Immagine copyright ROBYN CRAWFORD/PENGUIN RANDOM HOUSE
la didascalia dell’Immagine di Whitney Houston (a sinistra) e Robyn Crawford rilassarsi su uno yacht durante una pausa sul suo 1987 tour Australiano

Robyn Crawford era Whitney Houston migliore amico. Un confidente d’infanzia che è diventato il suo assistente e partner creativo., Erano anche, brevemente, amanti.

Per anni, la loro storia d’amore è stata oggetto di voci e speculazioni. Due recenti film sulla vita di Houston, Whitney: Posso essere io e la famiglia sanzionato Whitney, rastrellato sui carboni della loro relazione-suggerendo Crawford era il vero amore della sua vita.

Crawford ha sempre rifiutato di commentare la sua vita con Houston – apparendo in quei film tramite filmati d’archivio, ma non accettando mai un’intervista.

Ma ora che tutti gli altri hanno detto la loro, Crawford ha deciso di raccontare la sua storia. “Perché ora?,”chiede nell’introduzione al suo nuovo libro di memorie, A Song For You.

“Credimi, ho fatto del mio meglio per stare lontano dai riflettori Credo sia mio dovere onorare il mio amico e chiarire le molte inesattezze su di me e su chi fosse Whitney”.

Conferma, per la prima volta, la sua storia romantica con Houston, iniziata quando erano adolescenti e durata due anni.

“Non si trattava solo di dormire insieme”, sottolinea nel libro. “Potevamo fidarci l’uno dell’altro con i nostri segreti, i nostri sentimenti e chi eravamo. Eravamo amici, eravamo amanti., Eravamo tutto l’uno per l’altra. Non ci stavamo innamorando. Lo eravamo e basta. Avevamo l’un l’altro. Eravamo uno: ecco come ci si sentiva.”

Houston interruppe la relazione subito dopo aver firmato il suo contratto discografico, consegnando a Crawford una Bibbia e dicendole che temeva l’esposizione pubblica.

& quot;Whitney ha condiviso con me la sua convinzione che, se le persone scoprissero la nostra relazione, la userebbero contro di noi.,", Source: Robyn Crawford, Source description: , Image:

Crawford rimase un’amica devota e un baluardo emotivo, ancorando Houston al suo passato e stabilendo la nave della sua vita privata spesso turbolenta.

Descrive candidamente il loro uso di droghe e come ha guardato, impotente, mentre l’abitudine della sua amica andava fuori controllo.

“Non importa quali regole abbiamo inventato per un uso responsabile della droga, continuava a romperle e usarle ogni volta che voleva”, scrive.,

Quando Crawford lasciò la squadra di Houston nel 2000, la star stava annullando gli spettacoli e mancando le sessioni di registrazione. Sospettava che la cantante fosse stata abusata fisicamente dal marito, Bobby Brown, e aveva trovato cucchiai bruciati nella sua cucina.

La storia di Crawford non è molto più felice: è la figlia di una madre single, che ha lasciato il marito dopo anni di abusi; e ha perso due dei suoi familiari più stretti per l’aids.

Ma il libro non è schiacciante. Dopo essere sfuggita all’orbita di Houston, Crawford ha lentamente ricostruito la sua vita, ed è ora felicemente sposata con due figli adottivi., Ha lavorato come giornalista, intervistando artisti del calibro di Jessica Biel e Kristen Bell, ed è attualmente un allenatore di fitness.

il Suo obiettivo di scrivere il libro è stato quello di cancellare la memoria di Houston tragica morte, per annegamento nella vasca da bagno, alla vigilia del 2012 Grammy awards, e ricordare al mondo che lei era “bighearted, altruista, divertente” e fenomenale talento – se lei stava cantando al Super Bowl, imparare ad agire sul set di La Guardia del corpo, o la celebrazione in chiesa (dove alcuni parrocchiani erano così sopraffatto dalla sua voce che svenire).

” Voglio elevarla., Voglio sollevarla in modo che possa tenere la sua eredità in alto”, dice Crawford alla BBC, mentre racconta la realizzazione del suo libro di memorie.

Copyright dell’immagine ROBYN CRAWFORD/PENGUIN RANDOM HOUSE
Didascalia dell’immagine Crawford chiamava Houston con il suo soprannome d’infanzia, “Nippy”

Com’è stato riaccendere tutti questi vecchi ricordi mentre scrivevi il libro?,

Ho passato la maggior parte degli ultimi due anni e mezzo sentendo e rivivendo gli anni ’80 e’ 90 al punto che mio figlio un giorno disse: “Sarò felice quando la mamma avrà finito di scrivere questo libro, così potrà giocare di nuovo con me”.

È proprio vero, sai? A volte mi disturbavano e io ero in un pensiero, quindi sarebbe stata una reazione ritardata, o potrei scattare contro di loro. Quindi non ero davvero la mamma che ero stata, attenta ad ogni piccola cosa.

E il processo di scrittura era come un ottovolante di emozioni., L’inizio, dove eravamo brillanti, avventurosi, senza paura; poi tutti gli anni selvaggi che realizzavano tutte le cose di cui avevamo parlato; e poi la mia famiglia e le sfide lì. Quindi c’erano lacrime di gioia, lacrime di tristezza, tensione.

Parli di guardare Whitney in studio, e di come potesse dare vita a una canzone; ma mi chiedevo come fosse sentirla cantare in privato, a casa o in macchina?

Lo chiamavo il pre-concerto! Avevamo questa casa nel New Jersey e, nella sala grande, c’era una cupola., Entrava in quella stanza e cantava-gospel, jazz, Al Jarreau, qualunque cosa le capitasse – perché l’acustica era brillante. Ricordo che una notte era in quella stanza a cantare Fly Me To The Moon, era così facile che sembrava che stesse davvero volando.

Didascalia dell’immagine Crawford ha accompagnato Houston in tutto il mondo, lavorando come assistente e direttore creativo

In quei primi giorni, sembrava che ti divertissi molto., Avere combattimenti pistola ad acqua nei corridoi dell’hotel ed esplorare il mondo insieme.

L’unica cosa di Whitney è che era come una bambina. Voleva divertirsi il più possibile.

Ricordo che Whitney affittava l’arena della Lehigh University in Pennsylvania per prepararsi per i tour, e giocavamo sempre a calcio fuori sul loro campo. Una volta, per l ” ultimo gioco, le abbiamo detto, ‘OK, l” intera linea sta per andare a destra e stiamo andando a bloccare per voi. Ti fermi per un secondo, un secondo, e spari a destra dietro di noi.

“Ha detto,’ OK, OK, OK’., Ma quando siamo andati tutti a destra, lei è andata a sinistra. Si è imbattuta in un ragazzo, hanno tagliato le ginocchia e lei si è rovesciata. Per il resto della prova generale, non poteva indossare i tacchi. Quindi niente più touch football per noi. L’hanno ucciso per tutti. Dopo di che, è stato invece ping pong.

Le persone saranno interessate a leggere la tua relazione romantica con Whitney. Il modo in cui lo descrivi è molto tenero e commovente, ma allo stesso tempo non è un grosso problema. Dici che “non hai mai parlato di etichette, come lesbiche o gay”, era solo quello che era.

Mmm-hmm, è proprio così.,

La gente lo tira fuori come una relazione – ma ci siamo incontrati e abbiamo cliccato e siamo diventati amici. Abbiamo costruito quell’amicizia sull’essere aperti e onesti l’uno con l’altro su tutto. Mi ha detto che avrebbe firmato questo accordo e che mi avrebbe portato con lei in tutto il mondo. E lungo la strada, abbiamo avuto un intimo, amorevole, esperienza fisica di amicizia all’interno della nostra amicizia. Era amore ed era aperto e onesto.

Whitney ha concluso la relazione poco dopo aver firmato il suo contratto discografico, dicendoti “renderebbe il nostro viaggio ancora più difficile”., Quanto è stato difficile mettere da parte quei sentimenti e solo essere amici?

Beh, eravamo amici – e ci conoscevamo molto bene.

L’attenzione era sempre dove stavamo andando. Niente potrebbe impedirlo. Whitney ha condiviso con me la sua convinzione che, se le persone scoprissero la nostra relazione, la userebbero contro di noi. Ed erano gli anni ‘ 80. E le donne venivano trattate in un modo in cui erano rivali e non compagni. Quindi era molto ed eravamo giovani. Eravamo giovani, ma senza paura.

In un certo senso, ti sei protetto a vicenda.,

Era molto importante. Whitney ha detto ” Ti voglio proprio qui. Mi conosci. Mi conoscevi prima di arrivare dove stavamo andando.”Quindi eravamo una squadra. Mi conosceva e si fidava di me.

Attenzione: i contenuti di terze parti possono contenere annunci

Sono rimasto colpito dal primo incontro di tua madre con Whitney, dove dice: “Sembri un angelo, ma so che non lo sei”. E poi, qualche giorno dopo, Whitney ti presenta una canna per la prima volta.

Mia madre aveva ragione! Whitney aveva questo splendore angelico su di lei., E poi ha tirato fuori una canna dal taschino come per dire, ” Sì, faccio anche questo, OK?”

I due di voi hanno fatto la droga insieme spesso, ma alla fine si è tentato di convincerla di calci l’abitudine. Pensi che abbia mai fatto un serio tentativo di arrendersi?

Non abbiamo mai creduto che la cocaina fosse una buona cosa; e nei primi anni mi diceva:”Questo non può andare dove stiamo andando”. Quindi credo per certo che Whitney sapeva che aveva bisogno di aiutare se stessa e voleva farlo.

Ne scrivo nel libro che ha chiamato qualcuno per chiedere aiuto.,

Sì, questo è nel 2001-ha chiamato un medico per discutere di riabilitazione.

Sì, dottor Richard Frances. L’ha chiamato lei stessa. E ha detto che non era qualcuno che voleva morire. Era qualcuno che voleva vivere. Voleva dire questo.

Immagine copyright Getty Images
la didascalia dell’Immagine Crawford era una damigella d’onore a Houston matrimonio con Bobby Brown nel 1992

La percezione del pubblico è che le cose hanno preso una svolta dark, quando Bobby Brown alzato la scena., Questa sembra essere una linea di demarcazione nella sua vita e nella sua carriera.

Beh, penso che le persone si sentano in questo modo perché è stato coperto così selvaggiamente e coerentemente nei tabloid nei media mainstream, quindi credo che sia lì che il pubblico ottiene quella narrativa troppo ampia.

Sei d’accordo con quella narrazione?

Bene… Ovviamente, ero ancora lì in quel momento. E ci sono stati, lasciatemi dire, un sacco di ‘distrazioni’ durante quel periodo. Ma Whitney stava ancora lavorando e realizzando durante quei tempi di carriera. Cioe’, aveva dei progetti cinematografici…,

Ha fatto la guardia del corpo e in attesa di espirare quando era con Bobby, giusto?

A destra. Ma quello che dirò è che era esausta.

Immagino che quando stai lavorando sodo, e la vita domestica è turbolenta, non c’è tregua.

Sì. Tutto è tornato a lei. Stava affrontando tutto e non stava ottenendo il resto e la tranquillità di cui aveva bisogno.

Ma lo stesso era vero per te. Mentre lavoravi per Whitney, ti prendevi cura di due membri della famiglia affetti da Aids. Hai mai avuto abbastanza tempo per te stesso?

No, e perdi la tua identità., Davvero non sapevo chi fossi. Così, quando è stato tutto detto e fatto, scrivo nel libro su come ho dovuto trovare di nuovo Robyn.

Immagine copyright ROBYN CRAWFORD/PENGUIN RANDOM HOUSE
la didascalia dell’Immagine Robyn ha incontrato la sua futura moglie mentre si lavora su La Guardia del corpo

Lisa Hintelmann, che ora è tua moglie, disse che non poteva iniziare un rapporto con voi, se non ha accettato di essere la terapia. Sembra incredibilmente saggia.

Oh sì. Lisa è stata la mia roccia di Gibilterra., Mi ha fatto sapere che amava e si preoccupava di me, ma che avevo bisogno di aiutare me stesso.

Mi ha dato un riparo e un posto dove nascondersi, perché quando ti senti così, vuoi solo stare da solo. Quindi era un periodo buio per me, ma lei si e ‘tolta di mezzo e mi ha lasciato strisciare finche’ non sono risalito.

Hai lasciato consapevolmente l’industria dell’intrattenimento e sei andato a lavorare in un club di tennis e in una fattoria, dove hai raccolto frutta. Com’e ‘ stato?

Manning la scrivania al tennis club non era per me, sai? Ma amavo la fattoria. Nessuno mi conosceva, e mi piaceva stare all’aria aperta., Ho soggiornato per tutta la stagione estiva e ho avuto un sacco di asparagi. Amo gli asparagi fino ad oggi!

Attenzione: i contenuti di terze parti possono contenere annunci

Poco prima che Whitney morisse, hai dato via alcuni dei ricordi del tuo tempo insieme. Mi chiedevo con cosa ti sei separato e cosa hai deciso di tenere?

Ho presentato molti dischi d’oro e di platino alla Whitney Houston Academy of Performing Arts, che è la scuola di grammatica che ha frequentato. Ma ho tenuto le targhe per La Star Spangled Banner e il suo primo singolo, You Give Good Love., E ho tenuto lettere da persone di tutto il mondo, capi di stato come Nelson Mandela. Tutti i miei libri di visita li ho tenuti, sai, appunti diversi, E la Bibbia che Whitney mi ha dato, l’ho tenuta.

Ascolti ancora la sua musica?

Dopo aver lasciato l’azienda, non ho ascoltato la sua musica per un po’. E poi un giorno ho ascoltato Espirare. che era uno dei preferiti di mia madre. E poi ho giocato Il più grande amore di tutti per mia figlia e lei lo amava. Cioe’, l’ho trovata mentre la suonava nella sua stanza con la sua Alexa. E così, ultimamente, sai, ho un paio di preferiti tra cui la moglie del Predicatore.,

Quindi sono principalmente le canzoni gospel?

Oh, sì. Voglio dire, ascolto molta musica gospel, e anche se non è la moglie del Predicatore, è la musica gospel che Whitney ha suonato – come Fred Hammond, Yolanda Adams, Persuaso, Attraverso la tempesta. Amava la musica gospel. È la musica che amava cantare di più.

Seguici su Facebook, o su Twitter @BBCNewsEnts. Se si dispone di una storia suggerimento e mail [email protected].