Parallelismo in letteratura
Il paragrafo iniziale di A Tale of Two Cities di Charles Dickens è forse l’esempio più noto di parallelismo in letteratura. Il parallelismo è mostrato usando ” era ” per collegare idee opposte.,
“era il migliore dei tempi, era il peggiore dei tempi, era l’età della saggezza, era l’età della follia, era l’epoca della fede, era l’epoca dell’incredulità, era la stagione della Luce, era la stagione delle Tenebre, era la primavera della speranza, era l’inverno della disperazione, che abbiamo avuto tutto prima di noi, abbiamo avuto niente davanti a noi, eravamo tutti andando direttamente al Cielo, ci sono tutti andando direttamente in altro modo.”
William Shakespeare usava spesso il parallelismo nelle sue opere. Considera il seguente estratto da Riccardo II.,
“e io darò i miei gioielli per un set di perline,
il Mio splendido palazzo per un eremo,
il Mio gay di abbigliamento per un almsman abito,
il Mio figurato calici per un piatto di legno,
il Mio scettro per un palmer bastone da passeggio
i Miei soggetti per un paio di scolpito santi
e il mio grande regno per un po ‘ grave.”
Diazeugma, usando un certo numero di verbi per descrivere un soggetto, è anche una forma di parallelismo. Questo può essere visto in Vacanza ‘ 58, un racconto di John Hughes.
“Non era una grande scogliera., Era alto solo un metro e mezzo. Ma è stato sufficiente per far saltare la gomma anteriore, staccare il paraurti posteriore, rompere gli occhiali di papà, fare Zia Edythe sputare i suoi denti finti, versare una brocca di Kool-Aid, urtare la testa di Missy, diffondere i pezzi di Bingo Auto dappertutto, e fare Mark fare il numero due.”
Shooting an Elephant, un saggio di George Orwell, usa l’esperienza della caccia a un elefante aggressivo in Birmania come metafora dell’imperialismo britannico., Iniziare ogni frase con” alcuni ” crea una struttura parallela che rafforza quanto sia facile per gli osservatori dello stesso evento avere opinioni completamente diverse.
“Alcune persone hanno detto che l’elefante era andato in una direzione, alcuni hanno detto che era andato in un’altra, alcuni hanno professato di non aver nemmeno sentito parlare di nessun elefante.”
Il poema The Tyger di William Blake usa la ripetizione di “what” per creare un ritmo piacevole.
” Che cosa il martello? che catena?
In quale fornace era il tuo cervello?,
Che l’incudine? Quale terrore afferrare
Osare i suoi terrori mortali catenaccio?”
Come ti amo? con Elizabeth Barrett Browning crea anche versi ritmici con ripetizione della struttura parallela ” I love thee.”
” Come ti amo? Fammi contare i modi.
Ti amo fino alla profondità, alla larghezza e all’altezza
La mia anima può raggiungere, quando si sente fuori dalla vista
Per i fini dell’essere e della grazia ideale.
Ti amo al livello di ogni giorno
Necessità più tranquilla, dal sole e a lume di candela.,
Ti amo liberamente, come gli uomini si sforzano per il diritto.
Ti amo puramente, mentre si rivolgono dalla lode.
Ti amo con la passione messa in uso
Nei miei vecchi dolori e con la fede della mia infanzia.
Ti amo con un amore che mi sembrava di perdere
Con i miei santi perduti. Ti amo con il respiro,
Sorrisi, lacrime, di tutta la mia vita; e, se Dio sceglie,
Io, ma ti amo meglio dopo la morte.”
Comunità di John Donne contrappone le idee di” buono “e” amore “con”malato “e” odio ” usando una struttura parallela.,
“Bene dobbiamo amare, e dobbiamo odiare il male,
Perché il male è malato, e buono ancora buono;
Ma ci sono cose indifferenti,
Che non possiamo né odiare, né amare,
Ma una, e poi un’altra prova,
Come troveremo la nostra fantasia piegata.”
La poesia di E. E. Cummings, love is more thicker than forget, usa le parole” love is “e” more “o” less ” per creare una struttura parallela che spiega il significato dell’amore.,
“l’amore è più spesso di dimenticare
più sottile di ricordare
più di rado di un’onda è bagnato
più frequenti rispetto a fallire
è più pazzo e moonly
e meno deve essere
di tutto il mare che solo
è più profondo del mare
l’amore è sempre meno che a vincere
meno mai più in vita
meno più grande di almeno iniziare
meno littler di perdonare”
Lascia un commento