Glenn Watson/20th Century Fox/Ko

Uno dei più memorabili scene del Fratelli Farrelly’ classica commedia romantica “tutti pazzi per Mary” trova sfortunato studente di scuola superiore Ted (Ben Stiller) accidentalmente il suo pene bloccato nel suo volare nel bagno della casa della sua bella prom data Mary (Cameron Diaz).,

Secondo Bobby Farrelly, la sequenza di “frank and beans” di sidesplitting nel successo al botteghino, che celebra il suo 20 ° anniversario il 15 luglio, si basa su un vero incidente.

“Homer ha detto che è meglio”, ha detto Farrelly. “Ha detto,’ È divertente perché è vero.”E così, le cose che realmente accadono sono più divertenti per noi. Pete e ho detto, ‘ Cosa potrebbe accadere che potrebbe mettere in imbarazzo questo ragazzo?,”‘

Ricordavano il tempo in cui la loro sorella minore aveva un gruppo di compagni di terza media a casa per ascoltare i dischi nel seminterrato. ” I miei genitori erano al piano di sopra”, ha detto Farrelly. “Uno dei ragazzi è andato su e si è zippato. E ‘stato li’ dentro per molto tempo. Mio padre, che era un medico, in realtà doveva entrare e dire, ‘ Hey, ragazzo. Stai bene?’”

I suoi genitori non hanno mai raccontato loro la storia fino a anni dopo perché volevano salvare l’imbarazzo del bambino., “Quando ci hanno detto, stavamo ridendo così forte, eravamo come’ Oh, mio Dio. Così abbiamo appena lavorato nella storia.”

Popolare su Variety

Era meno aperto sul fatto che la scena migliore e più volgare della commedia che coinvolge Ted e Mary che scambiano” gel per capelli ” si basasse su un evento reale nella loro vita.

“Guarda, il ragazzo in terza media, potrei raccontare la sua storia, ma non posso dare via tutti i miei segreti”, ha detto Farrelly. “È tutto vagamente basato su cose che sono successe.”

Ma ha rivelato che non sapevano se stavano andando troppo lontano con la battuta., “Eravamo come,’ Questo potrebbe sicuramente essere ben oltre il limite. Se non fa grandi risate, non lo lasceremo dentro. Non lo facciamo solo per scioccare la gente. Stavamo cercando di far ridere la gente.”

I fratelli avevano chiesto a Diaz se fosse a suo agio con tutto nella scena. “Ha detto,’ Assolutamente. Ma il giorno in cui ha detto, ho dei ripensamenti su questo. Questo potrebbe far deragliare la mia carriera.,’”

“In un primo momento, ho avuto domande perché non si sa mai come qualcosa di simile può andare dal momento che non era mai stato fatto prima”, ha osservato Diaz in un’intervista e-mail. “Mi sono fidato di Bobby e Peter, ovviamente, perché sono così esilaranti, ma quando abbiamo trovato la visuale allo scherzo, mi ha fatto capire quanto fossero giusti.”

Inoltre, ha aggiunto, ” Peter e Bobby hanno un tale cuore in tutti i loro film., Non importa quanto sia scioccante la commedia, c’è così tanto che è intrinsecamente buono nella storia e nei personaggi che fa davvero appello alle persone e rende le risate alle battute un po ‘ più perdonabili.”

” Quando abbiamo fatto il film, non pensavamo che sarebbe stato per tutti”, ha detto Peter Farrelly. Cioè, fino alla prima del film in Rhode Island. La loro vicina Cindy, un’amica di lunga data della loro madre, è stata invitata alla premiere.

“Cindy urlò a mia madre,’ Marion, ho amato il film, ma sai qual era la mia parte preferita?'”notò Peter Farrelly., “Mia madre ha detto,’ Che cosa era, Cindy?’Lei va,’ Quando la ragazza ha il nei capelli. Ricordo di aver pensato che questo potesse essere un grande successo.”

Diaz, che ha ricevuto un New York Film Critics Circle award per il suo lavoro, è stata la chiave del successo del film, hanno detto i fratelli, perché ha perfettamente catturato la dolcezza e la gentilezza di Mary non solo con Warren intellettualmente disabile (W. Earl Brown), ma i senzatetto e la sua eccentrica, gravemente bruciata dal sole amica Magda (Lin Shaye)

” L’avevamo in cima alla lista”, ha detto Bobby Farrelly. “Quando l’abbiamo incontrata, si è elevata., Entrambi abbiamo camminato via come, ‘ Amo quella ragazza.”Ricordo che qualche critico da qualche parte disse qualcosa del tipo,” Gli diede il sigillo di approvazione della Buona casa. L’ha messa a terra perche ‘era cosi’ adorabile. Si poteva capire perché questi ragazzi (Stiller, Matt Dillon, Lee Evans) stavano andando a lunghezze ridicole per cercare di vincere il suo affetto.”

I registi, ha notato Diaz, hanno lavorato come una squadra, “rimbalzando le idee l’una dall’altra e dando entrambi la regia. E di tanto in tanto avrebbero chiesto a tutti sul set, compresa la troupe, idee che avrebbero assolutamente provare. Era come una grande famiglia.,”

Anche se il patrigno di Mary (Keith David) è basato sul proprio padre, hanno deciso di lanciare un attore afro-americano nella parte. ” Ha appena cambiato la dinamica”, ha detto Bobby Farrelly. “Avevamo fatto un provino a un gruppo di ragazzi e quando Keith è arrivato, ci ha semplicemente spazzato via.”

” E ‘stata una meravigliosa sorta di sorpresa,” ha detto David, aggiungendo che molti dei suoi ad-libs fatto nel film. “Uno che ricordo più vividamente è’ Stai urlando contro di me in casa mia?,'”

Amava la dinamica familiare nel film perché gli ricordava il suo rapporto con il suo patrigno.

“A volte un patrigno arriva al momento giusto nella vita di tutti”, ha osservato David, “Non si tratta di chi ti ha generato, ma di chi ti ha cresciuto e di come ti hanno cresciuto. Il mio patrigno era un uomo estremamente adorabile. Ho basato alcuni su di lui perché amava sua moglie e quando tua moglie viene con i bambini, anche tu li ami.,”

I Farrellys hanno incontrato difficoltà con la 20th Century Fox riguardo all’inclusione del personaggio Warren, perché lo studio pensava che stessero prendendo in giro la sua disabilità.

Ma in realtà, Warren si basa sul loro vicino di lunga data e buon amico, che ha un cameo nel film nella scena in cui Mary sta lavorando con persone con bisogni speciali. ” È il ragazzo che si avvicina e chiede un bacio”, ha detto Bobby Farrelly. “E’ un bravo ragazzo.”

” Abbiamo avuto un amico che si è rotto il collo al liceo, che era un paraplegico”, ha aggiunto Peter Farrelly., “Quindi eravamo in giro un sacco di persone con disabilità. E ‘ stato naturale per noi metterli nei film. Ogni volta che l’hai fatto allora, sembra che lo studio fosse, ‘ No, no, no! Le persone sono a disagio’. E io sono come, ‘ No, non lo sono. E ‘ una stronzata. People Le persone hanno disabilità, quindi vediamole.'”

La performance di Brown come il giovane che non amava le sue orecchie toccate ed era un mago del cubo di Rubik funziona così bene perché non cerca di rendere Warren divertente.

Anche nelle audizioni, sapeva che era imperativo giocare dritto a Warren.,

“Mi sento istintivamente,’ Se si goof questo, se si gioca ampio e si cerca di essere divertente, non sarà divertente. Il pubblico ti odierà perché stai prendendo in giro qualcuno con un handicap”, ha ricordato Brown.

Uno dei complimenti più belli che ha ricevuto per la sua performance è stato al Roxy nightclub di Los Angeles pochi anni dopo l’uscita del film. “Ero a un concerto e c’era una ragazza in piedi accanto a me e lei fa un doppio take e dice, ‘Sei W. Earl Brown?,”

Ha detto a Brown che uno dei suoi fratelli aveva la sindrome di Down e che sua madre aveva affittato il film per la famiglia da guardare.

“Così ha visto la prima scena in cui ti presenti a scuola e dici:’ Hai visto il mio baseball? Mio fratello si alzò dal divano. Non ha detto niente. Cammina e indica lo schermo del televisore e ci guarda e punti e dice, ‘ Lui è speciale come me. Tornò e si sedette. Poi abbiamo riso il culo per tutto il film, fratello incluso.,”

” Mary “ha segnato il terzo film diretto dei Fratelli Farrelly in cui Shaye è apparsa, avendo interpretato personaggi memorabili in” Dumb and Dumber “del 1994 e” Kingpin” del 1996, ma è meglio conosciuta come la cougar pazza Magda, con l’abbronzatura innaturalmente profonda.

Non c’era da ridere per Shaye nella sedia da trucco, dove passava quattro ore al giorno per ottenere l’indescrivibile bagliore arancione di Magda. E anche se qualcuno ha rubato la parrucca da paura da 5.000 dollari di Magda, Shaye ha fatto in modo di tenere i seni coriacei che indossa in una scena.,

” Ho pensato, ‘Dovrei aggrapparmi a quelli solo per divertimento’”, ha scherzato Shaye. “Li ho letteralmente messi in una di quelle finestre. C’e ‘scritto” Le tette di Magda. C’e ‘ qualcosa in Mary. 1998 ‘ in fondo.”

Oltre alla sua scena” topless”, Shaye ha un bel po ‘ in cui è baciata alla francese da Slammer, l’adorabile border terrier che ha interpretato il cane di Magda, Gonfio.

“Non doveva essere felice”, ha detto Shaye. “Il cane è appena andato per me. Il cane ha leccato un buco nel lattice. Era dall’altra parte della fotocamera; fortunatamente, non lo vedi. Ho appena appeso lì con esso., Quando il cane ha iniziato a farlo, Cameron era una risata così forte, stava piangendo. L’equipaggio stava rompendo.”

Dopo che Peter Farrelly ha urlato ” Taglia!”ha detto a Shaye,” Questo è ciò che tutti chiamiamo cinema gold.”

I fratelli non erano così soddisfatti della risposta che stavano ricevendo da Diaz e Shaye quando Puffy cade dalla finestra dell’appartamento, così Bobby Farrelly ha deciso di abbandonare trou.

” C’era questo grosso culo che ci fissava”, ha detto Shaye. “Bobby ama mostrare alla gente il suo culo.”

E i fratelli hanno ottenuto il look perfetto di shock dai loro artisti.