Burns (Italiano)

• Dimensioni del testograndi dimensioni del testodimensioni regolari del testo

Quali sono le cause più comuni di ustioni?

Il primo passo per aiutare a proteggere i bambini dalle ustioni è capire come si verificano le ustioni comuni:

• Ustioni termiche: queste ustioni aumentano la temperatura della pelle e dei tessuti sottostanti. Le ustioni termiche avvengono da vapore, acqua calda del bagno, tazze di caffè rovesciate, cibi caldi, liquidi di cottura, ecc.,
• Ustioni da radiazioni: queste si verificano dall’esposizione ai raggi ultravioletti del sole (una scottatura solare perché la pelle non è ben protetta dal sole) o da radiazioni come durante una radiografia.
• Ustioni chimiche: queste si verificano ingerendo acidi forti (come il detergente di scarico o le batterie a bottone) o versando sostanze chimiche (come la candeggina) sulla pelle o sugli occhi.
• Ustioni elettriche: queste provengono dal contatto con la corrente elettrica e possono accadere da cose come mordere cavi elettrici o attaccare dita o oggetti in prese elettriche, ecc.

Quali sono i tipi di ustioni?,

Conoscere il tipo di ustione di un bambino può aiutare con le misure di primo soccorso. Tutte le ustioni devono essere trattate rapidamente per abbassare la temperatura dell’area bruciata e ridurre i danni alla pelle e ai tessuti sottostanti (se l’ustione è grave).

Ustioni di primo grado (superficiali)

Le ustioni superficiali (superficiali) sono il tipo più lieve di ustioni. Sono limitati allo strato superiore della pelle:

• Segni e sintomi: Queste ustioni causano arrossamento, dolore e gonfiore minore. La pelle è secca senza vesciche.,
• Tempo di guarigione: tempo di guarigione è di circa 3-6 giorni; lo strato superficiale della pelle sopra la bruciatura può staccare in 1 o 2 giorni.

Ustioni di secondo grado (spessore parziale)

Queste ustioni sono più gravi e coinvolgono lo strato superiore della pelle e parte dello strato sottostante.

• Segni e sintomi: La zona bruciata è rossa e vesciche, e può gonfiarsi ed essere doloroso. Le vesciche a volte si rompono e l’area è bagnata con un colore dal rosa brillante al rosso ciliegia.
• Tempo di guarigione: il tempo di guarigione varia a seconda della gravità della bruciatura., Può richiedere fino a 3 settimane o più.

Ustioni a pieno spessore

Queste ustioni (chiamate anche ustioni di terzo grado o ustioni di quarto grado) sono il tipo di ustione più grave. Essi coinvolgono tutti gli strati della pelle e le terminazioni nervose lì, e possono andare nel tessuto sottostante.

• Segni e sintomi: La superficie appare asciutta e può apparire bianca cerosa, coriacea, marrone o carbonizzata. Ci può essere poco o nessun dolore o la zona può sentirsi intorpidito in un primo momento a causa di danni ai nervi.
• Tempo di guarigione: il tempo di guarigione dipende dalla gravità della bruciatura., La maggior parte deve essere trattata con innesti cutanei, in cui la pelle sana viene prelevata da un’altra parte del corpo e posizionata chirurgicamente sulla ferita da ustione per aiutare l’area a guarire.

Cosa dovremmo fare per le ustioni?

Chiedi aiuto medico subito quando:

• Pensi che tuo figlio abbia un’ustione diversa da quella superficiale.
• L’area bruciata è grande (2-3 pollici di larghezza), anche se sembra una bruciatura minore. Per qualsiasi ustione che sembra coprire gran parte del corpo, chiamare un aiuto medico. Non usare impacchi bagnati o ghiaccio perché possono causare la caduta della temperatura corporea del bambino., Invece, coprire l’area con un panno pulito e morbido o un asciugamano.
• La bruciatura proviene da un incendio, un cavo elettrico, una presa o sostanze chimiche.
• La bruciatura è sul viso, sul cuoio capelluto, sulle mani, sui genitali o sulla pelle sopra un’articolazione.
• La bruciatura sembra infetta (con gonfiore, pus, aumento del rossore o striature rosse della pelle vicino alla ferita).

Per ustioni superficiali:

• Rimuovere il bambino dalla fonte di calore e togliere immediatamente gli indumenti dall’area bruciata.,
• Eseguire acqua fredda (non fredda) sull’area bruciata (se l’acqua non è disponibile, è possibile utilizzare qualsiasi liquido freddo e bevibile) o tenere un impacco freddo pulito sulla bruciatura per 3-5 minuti (non utilizzare ghiaccio, che può causare più danni alla pelle ferita).
• Non applicare burro, grasso, polvere o altri rimedi “popolari” alla bruciatura, in quanto questi possono rendere la bruciatura più profonda e aumentare il rischio di infezione.
• Applicare gel di aloe o crema sulla zona interessata. Questo può essere fatto un paio di volte durante il giorno.
• Dare al bambino paracetamolo o iprofene per il dolore., Seguire le indicazioni dell’etichetta per quanto dare e quanto spesso.
• Mantenere pulita l’area interessata. Puoi proteggerlo con una garza sterile o una benda per le prossime 24 ore. Non mettere bende adesive su bambini molto piccoli, però, come questi possono essere un rischio di soffocamento se si allentano.

Per ustioni a spessore parziale e ustioni a spessore totale:

Richiedere assistenza medica di emergenza. Quindi, segui questi passaggi fino all’arrivo dell’aiuto:

• Tieni il bambino sdraiato con l’area bruciata sollevata.
• Seguire le istruzioni per le ustioni di primo grado.,
• Rimuovere tutti i gioielli e gli indumenti da tutto il burn (nel caso in cui ci sia qualche gonfiore dopo l’infortunio), ad eccezione di abbigliamento che è attaccato alla pelle. Se hai problemi a rimuovere gli indumenti, potrebbe essere necessario tagliarli o attendere l’arrivo di un aiuto medico.
• Non rompere vesciche.
• Applicare acqua fredda sulla zona per almeno 3-5 minuti, quindi coprire l’area con un panno o un foglio pulito e asciutto fino all’arrivo dell’aiuto.,

Per ustioni elettriche e chimiche:

• Assicurarsi che il bambino non è in contatto con la fonte elettrica prima di toccare lui o lei, o si può anche ottenere scioccato.
• Per ustioni chimiche, lavare l’area con molta acqua corrente per 5 minuti o più. Se l’area bruciata è grande, utilizzare una vasca, una doccia, secchi d’acqua o un tubo da giardino.
• Non rimuovere gli indumenti del bambino prima di iniziare a lavare la bruciatura con acqua. Mentre si continua a lavare la bruciatura, è possibile rimuovere gli indumenti dall’area bruciata.,
• Se l’area bruciata da una sostanza chimica è piccola, sciacquare per altri 10-20 minuti, applicare una garza sterile o una benda e chiamare il medico.
• Le ustioni chimiche alla bocca o agli occhi devono essere controllate da un medico subito dopo essere state accuratamente lavate con acqua.

Le ustioni chimiche e le ustioni elettriche potrebbero non essere sempre visibili, ma possono essere gravi a causa di possibili danni agli organi interni. I sintomi possono variare, a seconda del tipo e della gravità della bruciatura e di ciò che lo ha causato.,

Se pensi che tuo figlio possa aver ingerito una sostanza chimica o un oggetto che potrebbe essere dannoso (ad esempio, una batteria a bottone), chiama prima poison control al numero (800) 222-1222. Quindi, chiama il 911 per un aiuto medico di emergenza.

Aiuta a sapere a quale prodotto chimico il bambino ha ingerito o è stato esposto. Potrebbe aver bisogno di portarlo con sé in ospedale.

Conservare il numero per il controllo del veleno, (800) 222-1222, in un luogo facilmente accessibile, ad esempio sul frigorifero.