Lingue romanze

a Proposito di Romanticismo

anche se un po ‘ di Romanticismo lingue come lo spagnolo, il francese, l’italiano e il portoghese sono lingue nazionali e parlata in tutto il mondo, gli altri sono lingue (o “dialetti”) parlato in diversi paesi Europei, che sono relativi alle lingue nazionali, ma con diverse grammatiche e identità culturali., Questi includono catalano e galiziano dalla Spagna, occitano e provenzale dalla Francia, vallone dal Belgio, rhaeto-Romance dalla Svizzera e sardo dall’Italia. Vedere la lista completa lingua romanza di seguito per i dettagli moe.

Fortunatamente, molte di queste lingue condividono un pool comune di vocali accentate e caratteri speciali, quindi questa pagina elencherà tutte le possibili vocali accentate e lettere trovate in queste lingue (ad eccezione del rumeno e delle sue sorelle vicine).,

Romanticismo Legami Familiari

• Orbis Latinus
• SMO Europeo per le Lingue Minoritarie Link
• Lingue Romanze Bibliografia (Università di Cambridge)
• Wikipedia in Lingua Romanza

Storia latino/Corsivo

• Orbilat Storia latino
• Britannica Corsivo Lingue
• Corsivo Lingue Bibliografia

Classificazione delle Lingue Romanze

La divisione delle lingue Romanze in diversi rami non è sempre chiara e alcuni rami si incrociano i confini nazionali., Questo è un modello che rappresenta le principali lingue e i loro codici linguistici.

Si noti tuttavia che, a seconda della geografia, una lingua può mostrare influenze da diverse lingue vicine rendendo più difficile la classificazione.

Ramo sardo contro continentale

Le lingue della Sardegna sono considerate una propaggine unica del proto-romanticismo. Le altre lingue sono romanticismo continentale.,

Sardegnasc

• sro(Sardo Campidanese)
• sdn(Gallurese Sardegna)
• src(Sardo Logudorese)
• sdc(Sassarese Sardegna)

Continental: Orientale Romanticismo

a Seconda della classificazione, a Est di Romanticismo possono includere solo i Balcani lingue Romanze come il rumeno o romeno e Italo-Dalmata lingue tra cui l’italiano Standard., Qui assumerò che il romanticismo orientale è solo le lingue romanze balcaniche.

Orientale Romanticismo

• ro(rumeno)
• mo(Moldavo) – codice deprecato
• dlm (Dalmata) – estinto estinto)
  Nota: a Volte Dalmata è raggruppato con l’italiano, ma non hanno tratti in comune con il rumeno.

Continental: Western Romance + Italian

Il resto della famiglia Romance comprende le lingue relative alle lingue romanze standard italiane e occidentali (lingue gallo-iberiche).,

Le lingue romanze iberiche includono lo spagnolo e il portoghese, ma le lingue romanze gallo si possono trovare in Francia, Italia, Svizzera e Spagna. Le lingue Gallo includono francese standard, catalano, occitano e altri.

Italiano

Questo ramo condivide caratteristiche con il romanticismo orientale e altre lingue romanze occidentali. Anche se la maggior parte delle lingue di questa famiglia sono parlate in Italia, non tutte le lingue romanze in Italia sono in questo ramo. Al contrario, non tutte le lingue” italiane ” sono parlate in Italia – alcune possono essere parlate nei paesi balcanici come la Croazia.,

L’italiano standard si basa sulla forma toscana (Firenze) dell’italiano. Tuttavia, altre forme regionali legate all’italiano toscano sono ancora selvaggiamente parlate in Italia. A seconda della regione, una forma può o non può essere mutuamente intelligibile con l’italiano standard.

I. della Dalmazia (Croazia)

• dlm (Dalmazia, Croazia, estinto)
• ist (Istriot, Slovenia/Croazia/Italia)

II. Veneziano

• vec (Veneto/Veneto)

III. Gallo-Italiano (N., Italy)

• eml (Emiliano)
• rgn (Romagnol)
• lij (Ligurian)
• lmo (Lombard)
• pms (Piedmontese)

IV. Tuscan

• co (Corsican, France)
• it (Standard Italian)

III., Centro Sud

• nap (napoletano)
• scn (siciliano/calabrese)

Ibero-Romance

La maggior parte delle lingue romanze dalla Spagna e dal Portogallo sono classificati come Ibero-Romance. L’eccezione è il catalano che condivide le caratteristiche con l’occitano (Francia meridionale).

Gallo-Romance

Il ramo Gallo-Romance comprende lingue di Francia, Spagna settentrionale, Svizzera e Italia. Poiché le lingue sono vicine l’una all’altra, le divisioni tra i diversi rami non sono sempre distinte.

I., Rhaeto-Romance

Le lingue rhaeto-romance sono parlate in Svizzera e nord-est Italia. La lingua romancio della Svizzera è riconosciuta come lingua nazionale.

• rm (romancia)
• fur (Friullian, Italia)
• lld (Ladino, Italia)
• roh (Grigioni, Svizzera)

II. Franco-Provenzale

• fp (Franco-Provenzale)

III., Langue D’Oc (Occitan)

• oc (Occitan)
• ca (Catalan)

IV. Langue D’Oïl (Old French descendants)

• fr (Standard French)
• wa (Walloon)
• nrf (Norman French or Jersey/Guernsey/Picard)

Top of Page