Sarebbe una gioia senza precedenti se, come Oscar Sunday, Parasite battesse il suo concorso per il miglior film e diventasse il primo film in lingua straniera a trionfare nella categoria. Le sue possibilità di farlo sono foraggio per un articolo diverso, però., Qui, mi piacerebbe intrattenere una possibilità altrettanto storica: le probabilità di Parasite di conquistare il miglior campo di sceneggiatura originale.
Per un certo periodo, la categoria Sceneggiatura originale era una categoria Oscar notevolmente internazionale. Nel 1946, il dramma francese della seconda guerra mondiale Marie-Louise divenne il primo candidato del premio in lingua straniera (e vincitore), che diede il via a una serie di decenni. Fino al 1988, ci sono state 42 nomination per sceneggiature non inglesi, tra cui più anni che hanno visto due o anche tre film internazionali fare il taglio., (Durante quel periodo, l’Academy of Motion Picture Arts and Sciences ha anche riconosciuto sette candidati in lingua straniera nella migliore storia, una categoria di scrittura aggiuntiva che è stata interrotta nel 1956.) Solo quattro di questi candidati alla sceneggiatura originale vinsero effettivamente l’Oscar — Marie-Louise, The Red Balloon (1957), Divorce Italian Style (1963) e A Man and a Woman (1967) — ma durante questo periodo, l’Accademia annunciò regolarmente di avere spazio nelle sue grazie per una serie di scrittori diversificati a livello internazionale.
Fino a quando non lo ha fatto., È difficile dire perché, ma a partire dal 1989, l’Accademia non è riuscita a riconoscere una singola sceneggiatura originale non inglese per sei anni consecutivi, nonostante film come Women on the Verge of a Nervous Breakdown, Cinema Paradiso e The Wedding Banquet debuttassero allo stesso tempo. (Ora è un buon momento per ricordare che la migliore sceneggiatura adattata si è sempre concentrata sui film inglesi. Nessuno script in lingua straniera ha mai vinto in quella categoria, e solo 20 sono mai stati nominati., E questo è se ti allunghi per includere The Two Popes di quest’anno, che presenta più scene in spagnolo e lascia che Anthony Hopkins mormori frasi latine mentre si mescola nelle sue carine scarpe rosse.)
Altre lingue sono tornate nella gara di sceneggiatura originale nella stagione dei premi 1994-1995, ma da allora, solo 13 di questi script sono stati nominati, incluso Parasite. Questo è 13 sceneggiature dal 1989, dopo 15 sono stati nominati nel 1960 da solo., Ecco uno sguardo alle dozzine di sceneggiature che hanno fatto il taglio tra 1995 e 2019 (incluso il singolo film dell’epoca per guadagnare l’Oscar della categoria) e come sono riusciti a sfondare il soffitto di vetro sgradito di Oscar.
Three Colors: Red (Trois couleurs: Rouge)
Sceneggiatura nominata da Krzysztof Kieślowski& Krzysztof Piesiewicz
Ricordate l’anno scorso, quando il regista polacco Pawel Pawlikowski ha ottenuto la nomination alla regia a sorpresa per Cold War?, In qualche modo, la porta è stata aperta dal suo connazionale Krzysztof Kieślowski, che ha ottenuto un cenno alla regia e ha condiviso una nomination alla sceneggiatura con Krzysztof Piesiewicz per Red, l’ultimo film di una trilogia ispirata al motto francese — “liberté, égalité, fraternité — e prende il nome dai colori della bandiera francese. Red dà una svolta poetica a fraternité, seguendo le circostanze casuali che collegano i suoi personaggi principali. Come il coronamento di una serie rispettata, probabilmente sembrava impossibile ignorare.
Chi ha vinto quell’anno? Pulp Fiction, di Quentin Tarantino.,
Life Is Beautiful (La Vita è Bella)
Sceneggiatura nominata da Roberto Benigni& Vincenzo Cerami
Si potrebbe confrontare questo film con Jojo Rabbit del 2019 — entrambi esaminano l’Olocausto in un contesto comico, anche se il rispettivo tono dell’umorismo di ogni film differisce. Lo spettro del clowning Best Actor acceptance speech di Roberto Benigni tormenterà per sempre i nostri incubi, ma poteva andare peggio., Se avesse davvero vinto per la sceneggiatura che ha co-scritto con Vincenzo Cerami, avrebbe sicuramente cercato di fare un po ‘ con Steve Martin e Goldie Hawn, che ha presentato il premio quell’anno.
Chi ha vinto quell’anno? Shakespeare in Love, di Marc Norman e Tom Stoppard.
Amélie
Sceneggiatura nominata da Jean-Pierre Jeunet& Guillaume Laurant
Amélie è diventata una sensazione d’arte nel 2001, incentrata su un’eroina che apparentemente vede la fantasia in tutto e tutti., Nella stagione degli Oscar subito dopo l ‘ 11/9, la fede del film nell’umanità è stata particolarmente gradita.
Chi ha vinto quell’anno? Gosford Park, di Julian Fellowes.
Talk to Her (Hable con Ella)
Sceneggiatura nominata da Pedro Almodóvar
In retrospettiva, questo è stato un anno importante. In primo luogo, Pedro Almodóvar ha effettivamente vinto l’Oscar per aver scritto Talk to Her, rendendo il suo film il quinto vincitore in lingua straniera in questa categoria e il primo da Un uomo e una donna nel 1966., E “stato anche nominato per il miglior regista, indicando quanto l” Accademia ha amato questa storia di due uomini che diventano amici come si guardano due donne in coma presso lo stesso ospedale.
Y Tu Mamá También
Sceneggiatura nominata da Alfonso& Carlos Cuarón
Nel frattempo, Y Tu Mamá También ha portato la prima nomination per Alfonso Cuarón, che ha scritto il film erotico road-trip con suo fratello, Carlos. Questa era solo un’anteprima del suo imminente dominio da Oscar (ne parleremo più avanti), ed era un segnale della sua audacia.
Chi ha vinto quell’anno?, Parla con lei, di Pedro Almodóvar.
Le invasioni barbariche (Les Invasions Barbares)
Sceneggiatura nominata da Denys Arcand
La mancanza di logica ovvia rende la stagione dei premi eccitante. Francese regista canadese Denys Arcand aveva lavorato per decenni, quando questa satirica sesso commedia su un professore donnaiolo con il cancro improvvisamente lo spinse ad un nuovo livello. Ha vinto l’Oscar per il film in lingua straniera, ha portato a casa due premi a Cannes e si è ripulito ai premi César, eppure Arcand non ha mai realizzato un altro progetto con questo tipo di impatto., Per qualsiasi motivo, Le invasioni barbariche è quello che il mondo ha abbracciato.
Chi ha vinto quell’anno? Lost in Translation, di Sofia Coppola.
Babel
Sceneggiatura nominata da Guillermo Arriaga
Tre sceneggiature in lingua straniera in una sola votazione! Si potrebbe pensare che fosse il 1963! Invece, è stato un anno anomalo in cui la diversità ha governato in quasi tutte le categorie. (C’erano anche otto nomination di recitazione per persone di colore. 2020, purtroppo, non potrebbe mai.,) Per prima cosa, l’Accademia non ha potuto resistere ad Alejandro González Iñárritu, Alfonso Cuarón e Guillermo del Toro, che hanno pubblicato tutti i film quell’anno. Cuarón è stato nominato per I figli degli uomini in lingua inglese, ma Iñárritu ha realizzato Babel, con una sceneggiatura di Guillermo Arriaga che utilizza più lingue per raccontare storie interconnesse sulla tragedia globale e ha guadagnato allo scrittore un miglior nod sceneggiatura originale.,
Pan’s Labyrinth
Sceneggiatura nominata da Guillermo del Toro
Nello stesso anno, del Toro ha realizzato Pan’s Labyrinth, una favola da incubo su una giovane ragazza che ha sopportato la guerra civile spagnola che gli è valsa anche una nomination per la sceneggiatura originale. Lanciate Penélope Cruz che viene riconosciuta per Volver di Almodóvar, e quest’anno avrete una proiezione storica per i registi di lingua spagnola. (Il giorno della nomination, nessuno era più felice di questo di Salma Hayek.,)
Letters From Iwo Jima
Sceneggiatura nominata da Iris Yamashita; storia di Paul Haggis e Yamashita
Nel frattempo, Clint Eastwood gestiva il tavolo con Letters From Iwo Jima, uno dei due film che uscì quell’anno (insieme a Flags of Our Fathers) sulla storica battaglia della seconda guerra mondiale. Questo è stato raccontato dal punto di vista dei soldati giapponesi e, insieme a Foto e regista, è stato nominato per la sua sceneggiatura in lingua giapponese., La sceneggiatura è stata co-accreditata a Paul Haggis e Iris Yamashita, che era l’unica scrittrice nominata in entrambe le categorie quell’anno.
Chi ha vinto quell’anno? Little Miss Sunshine, di Michael Arndt.
Una separazione
Sceneggiatura nominata da Asghar Farhadi
Il dramma in lingua persiana di Asghar Farhadi-su una famiglia della classe media che naviga nel divorzio, nell’invecchiamento e nei propri pregiudizi economici — è stato il primo premio Oscar iraniano per film in lingua straniera. (Il suo follow – up Il venditore è stato il secondo.,) Questa sceneggiatura ha posto fine a un’altra lunga siccità per le sceneggiature in lingua straniera, iniziata subito dopo la trifecta del 2006.
Chi ha vinto quell’anno? Midnight in Paris, di Woody Allen.
Amour
Sceneggiatura nominata da Michael Haneke
Considerando che ha realizzato due versioni dei sadici Giochi divertenti, è stata una sorpresa quando Michael Haneke ha consegnato un film umano come Amour. Il film ha ancora molti momenti bui mentre traccia gli anni crepuscolari di Georges e Anne, una coppia sposata le cui vite sono sconvolte quando Anne ha un ictus., Ma è un buio terribile e commovente. L’Academy lo ha amato: insieme alla sceneggiatura nod, è stata candidata per il miglior regista e il miglior film e, a 85 anni, Emmanuelle Riva è diventata la candidata più anziana di sempre per la migliore attrice.
Chi ha vinto quell’anno? Django Unchained, di Quentin Tarantino.
2019
Sceneggiatura nominata da Alfonso Cuarón
Per la maggior parte della stagione, il progetto di passione autobiografica di Alfonso Cuarón sulla sua infanzia sembrava essere il primo film in lingua straniera a vincere il miglior film., Quando ha perso il premio per la sceneggiatura a Green Book, tuttavia, si poteva sentire il grande premio scivolare via. Eppure, il film ha fatto gestire 10 nomination e tre vittorie, che ha avuto modo di rendere la squadra parassita respirare un po ‘ più facile.
Chi ha vinto quell’anno? Green Book, di Nick Vallelonga, Brian Currie e Peter Farrelly.
Altro Da questa serie
- SAG Awards Bump Date Again to Avoid Clash with Grammys
- The Golden Globes’ Minari Controversy, Explained
- La cerimonia degli Oscar è stata troppo lunga, senza una buona ragione
Vedi tutto
Lascia un commento