Ho compilato un elenco di preghiere del terzo passo che ho incontrato nel corso degli anni. Provengono da molte fonti diverse: Dr. Bob, Clarence S., l’AA & NA tradizioni, nativi americani, cristiani, buddisti, wiccan, ortodossi orientali, ebrei, Baha’i, anche una versione universalista.

Offro questa lista agli sponsee quando lottano per mettere qualche elemento della loro vita nella cura di Dio, quando resistono ad offrire a Dio (come capiscono il mistero divino) TUTTO ciò che sono., Sebbene non sia certamente un elenco esaustivo, credo che i membri della famiglia recovery possano scoprire tra questo campionamento una nuova prospettiva, un nuovo modo di vedere.

Ciò che ho trovato così interessante di queste preghiere è questo: ogni volta che studio ciò che altre persone hanno pregato in passato, la mia attuale vita di preghiera cresce in ricchezza e forza.

Leggi attentamente ciascuna di queste preghiere. Cercare di capire cosa si intende per Abbiamo preso una decisione di trasformare la nostra volontà e la nostra vita alla cura di Dio come lo abbiamo capito.

In tutto, ho incluso citazioni da Rumi, uno dei grandi poeti-mistici., Spero che le sue parole e le immagini associate siano di ispirazione per te come lo sono state per me in questi molti anni Prayer

Preghiera del terzo passo (Alcolisti Anonimi)

Dio, mi offro a Te

Per costruire con me& per fare con me come vuoi.

Liberami dalla schiavitù di me stesso, affinché io possa fare meglio la Tua volontà.

Togli le mie difficoltà,

che la vittoria su di loro possa testimoniare

a coloro che vorrei aiutare del Tuo Potere, del Tuo amore& Il tuo modo di vivere.

Posso fare sempre la Tua volontà!,

Preghiera del terzo passo (Narcotici anonimi)

Prendi la mia volontà& la mia vita,

Guidami nel mio recupero,

Mostrami come vivere.

Native American Third Step Prayer

Oh Grande Spirito la cui voce nei venti sento,

E il cui respiro dà vita a tutto il mondo-

Ascoltami.

Prima di te vengo

Uno dei tuoi tanti figli.

Sono piccolo & debole.,

La tua forza& saggezza ho bisogno.

Fammi camminare in bellezza& fai vedere ai miei occhi il tramonto.

Fai in modo che il mio cuore rispetti tutto ciò che hai fatto,

& le mie orecchie affilate per sentire la Tua voce.

Rendimi saggio affinché io sappia tutto ciò che hai insegnato al mio popolo,

Le lezioni che hai nascosto in ogni roccia.

Cerco la forza, non per essere superiore a mio fratello,

ma per combattere il mio più grande nemico – me stesso.,

Rendimi pronto a stare davanti a Te con clean&occhi dritti,

Così quando la vita svanisce come il tramonto sbiadito,

possa il mio spirito stare davanti a Te senza vergogna.

–Mitakuye Oyasin

il Terzo Passo della Preghiera (Ebraico)

mi conceda la pace interiore… Lascia che il mio corpo sia completamente subordinato la mia anima & avere altra volontà o desiderio, ma per seguire il desiderio del santo anima, che è quello di fare la Tua volontà. Lascia che la pace regni tra la mia anima & il mio corpo., Lascia che il mio corpo sia santificato & purificata fino a quando non diventa united con l’anima santa & svolgo tutti i Tuoi comandamenti & fare tutto quello che vuoi di me, body & anima, volentieri & con grande gioia.

Lascia che il mio corpo & anima si unisca nell’amore & pace per fare sinceramente la Tua volontà, finché non raggiungo la completa armonia interiore & sono pronto a ordinare la mia preghiera davanti a Te perfettamente., Lascia che la mia preghiera si alzi davanti a Te come l’incenso & sacrifici perfetti offerti da coloro che sono interi & perfetto.

Preghiera del terzo passo (Dr. Bob)

Caro Dio,

Mi dispiace per il casino che ho fatto della mia vita. Voglio allontanarmi da tutte le cose sbagliate che abbia mai fatto e da tutte le cose sbagliate che sia mai stato. Ti prego, perdonami per tutto questo. So che hai il potere di cambiare la mia vita e di trasformarmi in un vincitore., Grazie, Dio per aver attirato la mia attenzione abbastanza a lungo da interessarmi a provare a modo Tuo. Dio, ti prego, prendi in mano la gestione della mia vita e di tutto ciò che mi riguarda. Sto prendendo questa decisione consapevole di consegnare la mia volontà e la mia vita alle Tue cure e Ti sto chiedendo di prenderti cura di tutte le parti della mia vita. Ti prego, Dio, entra nel mio cuore. Comunque lo fai sono affari tuoi, ma renditi reale dentro di me e riempi il mio terribile vuoto. Riempimi del tuo amore e dello Spirito Santo e fammi conoscere la Tua volontà per me. E ora, Dio, aiutati con me e continua a farlo., Non sono sicuro di volerlo fare, ma fallo comunque. Mi rallegro che ora sono una parte del Vostro popolo, che la mia incertezza è andato per sempre, e che Ora avete il controllo della mia volontà e la mia vita. Grazie e lodo il Tuo nome.

Amen.

Preghiera del terzo passo (Clarence S.)

Signore,

Ti chiedo di guidarmi e dirigermi, e che ho deciso di consegnare la mia vita e la volontà a te. Per servirvi e per dedicarvi la mia vita. Ti ringrazio Signore, credo che se lo chiedo in preghiera, riceverò ciò che ho chiesto. Grazie a Dio.,

Amen.

Preghiera di abbandono alla Volontà di Dio

Padre, mi abbandono nelle Tue mani; fai con me quello che vuoi.Qualunque cosa possiate fare, Vi ringrazio; sono pronto per tutti, accetto tutti. Sia fatta solo la Tua volontà in me e in tutte le Tue creature-non desidero più di questo, o Signore., Nelle tue mani affido la mia anima; Te la offro con tutto l’amore del mio cuore, perché Ti amo, Signore, e quindi ho bisogno di donarmi, di consegnarmi nelle Tue mani, senza riserva e senza riserva e con sconfinata fiducia, perché Tu sei mio Padre.

-Charles de Foucauld

Una preghiera atea/agnostica del Terzo Passo

Cedo la mia vita e la mia volontà all’Universo, per essere integrato in un tossicodipendente recuperato e per essere reso utile ad altri tossicodipendenti e all’Universo., Rilascio all’Universo la schiavitù di sé, per capire meglio il mio scopo e agire su di esso. Rilascio nell’Universo le mie difficoltà, così posso vivere il programma e condividere la mia storia con i tossicodipendenti che ancora soffrono–usando il potere, l’amore incondizionato e la vita recuperata che una relazione personale con un HP fornisce. Mi arrendo con gioia oggi, conoscendo la sanità mentale e la serenità che una vita guidata da HP porta.

Vita con speranza

Potenza superiore,

Ho cercato di controllare l’incontrollabile per troppo tempo.,

Riconosco che la mia vita è ingestibile.

Chiedo la vostra cura e la guida.

Concedimi onestà, coraggio, umiltà e serenità,

per affrontare ciò che mi tiene lontano da te e dagli altri.

Io do questa vita a voi a che fare con come si vuole.

Ortodossi orientali (cristiani)

O Signore,

concedimi di salutare il giorno che verrà in pace, aiutami in tutte le cose a fare affidamento sulla tua santa volontà. In ogni ora del giorno rivelami la tua volontà. Benedici i miei rapporti con tutti quelli che mi circondano., Insegnami a trattare tutto ciò che viene a tutto il giorno con la pace dell’anima e con la ferma convinzione che la tua volontà governa tutto. In tutte le mie azioni e parole, guida i miei pensieri e sentimenti. In eventi imprevisti, non dimentichiamo che tutti sono inviati da voi. Insegnami ad agire con fermezza e saggezza, senza amareggiare e imbarazzare gli altri. Dammi la forza di sopportare la fatica del giorno che verrà con tutto ciò che porterà. Dirigete la mia volontà, insegnatemi a pregare. E tu, tu stesso, prega in me.

Amen.,

Preghiera Wiccan

So che le leggi della Natura sei tu, Signora.

Ricordami che passo sul Tuo Corpo,

con i tuoi piedi,

che i miei dolori sono i Tuoi dolori,

e che un prete sano fa suonare tutte le cose.

Sento il Tuo respiro nel vento e la Tua mano nella mia.

Tienimi sincero.

Dammi il Tuo lavoro,

che è di essere gioioso,

e di tendere tutte le cose, perché tutte le cose vivono, di se stesse,

e con il Tuo spirito.La tua volontà attraverso la mia, così mote sia.,

Preghiera Buddista

Con ogni respiro che prendo oggi,

io voto per essere sveglio;

E ogni passo che faccio,

io voto a prendere con un cuore grato–

Così che io possa vedere con gli occhi dell’amore

nei cuori di tutti coloro che incontro,

Per facilitare il loro peso quando posso

E toccare con un sorriso di pace.

prendo rifugio nel Buddha, Dharma, e Sangha

Fino a quando ho raggiunto l’Illuminazione.,

Per merito accumulati dalla pratica della generosità e dalle altre perfezioni

Posso raggiungere l’Illuminazione, a beneficio di tutti gli esseri senzienti.

Preghiera Bahai

O mio Dio e mio Maestro! Io sono il Tuo servo e il figlio del Tuo servo. Mi sono levato dal mio giaciglio a quest’alba, quando la Stella del Giorno della Tua unità ha rispleso dall’Alba della Tua volontà, e ha sparso il suo splendore su tutto il mondo, secondo ciò che era stato stabilito nei Libri del Tuo Decreto.,

Lode a Te, o mio Dio, che ci siamo svegliati agli splendori della luce della Tua conoscenza. Fa ‘ scendere su di noi, o mio Signore, ciò che ci permetterà di fare a meno di chiunque tranne Te, e ci libererà da ogni attaccamento a qualsiasi cosa tranne Te stesso. Annota, inoltre, per me e per quelli che mi sono cari, e per i miei parenti, uomini e donne allo stesso modo, il bene di questo mondo e del mondo a venire., Proteggici, quindi, attraverso la Tua infallibile protezione, o Tu l’Amato di tutta la creazione e il Desiderio di tutto l’universo, da quelli che hai fatto essere le manifestazioni del Malvagio Sussurratore, che sussurra nei seni degli uomini. Potente sei Tu per fare il tuo piacere. Tu sei, in verità, l’Onnipotente, l’Aiuto nel pericolo, l’Auto-Sussistente.

Benedici, o Signore mio Dio, Colui che hai posto sopra i Tuoi Titoli più eccellenti, e attraverso il quale hai diviso tra il pio e il malvagio, e benignamente ci aiuti a fare ciò che ami e desideri., Benedici, o mio Dio, quelli che sono le Tue Parole e le Tue Lettere, e quelli che hanno rivolto il volto verso di Te, si sono rivolti al Tuo volto e hanno ascoltato la Tua Chiamata. Tu sei, veramente, il Signore e il Re di tutti gli uomini, e sei potente su tutte le cose.

Bahullh

Preghiera unitaria/universalista

So poco di chi sei. So poco del tuo piano. Posso capire solo granelli del tuo potere. Non riesco a capire tutto quello che sei. Ma questo lo so. Tu non dai amore, tu sei amore., Non proietti bellezza, sei bellezza. Tu non permetti la speranza, tu sei speranza. Tu non presti forza, tu sei forza. Tutto ciò che è buono è il tuo dono. Tutto ciò che è male è la conseguenza del tentativo dell’uomo di rifiutare o plasmare voi. Le soluzioni ai miei problemi, alle mie paure e alla mia vergogna si trovano tutte in te.

Tutte le cose che desidero essere provengono dal mio desiderio di essere più vicino a te. Ti vedo ogni volta che vedo la luce che splende attraverso un albero. Ti vedo ogni volta che un tramonto o una vista di montagna mi toglie il fiato. Ti sento ogni volta che mi apro alla meraviglia della vita., Ti sento ogni volta che il mio cuore si riempie di gioia e di amore. Dubito di te solo quando permetto alla paura, all’avidità e all’egoismo di assumere il potere di controllarmi. So che se ti permetto nella mia vita sento la pace. Quando ti abbraccio provo amore. Quando ti cerco trovo la forza.

Padre, mostrami la via della serenità per essere di aiuto agli altri. Mostrami la via della responsabilità in modo che io possa dare agli altri.

Madre, mostrami la via della compassione così che io possa confortare gli altri. Mostrami il percorso di guarigione così posso aiutare gli altri a guarire se stessi.,

Nonno, mostrami la strada per la saggezza in modo che io possa insegnare agli altri. Mostrami la strada per la forza in modo che io possa portare gli altri fino a quando non possono portare se stessi.

Nonna, mostrami come sentire l’amore in modo che io possa amare gli altri. Mostrami il perdono in modo che io possa perdonare me stesso e gli altri.

Dio, aiutami a rimuovere i paraocchi dell’auto-volontà. Aiutami a vedere cosa è vero. Insegnami in modo che io possa essere di servizio. Liberami dalla paura, dall’odio, dall’avidità, dal malcontento affinché io possa contribuire al tuo lavoro., Permettimi di vedere cosa vorresti che facessi e concedimi la forza di andare avanti. Senza di te sono vuoto. Con te al mio fianco sono tutto.

Grazie.

E una versione finale da Sally Atari, il musicista e cantante Cristiano che è stato un membro attivo di AA per un tempo molto lungo:

Dio

–mi offro a te: io do sul in esecuzione lo spettacolo… non posso rinunciare a giocare Dio nella mia vita…. Ho finito di dirigere lo spettacolo! Per favore, Tu sii il regista the il capo, il padre che desidero….,

-Costruisci con me, fai con me what quello che pensi sia meglio! Perché sai cosa è meglio per me! Tu mi conosci meglio di me!

-Liberami dalla schiavitù… del mio pensiero migliore che non è e non è mai stato abbastanza!

–Togli le mie difficoltà change cambiami transform trasforma e ricrea me…Do questo per me e per chi mi circonda!

–- Che gli altri vedranno il tuo potere …., Che altri vedranno la vittoria che sto avendo sui miei difetti a causa del tuo potere others che altri vedranno la vittoria nella mia vita ora che ho fatto il primo passo admit ammetto che ho bisogno di te, il secondo passo – chiedendo che tu aiutassi la mia incredulità – aiutami a credere di più!

In modo che possano vedere il tuo potere, il tuo amore e il tuo modo di life…In i miei nuovi comportamenti e attraverso di me!

–Posso fare la tua volontà sempre… Il mio modo non ha funzionato… Il mio modo mi ha messo in un pasticcio… Sono pronto a provare qualcos’altro Your Il tuo modo…. Sia fatta la tua volontà!,

Queste sono alcune delle variazioni che ho visto e ognuna ha ampliato e approfondito la mia comprensione e apprezzamento del primo, l’originale, e alcuni potrebbero dire il migliore. È possibile personalizzare ciascuno — o nessuno-scrivere il proprio!). Qualunque cosa tu scelga di fare, assicurati semplicemente che le idee siano le stesse e pregherai NELLO SPIRITO del Passo tre.

CPB