Sembra una semplice domanda. Ma c’è di più ad esso di quanto si possa pensare.
Quindi, iniziamo con la domanda: quali lingue parlano nei Paesi Bassi?
La gente parla olandese nei Paesi Bassi
La lingua ufficiale e principale dei Paesi Bassi è l’olandese, ed è parlato da quasi tutti nei Paesi Bassi.
È piuttosto semplice, non è vero? Ora, affrontiamo alcune definizioni confuse.
Che dire dei Paesi Bassi e degli olandesi (e dell’Olanda)?,
Quindi per quanto riguarda questi termini in inglese e olandese. Chiariamo le cose. Nei Paesi Bassi, la gente parla olandese. Come le persone che vivono qui, gli olandesi. Ma tradurre questo in olandese può essere fonte di confusione.
- Nei Paesi Bassi la gente parla olandese. Come le persone che vivono qui, gli olandesi.
Traduci questo in olandese:
- In Nederland spreken mensen Nederlands. Zoals de mensen die hier wonen, de Nederlanders.
Quindi, con i tuoi primi passi nell’apprendimento dell’olandese, sii consapevole della differenza tra Nederland e Nederlands.,
Il paese si chiama Nederland (Paesi Bassi). Quindi è senza una ” s ” alla fine. La lingua che stai imparando è Nederlands (olandese), con una ‘s’.
Quindi questo non è Deutsch.
In olandese che è Duits (tedesco). Ed è la lingua dei nostri vicini in Germania (Duitsland).
E poi c’è l’Olanda.
I Paesi Bassi non sono uguali all’Olanda. L’Olanda si riferisce a due province che ora sono chiamate “Noord-Holland” e “Zuid-Holland”. Gli stranieri, e anche gli olandesi, a volte si riferiscono ai Paesi Bassi come Olanda, ma non direbbero mai di parlare “Hollands”.,
Ma non è tutto. C’è un’altra lingua ufficiale: het Fries (frisone)
Frisone (het Fries)
Il frisone è, oltre all’olandese, la lingua ufficiale della provincia della Frisia. È parlato da 453.000 persone ed è probabilmente più facile imparare se l’inglese è la tua lingua madre. Le due lingue hanno molte più somiglianze di olandese e inglese. Ad esempio:
Sfortunatamente il frisone non è parlato da molte persone (anche se una di queste è la super modella olandese Doutzen Kroes) e solo in una piccola parte del paese.,
Altri dialetti e accenti si possono trovare in quasi tutte le città. Ma queste non sono considerate lingue ufficiali.
La maggior parte delle persone parla inglese nei Paesi Bassi
Il comune di Amsterdam riconosce l’inglese come lingua ufficiale, ma con uno status inferiore a quello olandese. Ciò significa che la comunicazione con il comune può essere fatta in inglese, ma l’olandese rimane la lingua delle pubblicazioni, delle riunioni e dell’amministrazione.
Una grande maggioranza dell’istruzione primaria e secondaria ad Amsterdam rimane solo in olandese. Le università stanno ora insegnando sempre più in inglese., Alla middelbare school (scuola secondaria) L’inglese è la seconda lingua che le persone imparano. Oltre all’olandese e all’inglese, gli studenti possono scegliere di imparare il francese, il tedesco, lo spagnolo e altre lingue.
A causa di questo, e il fatto che l’inglese è ovunque, gli olandesi sono abbastanza bravi a parlare e capire l’inglese. Secondo le ultime ricerche sono i migliori non madrelingua inglesi.,
La gente parla olandese, frisone, inglese e molte altre lingue nei Paesi Bassi
Quindi l’olandese è la lingua ufficiale e il frisone è anche una lingua ufficiale, ma parlata da poche persone. Anche l’inglese è la seconda lingua più importante e che molte persone nei Paesi Bassi hanno imparato una terza o quarta lingua.
Lascia un commento