Aggiornato luglio 2019

Il virus Zika viene trasmesso principalmente alle persone attraverso il morso di zanzare Aedes infette, che mordono prevalentemente durante il giorno e la prima sera. Il virus Zika può anche essere trasmesso attraverso il sesso e durante la gravidanza dalla madre al feto. Le zanzare Aedes trasmettono anche dengue, chikungunya, febbre gialla e altri virus., Questi virus trasmessi dalle zanzare spesso circolano nelle stesse aree geografiche.

Sulla base delle prove disponibili, l’OMS sconsiglia qualsiasi restrizione di viaggio o commercio con paesi, aree e territori con trasmissione del virus Zika. Tuttavia, l’OMS raccomanda alle donne in gravidanza di evitare i viaggi in aree con trasmissione del virus Zika, in particolare durante le epidemie, in base all’aumentato rischio di microcefalia e altre gravi malformazioni congenite nei bambini nati da donne infette dal virus Zika durante la gravidanza.,

Come misura precauzionale, alcuni governi nazionali possono formulare raccomandazioni di salute pubblica e di viaggio alle proprie popolazioni, in base alla loro valutazione delle prove disponibili e dei fattori di rischio locali.

Prima di recarsi in aree con potenziale trasmissione del virus Zika

Alcune aree del mondo continuano a sperimentare focolai di virus Zika o trasmissione in corso. Altre aree hanno avuto prove di precedente trasmissione del virus Zika, ma nessuna prova recente di trasmissione, e alcuni hanno sporadici casi segnalati o bassi livelli di trasmissione., Il rischio di infezione può variare in diverse aree all’interno di un paese, può variare stagionalmente e probabilmente cambia nel tempo. La maggior parte delle infezioni da virus Zika non presenta sintomi o presenta sintomi lievi e non specifici, che possono eludere il rilevamento o la segnalazione. In assenza di focolai di grandi dimensioni, informazioni accurate e aggiornate sul rischio di trasmissione del virus Zika sono pertanto limitate in molti paesi e territori. La mancanza di rilevamento o segnalazione della trasmissione del virus Zika, pertanto, non può necessariamente essere equiparata alla prova che la trasmissione non si sta verificando.,

L’OMS si impegna a rafforzare i sistemi sanitari pubblici per la diagnosi precoce e la risposta all’emergenza, alla riemersione e alla diffusione globale dell’infezione da virus Zika e delle sue complicanze. L’OMS manterrà aggiornamenti epidemiologici periodici sulla trasmissione e sui focolai del virus Zika per fornire informazioni a paesi, operatori sanitari e viaggiatori.,

  • Zika epidemiologia aggiornamento
    luglio 2019

l’OMS raccomanda che le donne incinte, donne che possono diventare gravide entro due mesi di viaggio, maschile e viaggiatori, il cui partner può diventare incinti entro tre mesi di viaggio, verificare con i loro fornitori di assistenza sanitaria e di valutare attentamente i rischi e le possibili conseguenze di Zika infezione prima di viaggiare verso aree in cui possono essere Zika la trasmissione del virus.,

  • le linee guida dell’OMS per la prevenzione della trasmissione sessuale dell’Zika virus

Mentre nelle aree con potenziale di trasmissione di Zika virus e altre malattie trasmesse da Aedes e l’altro giorno mangiarsi le zanzare

Tutti i viaggiatori che devono prendere misure appropriate per ridurre la possibilità di esposizione per le punture di zanzara durante il giorno e nelle prime ore della sera e di evitare il rischio di trasmissione sessuale di Zika virus.,

Per evitare punture di zanzare che alimentano durante il giorno e nelle prime ore della sera, i viaggiatori sono invitati a:

  • indossare abiti, preferibilmente di colore chiaro – che copre gran parte del corpo come possibile;
  • utilizzare repellenti per insetti contenenti DEET (diethyltoluamide), PI 3535 ((3- , aminopropionic acid ethyl ester) o KBR3023 (chiamato anche Icaridin o Picaridin). I repellenti possono essere applicati sulla pelle esposta o sugli indumenti e devono essere utilizzati in stretta conformità con le istruzioni sull’etichetta., Se repellenti e creme solari vengono utilizzati insieme, applicare prima la crema solare e successivamente il repellente;
  • utilizzare barriere fisiche come schermi regolari o mesh o materiali di rete trattati con insetticidi su porte e finestre e tenere porte e finestre chiuse; e
  • dormire sotto le zanzariere durante il giorno in cui le zanzare Aedes sono più attive.,

Per evitare il rischio di trasmissione sessuale di Zika virus infezione, gli uomini e le donne dovrebbero praticare sesso sicuro, compreso l’uso costante del preservativo, o astinenza

Al ritorno a casa

Per evitare la trasmissione di Zika virus, i viaggiatori di ritorno da aree con potenziale di trasmissione di Zika e altri virus trasmesse dalle zanzare alle aree competenti zanzare vettori dovrebbero continuare a utilizzare un repellente per insetti per almeno tre settimane per evitare di essere morso e, potenzialmente, di diffondere l’infezione ad altre persone attraverso le punture di zanzara.,

Per prevenire gravidanze avverse e esiti fetali dovuti all’infezione da virus Zika, tutti i viaggiatori di ritorno da aree con potenziale trasmissione del virus Zika dovrebbero praticare rapporti sessuali più sicuri, anche attraverso l’uso corretto e coerente di preservativi, o prendere in considerazione l’astensione dal sesso per almeno tre mesi dopo l’ultima possibile esposizione per gli uomini, o due mesi per le donne viaggiatori. I partner sessuali delle donne incinte dovrebbero praticare il sesso più sicuro o astenersi per almeno la durata della gravidanza.

Viaggiatori di ritorno che sviluppano sintomi di una possibile infezione da virus Zika (ad es., eruzione cutanea, febbre, articolazioni dolorose, occhi rossi) devono contattare il proprio medico, informare il proprio fornitore della loro storia di viaggio e ricevere test di laboratorio e assistenza clinica come indicato.

I viaggiatori di ritorno che sono in stato di gravidanza devono informare i loro fornitori di assistenza sanitaria della loro storia di viaggio quando cercano assistenza. Al momento non sono raccomandati esami di routine per l’infezione da virus Zika nei viaggiatori di ritorno che sono in stato di gravidanza, che non presentano sintomi e non riscontrano anomalie negli ultrasuoni.