Buenos Aires

“Quando ci hanno rilasciato stivali da giungla piuttosto che stivali invernali”, ha detto il giovane veterano delle Isole Falkland, “Sapevo che eravamo nei guai.

“Ma c’era di più”, continuò mentre parlava tranquillamente di nove settimane fredde e agghiaccianti sulle isole. “Sono arrivato il 12 aprile e mi è stata data solo una coperta leggera per dormire e ci sono state notti più tardi quando ho tremato per tutta la notte.,”

La semplice lamentela di questo soldato argentino, espressa senza evidente amarezza giovedì, viene echeggiata attraverso l’Argentina come veterani argentini della guerra con la Gran Bretagna sul flusso delle Falkland.

Durante le 10 settimane di occupazione argentina delle isole, ci sono state segnalazioni non confermate di gravi carenze-la carta igienica, per prima cosa, è stata spesso menzionata. Ma mentre i veterani ritornano sulla terraferma, l’entità delle carenze e i gravi fallimenti logistici dell’esercito argentino in combattimento stanno diventando noti al pubblico argentino.,

Il cibo scarseggiava, dicono i veterani. Ci sono stati molti giorni in cui non era possibile costruire incendi. Le scorte di munizioni in alcuni punti diminuirono man mano che i combattimenti si intensificavano.

Ottieni le storie del monitor che ti interessano consegnate alla tua casella di posta.

Iscrivendoti, accetti la nostra Politica sulla privacy.

Queste lamentele, in particolare quelle riguardanti le munizioni, sono in qualche modo compensate dai rapporti britannici secondo cui sono state catturate considerevoli quantità di armamenti., La Gran Bretagna dice di aver catturato missili, tra cui tre Exocet (il tipo di missile che disabilitò e alla fine affondò diverse navi britanniche), aerei a reazione tra cui pattugliatori Pucara, elicotteri, diverse navi da pattugliamento navale e più di 100 veicoli.

Le carenze erano in armi di calibro più piccolo e munizioni-spesso a causa di problemi di trasporto locale – e nelle necessità della vita quotidiana.

Sta diventando evidente che l’esercito argentino era semplicemente impreparato alla decisione di invadere le Falkland., Gli ufficiali dello staff, incaricati di rifornire le truppe, non sono stati informati dell’invasione fino a poche ore prima che avvenisse il 2 aprile. Si sono lamentati delle loro difficoltà all’inizio, ma questo ha incontrato orecchie sorde al quartier generale dell’esercito a Buenos Aires.

“È stata un’avventura temeraria”, si è lamentata una fonte dell’esercito arrabbiata qui. “Un esercito deve combattere sempre e ovunque, se deve, ma quando lancia un’operazione dovrebbe essere completamente preparato. Non lo eravamo.,”

Alcuni ufficiali qui raccontano di cibo in decomposizione a Comodoro Rivadavia sulla costa continentale e in altre città perché non c’era modo di portare la roba alle isole.

La penuria di viveri era grave, ma era la mancanza di vestiti, biancheria da letto e riparo adeguati che colpivano davvero le migliaia di coscritti argentini inviati frettolosamente nelle isole.

Il freddo pungente e la “pioggia gelida” che si abbatte sulle Falkland in inverno hanno funestato l’intera operazione. Il tempo, ovviamente, non poteva essere cambiato.,

“Ma la mancanza di sacchi a pelo e tende”, lamentava un giovane caporale dell’esercito regolare, “era il nostro problema più grande. Senza di loro come l’inverno è venuto in tutta la sua furia, è stato difficile per molti di noi.”

Il numero di casi di congelamento tra i soldati argentini trattati dai medici britannici attesta questo problema.

Mentre vengono raccontate le storie di privazione, si sente un coro di richieste di spiegazione.

Tipico è quello di Vicente Massot, editorialista di La Nueva Provincia di Bahia Blanca, la città dove si trova la principale base navale argentina., Scrive:

” La presunta carenza di attrezzature tra le forze di terra nelle Malvinas (il nome argentino per le Falkland) merita un’indagine.”

In un commento estremamente incisivo questa settimana, aggiunge: “È tempo di ammettere che abbiamo perso, di spiegare perché abbiamo perso, di chiedere una spiegazione a coloro che, a quanto pare, hanno intrapreso questa guerra con totale incoscienza.”

La colonna Massot suggerisce anche che l’esercito argentino non è riuscito totalmente a valutare ciò che la Gran Bretagna avrebbe fatto. “Prima di andare in guerra, il governo dovrebbe studiare cosa farà il nemico”, conclude.,

L’implicazione è che non c’era tale studio.

Questo arriva al cuore di gran parte della denuncia: L’esercito argentino ha semplicemente lanciato la sua invasione senza un’adeguata preparazione, senza analizzare adeguatamente le possibili conseguenze, senza una conoscenza del nemico.