la Osa Mayor vista desde Kauai

Western astronomyEdit

El Nombre «Oso» es homérico, y aparentemente nativo de Grecia, mientras que la tradición «Wain» es mesopotámica.El libro XVIII de la Ilíada de Homero lo menciona como «el oso, que los hombres también llaman el Wain». En latín, estas siete estrellas eran conocidas como los» siete bueyes » (septentriones, de septem triōnēs). La mitografía griega clásica identificó al » oso » como la ninfa Calisto, transformada en una osa por Hera, la esposa celosa de Zeus.,

en Irlanda y el Reino Unido, Este patrón se conocía tradicionalmente como El Arado (Irlandés: An Camchéachta – el arado doblado). El símbolo del arado estrellado ha sido utilizado como símbolo político por los movimientos republicanos e izquierdistas Irlandeses. Los nombres anteriores incluyen The Great Wain (i.e., wagon), Arthur’s Wain o Butcher’s Cleaver. Los Términos Charles s Wain y Charles his Wain se derivan del aún más antiguo Carlswæn. Una etimología popular sostiene que esto derivó de Carlomagno, pero el nombre es común a todas las lenguas germánicas y la referencia original era a los churls (i. e.,, el carro de los hombres), en contraste con el carro de las mujeres, (La Osa Menor). Un antiguo «Wain de Odín» puede haber precedido a estas designaciones nórdicas.

El rumano y la mayoría de las lenguas eslavas también lo llaman El «Gran vagón». En húngaro, es comúnmente conocido como » Göncöl’s Wagon «(Göncölszekér) o, menos a menudo,» Big Göncöl » (Nagy Göncöl) por un táltos (chamán) en la mitología húngara que llevaba medicina que podía curar cualquier enfermedad. En finés, la figura se conoce como Otava con etimología establecida en el arcaico significado de «red de salmón», aunque otros usos de la palabra se refieren a » oso » y «rueda»., Se afirma que la relación del oso proviene del parecido del animal con el asterismo, y su origen mítico, en lugar de viceversa.

Asian traditionsEdit

deidades estelares de los Dippers del Norte y Centro, dinastía Ming, 1454

en la astronomía tradicional china, que continúa siendo utilizada en todo el Este de Asia (P.,, en astrología), estas estrellas se consideran generalmente para componer la pared derecha del recinto prohibido púrpura que rodea el polo celeste Norte, aunque numerosos otros grupos y nombres se han hecho a lo largo de los siglos. De manera similar, cada estrella tiene un nombre distinto, que igualmente ha variado con el tiempo y dependiendo del asterismo que se está construyendo., El Occidental el asterismo conocido ahora como el «Norte de Dipper» (北斗) o las «Siete Estrellas del Norte de Dipper» (Chino y Japonés: 北斗七星; pinyin: Běidǒu Qīxīng; Cantonés Yale: Bak1 dau2 Cat1-sing1; rōmaji: Hokutō Shichisei; corea: 북두칠성; romaja: Bokdu Chilseong; Vietnamita: Bắc Đẩu Thất Tinh). La personificación de la Osa Mayor también se conoce como» Doumu » (Dou) en la religión popular china y el taoísmo, y Marici en el budismo.,

en Vietnam, el nombre coloquial para el asterismo es » Sao Bánh Lái LNN «(las grandes estrellas del timón), en contraste con la Osa Menor, que se conoce como» Sao Bánh Lái NH NH » (Las pequeñas estrellas del timón). Aunque este nombre ha sido sustituido por el chino-vietnamita «B đc đuu» en el habla cotidiana, muchas comunidades costeras en el centro y sur de Vietnam todavía se refieren al asterismo como tal y lo utilizan para navegar cuando sus barcos de pesca regresan del mar por la noche.

en sintoísmo, las siete estrellas más grandes de la Osa Mayor pertenecen a Amenominakanushi, la más antigua y poderosa de todas las kami.,

en Malayo, es conocida como la» constelación de barcos » (Buruj Biduk); en indonesio, como las «estrellas de Canoa» (Bintang Biduk).

mientras que su nombre Occidental proviene del parecido del patrón estrella con un cucharón de cocina, en Filipino, La Osa Mayor y su constelación hermana, la Osa Menor, se asocian más a menudo con El tabo, una olla de agua de un solo mango utilizada ubicuamente en los hogares y baños Filipinos con fines de higiene personal.,

en la astronomía India más temprana, la Osa Mayor era llamada «El Oso» (Ṛkṣa,)) en el Rigveda, pero más tarde fue conocida más comúnmente con el nombre de saptarishi, «Siete Sabios.»