di Brent Van Arsdell

Rosetta Stone è l’azienda più conosciuta nell’apprendimento delle lingue straniere. Così forse vi state chiedendo quanto bene ha funzionato per gli altri e se avrebbe funzionato bene per voi.

Purtroppo, Rosetta Stone spagnolo funziona raramente.

Riassunto di questa recensione:

Probabilmente non imparerai molto con Rosetta Stone., Questo perché una grande parte del programma ti insegna a separare le parole senza il loro contesto—e senza contesto, le parole non hanno significato.

Per capire perché questo è vero, immagina di essere uno straniero che cerca di imparare l’inglese. Se impari solo due frasi, ” Come ti chiami?” e “Il mio nome è …” e sai come usarli, poi sai un po ‘ di inglese. Sai due cose utili!

Ma se hai imparato tutte e sei le parole separatamente e cosa significava ognuna di esse ma non sapevi come metterle insieme e usarle, allora non conosci l’inglese.,

Senza contesto, le parole sono solo suoni divertenti.

Ciò che gli studenti di Rosetta Stone che ho incontrato non potevano fare

Ho viaggiato per il mondo e parlato con migliaia di studenti di lingue.

Ogni volta che ho incontrato qualcuno che aveva imparato una nuova lingua, ho chiesto loro come hanno imparato. Quando ho trovato persone che stavano cercando di imparare lo spagnolo, il francese, il tedesco o qualche altra lingua con Rosetta Stone, non hanno mai potuto dire più di qualche parola della loro nuova lingua. Non potevano nemmeno fare una domanda utile come ” Come ti chiami?,”

” Non puoi imparare una nuova lingua da adulto come hai imparato la tua prima lingua da bambino. “

Quindi se ti stai chiedendo, ” Rosetta Stone funziona?”la mia risposta è:” Per tutti quelli che ho incontrato (e ho incontrato centinaia, forse migliaia di studenti di lingue), Rosetta Stone non funziona.”

Vorrei che non fosse vero, perché le persone che lavorano a Rosetta Stone sono un gruppo di talento. Speriamo che alla fine svilupperanno programmi di apprendimento delle lingue che funzionano davvero.

Cosa funziona meglio di Rosetta Stone?,

Tre aziende offrono programmi che funzionano molto meglio di Rosetta Stone. Per iniziare gli studenti di lingue, si consiglia di provare una lezione pratica gratuita in questo momento, cliccando qui sotto sulla lingua che si desidera imparare.

Quindi—nella pagina successiva, non qui—fai clic sul grande pulsante rosso “Provalo”.

Se non vedi la lingua che vuoi imparare, ti consigliamo Pimsleur per i principianti.

Per le lingue che non abbiamo, raccomandiamo Yabla per studenti di livello intermedio o avanzato.

Se stai imparando il giapponese, vorrai leggere la nostra recensione giapponese di Rosetta Stone.,

La recensione dettagliata di Rosetta Stone inizia qui sotto.

Non puoi imparare come un bambino—A meno che tu non sia uno

Rosetta Stone sosteneva che potresti imparare una lingua straniera allo stesso modo di un bambino se hai appena acquistato il loro programma. La società ha affrontato molte meritate critiche per questa affermazione. Così hanno cambiato i loro annunci-solo un po’.

Gli adulti imparano in modo diverso rispetto ai bambini perché il loro cervello è diverso.,

Ora dicono che se usi il loro programma, imparerai una nuova lingua come hai imparato la prima.”

È la stessa affermazione, ed è ancora sbagliato.

Il tuo cervello è diverso dal cervello di un bambino

Per capire perché l’affermazione di Rosetta Stone è sbagliata al 100%, e non semplicemente un’esagerazione pubblicitaria, devi conoscere la differenza tra il cervello di un adulto e il cervello di un neonato.

Dall’età di un mese a tre mesi, un bambino risponderà a tutti i suoni linguistici (chiamati fonemi) che sente., Ogni bambino può imparare qualsiasi lingua che lui o lei sente.

Gli adulti che cercano di imparare lo spagnolo con Rosetta Stone non sentiranno tutti i fonemi spagnoli.

Ma all’età di 1, il cervello del bambino ha già costruito speciali circuiti di elaborazione neurale per la loro prima lingua. Il bambino non percepirà più fonemi che non sono nella sua lingua madre.

Cosa significa per te? Come uno studente adulto di spagnolo, per esempio, non sarà nemmeno sentire fonemi che non sono in una lingua che già conosci bene.,

In questa recensione sto parafrasando da una conferenza del professore di biologia di Stanford Robert Sapolsky. Vi consiglio di guardare almeno cinque minuti della sua lezione per vedere di cosa sto parlando.

“La biologia dell’apprendimento delle lingue” di Robert Sapolsky

Non puoi imparare una nuova lingua da adulto come hai imparato la tua prima lingua da bambino. E ‘ un dato di fatto. Il tuo cervello adulto è diverso da quello di un bambino!

Purtroppo, Rosetta Stone funziona raramente.,

Non dovresti indovinare

Hai mai visto un bambino puntare a un cane e dire: “Guarda, mamma, un gatto!”I bambini fanno un sacco di indovinare quando imparano una nuova lingua. Ci vogliono anche i bambini diversi anni per imparare la loro prima lingua. Perdono molto tempo a farlo, anche se di solito hanno due tutor linguistici a tempo pieno, chiamati genitori.

Hai già imparato l’inglese, quindi non dovresti iniziare a imparare la tua prossima lingua indovinando e facendo di nuovo tutti i tuoi errori infantili., Se copi i metodi di apprendimento dei bambini piccoli (come suggerisce Rosetta Stone), perderai molto tempo.

Gli adulti (e i bambini abbastanza grandi da leggere) non hanno bisogno di indovinare cosa significano parole e frasi straniere. Possono usare le traduzioni per capire il significato la prima volta, senza indovinare.

Rosetta Stone non funziona bene nemmeno per i bambini

I bambini imparano più lentamente e in modo molto diverso rispetto agli adulti.

Potresti ragionevolmente chiedere: “Rosetta Stone funziona per i bambini?,”Purtroppo, la risposta è anche no.

Non funziona per i bambini per un motivo diverso. Formato di Rosetta Stone di utilizzare le immagini che corrispondono a parole straniere rende molto facile per i bambini (e, di fatto, per chiunque) per ricordare l’immagine e ottenere la risposta giusta, ma senza veramente conoscere la parola straniera o frase.

Se hai mai ricordato il volto di una persona ma non riesci a ricordare il loro nome, sai di cosa sto parlando.

Il design del programma di Rosetta Stone rende facile “imbrogliare” e ottenere la risposta giusta senza saperlo davvero., I bambini sono particolarmente inclini a farlo. Le immagini interessanti in realtà rallentano l’apprendimento di un bambino.

Rosetta Stone for Homeschool Families

Le famiglie delle scuole a casa si trovano ad affrontare il difficile problema di scegliere ad esempio materiali di studio spagnoli per i loro figli quando né mamma né papà conoscono lo spagnolo. In molte aree della vita, scegliere il leader di mercato o l’azienda con la migliore pubblicità è un buon approccio. Ma non con l’apprendimento delle lingue.,

Quando tuo figlio o tua figlia è pronto per imparare lo spagnolo, la cosa importante non è se il sito web è stupendo, o chi ama il programma. La cosa importante è quanto può ricordare il tuo bambino dopo aver studiato per 30 minuti.

Fortunatamente, questo è facile da testare. Chiedi a tuo figlio o tua figlia di fare la demo di Rosetta Stone per 30 minuti e poi fai loro fare la nostra demo cliccando sulla bandiera qui sotto per 30 minuti e acquista il programma in cui possono ricordare di più alla fine di una lezione di 30 minuti.,

Per gli homeschoolers, è particolarmente importante avere un modo semplice per mamma o papà per monitorare i progressi del loro bambino senza dover conoscere la lingua. Il language101.com programma ha una mamma, papà o insegnante interfaccia che rende questo facile.

Rosetta Stone—Fingendo di essere ciò che non è

D: Se chiami la coda di una pecora una gamba, quante gambe ha una pecora?

A: Quattro. Chiamare una coda una gamba non lo rende una gamba.

Vedi, non importa come chiami qualcosa. Le cose sono quello che sono, indipendentemente da come le chiami.,

Rosetta Stone dice che il suo programma è ” Interactive Language Immersion.”Ma sfortunatamente, questo è solo uno slogan. Non puoi vendere l’immersione linguistica in una scatola gialla.

Che cos’è l’immersione linguistica?

La vera immersione linguistica è l’esposizione a tempo pieno e hardcore a una lingua. Non puoi creare un’immersione linguistica con

Se studi lo spagnolo al Middlebury College, non parlerai inglese.

utilizzando un programma per computer per un’ora al giorno.,

Puoi ottenere l’immersione linguistica andando in un posto come il Middlebury College, dove firmerai questo impegno:

” Nel firmare questo impegno linguistico, accetto di usare ______________ come la mia unica lingua di comunicazione mentre frequentavo le scuole di lingua Middlebury. Capisco che il mancato rispetto di questo impegno può comportare la mia espulsione dalla scuola senza credito o rimborso.”

Puoi anche creare un programma di immersione linguistica per te stesso andando a vivere e lavorare in un paese straniero. Nulla a corto di che non è immersione., Spiacente, Rosetta Stone, il tuo programma non è immersione.

Inizia con parole e frasi inutili

I principianti hanno davvero bisogno di imparare le parole per “edificio alto”? Probabilmente no!

Il programma spagnolo Rosetta Stone inizia con un elenco di parole comuni come uomo, donna e così via. Utilizza anche brevi frasi come” L’uomo mangia “o” L’uomo beve.”

Questi sono termini che alla fine dovrai imparare. Ma dovresti iniziare con l’apprendimento di frasi utili come ” Come ti chiami?”e” Come si chiama questo?,”

Il prossimo passo in Rosetta Stone ti porta a frasi che non sono particolarmente utili. Ad esempio, nel programma russo Rosetta Stone, c’è una foto di un ragazzo sdraiato a faccia in giù in un parco con un pallone da calcio in equilibrio sulla schiena.

La frase che dovresti imparare è: “Il ragazzo è sotto la palla.”Quante volte nella tua vita avrai bisogno di dirlo? Che ne dici di questa frase del programma coreano: “Le persone hanno una penna.”

Rosetta Stone offre alcune frasi pratiche come ” Come ti chiami?” Il problema è che si presentano dopo un lungo periodo di utilizzo del programma.,

” Non è possibile creare un’immersione linguistica utilizzando un programma per computer per un’ora al giorno. “

Purtroppo, molte persone smetteranno prima di raggiungere le frasi pratiche che avrebbero dovuto imparare il loro primo giorno.

Se cerchi di imparare con Rosetta Stone, non arrenderti prima di aver superato la noiosa lista di parole del vocabolario con cui dovrai iniziare.

È possibile essere peggio che inutili?

In realtà, è possibile essere “peggio che inutili.,”

Un programma” peggio che inutile ” non solo non ti insegna nulla di utile, ma ti convince anche che non hai talento per l’apprendimento delle lingue.

Progress—Una scuola online

Rosetta Stone ha aggiunto una scuola online alle loro offerte.

Anche se il loro software stesso è probabilmente peggiorato nel corso degli anni perché ora hai solo due immagini da indovinare invece di quattro, penso che la scuola online sia una grande idea.

Quindi, se si decide di provare Rosetta Stone consiglio vivamente che ti iscrivi per le loro sessioni di tutoraggio privato., I loro insegnanti seguiranno rigidamente il piano di lezione di Rosetta Stone, quindi se vuoi parlare di quello che hai fatto oggi, solo raramente ti aiuterà. Tuttavia, gli insegnanti dal vivo, in particolare gli insegnanti dal vivo giornalieri, sono un’aggiunta eccellente a qualsiasi piano di apprendimento linguistico. Se ne ottieni uno buono, gli insegnanti dal vivo possono essere molto motivanti.

Abbonamenti online vs Software boxed

In passato, Rosetta Stone vendeva solo software boxed installato con i CD sul computer., E ‘ ancora possibile acquistare il loro software su CD (e si può acquistare una scatola che contiene un certificato per un download digitale), ma la loro enfasi attuale è sulla vendita di abbonamenti online in cui si paga per un numero fisso di mesi di utilizzo.

Se vuoi provare Rosetta Stone e stai cercando un prezzo più basso, iscriviti a una delle loro newsletter gratuite e leggile quando arrivano, e probabilmente ti verrà offerto un prezzo più basso.

” Per tutti quelli che ho incontrato (e ho incontrato centinaia, forse migliaia di studenti di lingue), Rosetta Stone non funziona., ”

Non mi piace scrivere questo

Non mi piace scrivere sulla mancanza di progressi di Rosetta Stone. Avrei preferito scrivere: “Il software sta migliorando.”Ma purtroppo, sembra che non lo sia.

Le persone che lavorano a Rosetta Stone sono esseri umani decenti. Sono sicuro che mi getterebbero un salvagente se stessi annegando o mi offrirebbero il pranzo se avessi fame.

Le persone di marketing dell’azienda sono sia esseri umani decenti che geni. È tempo che Rosetta Stone assuma alcuni geni del software educativo per lavorare con i geni del marketing nello sviluppo di nuovi prodotti.,

Se ciò dovesse accadere, sarebbe una combinazione vincente.

Qualcuno dovrebbe usare Rosetta Stone?

Potrebbe essere ok provare Rosetta Stone se:

    • Puoi mantenere il tuo entusiasmo per l’apprendimento delle lingue straniere e poi passare a un altro programma se Rosetta Stone non funziona per te.
    • I tuoi unici altri strumenti di studio linguistico sono i libri. Ad esempio, se stai imparando lo spagnolo, pensiamo ancora che lo spagnolo di Rosetta Stone sia leggermente meglio che cercare di imparare lo spagnolo solo con un libro di testo.,
    • Non ti dispiace se il tuo programma di studio ti fa aspettare per imparare frasi pratiche verso la fine del corso invece che all’inizio.

Qual è il consenso degli studenti di lingue esperti?

“Rosetta Stone è Super noioso. È così-così-assolutamente noioso. Non posso usare Rosetta Stone per più di cinque minuti perché sono assolutamente annoiato Ros Rosetta Stone è fondamentalmente un gioco di flashcard digitale dove vanno, ecco un cane, ecco un gatto, ecco due cani, ecco due gatti e devi indovinare usando le immagini.,”

Jeff Brown, polyglot e full-time language instructor1

” Dobbiamo prima imparare la struttura o le parole? Preferisco imparare le parole prima e la struttura verrà. Certo, le parole devono provenire da contenuti interessanti.

“In Rosetta Stone una lezione aveva una foto di alcune persone che dipingevano e la scala stava cadendo. Beh, non mi interessano le persone che dipingono e una scala che cade, e potresti non esserlo neanche tu.

“Quindi, anche se Rosetta Stone afferma di essere una partenza dall’apprendimento delle lingue tradizionali, in realtà non lo sono.,

Sono strutturalisti tradizionali che stanno cercando di insegnarti prima la grammatica della tua nuova lingua. E cercano di insegnarti questa grammatica senza usare alcuna traduzione.”

Steve Kaufmann, poliglotta e fondatore di Lingq2

“E’ sicuramente molto facile da usare, ma si può rapidamente scoprire perché la comunità di apprendimento delle lingue non piace il programma. Molte persone lo trovano lento ritmo, ripetitivo e noioso.”

Eric Bondar, autore di ” Il metodo di immersione – Come imparare qualsiasi lingua per fluidità il modo semplice e divertente.”3

Qual è un modo migliore per imparare la tua prossima lingua?,

Language101.com è un po ‘ più efficace di Rosetta Stone. Ma per favore non credeteci solo perché lo diciamo noi. Prova la nostra lezione gratuita cliccando sul link sottostante.

Prova anche la lezione gratuita di Rosetta Stone.

Quindi acquista il programma—fallo oggi—dal quale puoi ricordare di più dopo 30 minuti.

I nostri clienti ci dicono che possono ricordare molto di più per diversi giorni dopo aver studiato quando usano il nostro programma, rispetto a Rosetta Stone.

Cosa succede se voglio imparare una lingua che non offri?,

Abbiamo scritto molti articoli su come imparare qualsiasi lingua. Questi articoli ti aiuteranno a imparare la tua nuova lingua più velocemente, indipendentemente dal programma che acquisti.

Raccomandiamo vivamente Pimsleur se non offriamo la tua lingua.

No, questo non è un link di affiliazione, e, no, non otteniamo i soldi da Pimsleur per dirlo. Ma ci piace Pimsleur, e si può anche. Funziona, specialmente per passare dal non sapere nulla all’essere minimamente dimestichezza.

Conclusione

Rosetta Stone è un programma di apprendimento delle lingue straniere che offre belle immagini e audio chiaro., Quindi funziona? Solo raramente. Continuano a venderlo nonostante la sua inefficacia, perché è difficile per gli studenti di lingue inesperti capire perché non ha funzionato. Gli studenti di lingue tendono a incolpare se stessi per i fallimenti del programma.

Fai clic sulla lingua che vuoi imparare di seguito, quindi–nella pagina successiva, non qui–fai clic sul grande pulsante rosso “Provalo”.

Usi Facebook o hai un blog?

Se è così, si prega di collegare a noi

Se hai trovato questo articolo utile, si prega di copiare e incollare il link qui sotto in Facebook.,

Per favore twitta questa pagina

Se hai trovato questa pagina utile, condividila su Twitter:

Rosetta Stone—Non ti aiuterà a imparare lo spagnolohttps://language101.com/rsr/ per favore r/t

Questo articolo si basa sull’utilizzo di Rosetta Stone Spanish 1, 2 e 3 nel 2019. Purtroppo, il programma non è cambiato molto da quando l’abbiamo provato per la prima volta nel 2006.

Rosetta Stone utilizza lo stesso programma per tutte le lingue, quindi questa è anche una recensione di Rosetta Stone francese, tedesco, russo, italiano e giapponese., Se sei interessato ad imparare il giapponese, probabilmente ti piacerà la nostra recensione giapponese

Rosetta Stone

Sappiamo che il tuo tempo è prezioso. Grazie per aver letto le nostre recensioni di Rosetta Stone.

Prova subito una lezione gratuita e pratica

Fai clic sulla lingua che vuoi imparare di seguito, quindi–nella pagina successiva, non qui–fai clic sul grande pulsante rosso “Provalo”.

Perché ho scritto questa recensione…
di Brent Van Arsdell

Mi piacciono molto le persone che lavorano a Rosetta Stone. Sono un gruppo intelligente e di talento.,

Ho scritto questa recensione in parte per ispirare Rosetta Stone alla grandezza di cui l’azienda è capace. Un giorno potrebbero sviluppare software che funziona davvero.

Fortunatamente, in risposta a questa recensione e ad altre, non pubblicizzano più che gli adulti possono imparare come un bambino con il loro software. Mi congratulo con loro per questo. Ma non hanno cambiato in modo significativo il software. Ancora non funziona per la maggior parte delle persone.

Naturalmente, ho anche scritto questa recensione per le migliaia di persone che hanno cercato di imparare una lingua con Rosetta Stone e non è riuscito., Se sei una di quelle persone, voglio che tu sappia che il tuo fallimento non è colpa tua.

I metodi che ti è stato detto di usare semplicemente non funzionano. In realtà, si potrebbe anche essere un genio di apprendimento delle lingue e non lo so ancora.

Autore

Ultimo aggiornamento: marzo 22, 2020

1: Jeff Brown, poliglotta e insegnante di lingua a tempo pieno. Citazione da 38.44

2: Steve Kaufmann, poliglotta e fondatore di Lingq.

3: Eric Bondar, Rosetta Stone Recensione video. Citazione da 1.10.,

Eric Bondar, autore del metodo di immersione – Come imparare qualsiasi lingua per fluidità il modo divertente e facile.