cavallo nero.”
Allo stesso modo, stesse parole con significati diversi possono causare ambiguità, come ad esempio in, ” John si tolse i pantaloni dalla banca.”È divertente se confondiamo un significato di” banca”, che è un edificio, ad un altro significato, che è ” un bordo di un fiume.”Il contesto di solito risolve qualsiasi ambiguità in questi casi.
Esempi di ambiguità comuni
Di seguito sono riportati alcuni esempi comuni di ambiguità:
- Una buona vita dipende da un fegato – Il fegato può essere un organo o semplicemente una persona vivente.,
- Gli stranieri sono cani da caccia – Non è chiaro se i cani sono stati cacciati, o gli stranieri si parla di come cani.
- Ognuno di noi ha visto la sua anatra-Non è chiaro se la parola “anatra” si riferisce a un’azione di ducking, o un’anatra che è un uccello.
- Il passante ha aiutato la vittima a mordere il cane – Il passante sta aiutando un cane a mordere qualcuno? O sta aiutando una persona che è stata morsa da un cane? Non e ‘ chiaro.,
Esempi di ambiguità in letteratura
Sebbene l’ambiguità sia considerata un difetto nella scrittura, molti scrittori usano questa tecnica per consentire ai lettori di comprendere le loro opere in una varietà di modi, dando loro profondità e complessità. Analizziamo alcuni esempi di ambiguità in letteratura.
Esempio #1: The Catcher in the Rye (Di J. D. Salinger)
Leggi il seguente estratto da The Catcher in the Rye di J. D. Salinger:
“Ho corso fino al cancello principale, e poi ho aspettato un secondo finché non ho preso fiato., Non ho vento, se vuoi sapere la verità. Sono piuttosto un fumatore pesante, per una cosa-che è, ho usato per essere. Mi hanno fatto tagliare fuori. Un’altra cosa, sono cresciuto di sei centimetri e mezzo l’anno scorso. È anche così che ho praticamente preso T. B. e sono venuto qui per tutti questi dannati controlli e cose del genere. Sono abbastanza sano però.”
Le parole” loro “e” qui” usate dall’oratore sono ambigue. Ma i lettori possono presumere dal contesto che “loro” potrebbero essere i professionisti che aiutano Holden, e ” qui ” potrebbe essere un centro di riabilitazione.,
Esempio #2: The Sick Rose (William Blake)
The Sick Rose, una breve lirica scritta da William Blake, è piena di ambiguità:
“O Rose tu sei malato.
Il verme invisibile,
Che vola nella notte
Nella tempesta urlante:
Ha scoperto il tuo letto
Di gioia cremisi;
E il suo oscuro amore segreto
La tua vita distrugge”
Molte delle parole nelle righe precedenti mostrano ambiguità., Non possiamo dire con certezza cosa significhi “bed of crimson joy”; né possiamo essere esatti sull’interpretazione di ” dark secret love.”La natura ambigua di tali frasi consente ai lettori di esplorare significati più profondi del poema.
Alcuni di coloro che hanno analizzato questa poesia credono che “Ha scoperto il tuo letto / Di gioia cremisi” si riferisce a fare l’amore.
Esempio #3: Amleto (Di William Shakespeare)
Su scala più ampia, l’ambiguità può svilupparsi in un personaggio o in un’intera storia. Per esempio, Amleto è un personaggio moralmente ambiguo.,
- uccide per vendicare l’assassinio dei suoi genitori
- Egli è buono, perché vuole proteggere sua madre
- Lui è cattivo perché è disposto a uccidere, che egli deve a tal fine
L’ambiguità nella Frazione del personaggio è visto quando lui si è fatto male per la morte di Ofelia, che è la sua perdita di effetti personali, ma lui non apprezzare l’effetto che le sue azioni hanno sugli altri.,
Esempio #4: Ode a un’Urna Greca (John Keats)
trovare ambiguità nella prima riga di Keats Ode a un’Urna Greca:
“e Tu, ancora unravish piacerebbe sposa della quiete…”
L’uso della parola “ancora” è ambigua in natura. Qui, può significare “un oggetto immobile”, o può essere interpretato come ” ancora invariato.”
Funzione di ambiguità
L’ambiguità in letteratura ha lo scopo di dare un significato più profondo a un’opera letteraria., Introducendo l’ambiguità nelle loro opere, gli scrittori danno la libertà ai lettori di usare la loro immaginazione per esplorare i significati. Questa partecipazione attiva dei lettori li coinvolge nella prosa o nella poesia che leggono.
Lascia un commento