Hai il diritto di visualizzare o ottenere copie della tua cartella clinica (o di tuo figlio) gratuitamente. È possibile ottenere copie cartacee o visualizzarli online se si ottiene cura presso un ufficio medico Kaiser Permanente. Puoi anche richiedere che le tue informazioni sulla salute vengano inviate a qualsiasi persona o entità.

Trasferisci un record a Kaiser Permanente

Se ricevi assistenza da un fornitore non Kaiser Permanente, contattalo per ottenere copie del tuo record o per trasferire il tuo record., Le copie devono essere inviate alla sede Kaiser Permanente dove sarete visti.

Trasferisci o ottieni una copia del tuo record da Kaiser Permanente

Utilizza il seguente modulo per trasferire le informazioni sanitarie richieste a un fornitore o una struttura non Kaiser Permanente, a un’altra terza parte o per te stesso. Accettiamo moduli non Kaiser Permanente se conformi alle leggi federali e statali.,

Kaiser Permanente Washington Autorizzazione per l’uso o la divulgazione di informazioni sulla salute del paziente (PDF)

Nota: se sei residente a Washington e ricevi un trattamento nell’area di Vancouver/Longview, visita healthy.kaiserpermanente.org/oregon-washington.,

O, se si sceglie di scrivere una lettera, non deve includere:

  • La firma del paziente
  • l’Identità della persona a ricevere il record
  • Dove inviare la documentazione medica

Invia la tua richiesta all’Ufficio presso il Kaiser Permanente medical office via fax o mail la posizione regionale:

Western Washington
Kaiser Foundation per la Salute il Piano di Washington
Centralizzati di Rilascio di Informazioni, RCG-D1N-02
P. O., Casella di 9812
Renton, WA 98057-9054
206-630-6848 o 1-866-656-4184
Fax: 206-630-6849		 Centrale & Washington Orientale e Nord Idaho
Kaiser Foundation per la Salute il Piano di Washington
Centralizzati Gestione di Informazioni di Salute
P. O. Box 204
Spokane, WA 99224
509-241-7824
Fax: 509-232-3127
Vancouver/Longview e Oregon Settentrionale
Processo Regionale Center
10220 SE., Sunnyside Strada
Clackamas, O 97015
503-571-5051
Fax: 503-571-2624

Per ottenere i raggi X o il trasferimento di una prescrizione, vedere:
Ottenere Copie di Immagini radiologiche
di immagini radiologiche per Vancouver/Longview e Oregon Settentrionale chiamata 503-571-8451
Servizi di Farmacia

l’Elaborazione della tua richiesta

Record sarà disponibile entro 15 giorni lavorativi. Se il tuo record non è disponibile entro 15 giorni, ti faremo sapere e il tuo record sarà pronto entro 21 giorni dalla tua richiesta originale.,

Se le informazioni richieste non esistono o non possono essere trovate, ti faremo sapere entro 15 giorni lavorativi. Ciò è coerente con la legge statale RCW 70.02.080 e 70.02.090.

Le cartelle cliniche vengono solitamente spedite. Solo in situazioni di emergenza è possibile raccogliere i record. È richiesto un documento d’identità valido.

Se qualcuno diverso dal paziente raccoglie un record, abbiamo bisogno di una nota da parte del paziente che specifica chi può prendere il record. È richiesto un documento d’identità valido.,

Spese per copie

Non vi è alcun costo per i record inviati direttamente a un medico, o quelli richiesti da un paziente o membro.

Le richieste fatte da parti diverse da un paziente o un membro possono essere addebitate una commissione coerente con WAC 246-08-400. I membri o i pazienti hanno il diritto di richiedere copie cartacee, copie elettroniche su DVD o copie elettroniche scaricabili da un portale web sicuro.

Kaiser Permanente utilizza CIOX Health per le consegne di cartelle cliniche. Le domande di fatturazione o consegna devono essere indirizzate a CIOX al numero 1-866-420-7455., C’è una tassa diversa quando i record sono richiesti da o per le compagnie di assicurazione e avvocati.

I tuoi diritti

Puoi revocare l’autorizzazione al rilascio in qualsiasi momento inviando un modulo di revoca al tuo fornitore di assistenza sanitaria, a meno che il fornitore non abbia già agito sulla richiesta originale.

  • Revoca dell’autorizzazione per un rilascio di informazioni (PDF)

Hai il diritto di richiedere modifiche al tuo record. Hai anche il diritto di sapere quando le informazioni dal tuo record sono state divulgate in modo inappropriato., È possibile richiedere restrizioni sull’uso e la divulgazione delle informazioni personali.