Overview

2019 Novel Coronavirus

para obtener información sobre el coronavirus novel 2019, visite la nueva página web de la OSHA sobre el brote. La orientación de esta página de temas de seguridad y salud del MERS también puede ser útil para proteger a los trabajadores de la exposición al nCoV 2019.

HECHOS RÁPIDOS

  • En este momento, no hay casos de MERS en los estados UNIDOS, El brote en curso se limita a Arabia Saudí y los Emiratos Árabes Unidos (EAU). Corea Del Sur, China, Tailandia y Filipinas han experimentado casos recientes de MERS.
  • Actualmente, hay un riesgo mínimo de exposición al MERS y al MERS-CoV para los trabajadores estadounidenses. Sin embargo, la exposición al virus o a alguien con MERS puede ser más probable en ciertos trabajos, incluidos los de atención médica, transporte médico, laboratorios, atención mortuoria/de muerte y operaciones de aerolíneas.
  • El MERS-CoV no se transmite fácilmente entre la población general., Los científicos creen que el virus se propaga de persona a persona a través del contacto cercano, como los trabajadores de la salud que atienden a pacientes infectados o las personas que viven con una persona infectada.
  • Los empleadores deben tomar medidas para proteger a sus trabajadores de la exposición al MERS-CoV en el trabajo. OSHA ha desarrollado una guía provisional para ayudar a prevenir la exposición de los trabajadores al MERS-CoV y a las personas con la enfermedad.

El Síndrome Respiratorio de Oriente Medio (MERS) es una enfermedad respiratoria viral emergente que afecta principalmente los pulmones y las vías respiratorias. Es causada por el coronavirus MERS-CoV.,† El MERS se notificó por primera vez en Arabia Saudita en 2012. Al menos otros 25 países han notificado casos confirmados de TCM. Hasta la fecha, todos los casos de TCM se relacionan con países de la Península Arábiga y sus alrededores. La enfermedad se ha diseminado a otras regiones, incluidos los Estados Unidos, Europa y Corea Del Sur a través de casos relacionados con viajes. Solo dos (2) pacientes en los EE.UU. han dado positivo para la infección por MERS-CoV de más de 500 casos sospechosos de MERS. Ambos casos positivos ocurrieron En mayo de 2014 en personas que visitaban los Estados Unidos desde Arabia Saudita.,1

el brote más reciente de MERS-CoV, que afecta principalmente a Corea Del Sur, es el mayor fuera de Oriente Medio. La Organización Mundial de la Salud (OMS) proporciona información actualizada sobre Brotes de TCM en su página web sobre Brotes y Emergencias.

el MERS-CoV generalmente no se propaga entre la población general en las áreas afectadas por un brote, pero se cree que se propaga de persona a persona a través del contacto cercano, como los trabajadores de la salud que atienden a pacientes infectados o las personas que viven con una persona infectada., No hay evidencia hasta la fecha de propagación del MERS-CoV en un patrón sostenido en las comunidades.2,3

los síntomas del MERS – en la mayoría de los casos-incluyen tos, dificultad para respirar y fiebre. Algunas personas también pueden experimentar síntomas gastrointestinales, como náuseas, vómitos y diarrea. También se pueden presentar complicaciones más graves, como neumonía e insuficiencia renal.4 aproximadamente el 35 por ciento de los pacientes infectados con MERS-CoV mueren a causa de la enfermedad.5 El tratamiento para esta infección viral es de apoyo basado en la condición médica del paciente. No hay vacuna ni quimioprofilaxis (p. ej.,, un medicamento antiviral eficaz) actualmente existe para el MERS.

Es poco probable que la mayoría de los trabajadores en los Estados Unidos encuentren MERS-CoV o individuos con MERS. Las personas que pueden estar en mayor riesgo de MERS incluyen viajeros que regresan de la Península Arábiga, contactos cercanos con un viajero enfermo de la Península Arábiga, contactos cercanos con un caso confirmado de MERS y personal de atención médica que no sigue las prácticas recomendadas de control de infecciones., La mayoría de los casos en el brote de Corea Del Sur se debieron a la transmisión de persona a persona en entornos de atención de la salud, incluidos algunos casos atribuibles a la prevención y el control de infecciones subóptimas en dichos centros.6 Además de la atención de la salud, otros sectores con cierto riesgo de exposición incluyen laboratorios, morgue, transporte médico y aerolíneas.

esta página web proporciona información sobre MERS-CoV y MERS para trabajadores y empleadores., La página web incluye secciones sobre:

Background

Proporciona información de fondo sobre MERS-CoV, incluidos el origen y la transmisión.

Más «

Reconocimiento de los riesgos

Destaca información sobre cómo reconocer el riesgo de infección.

Más «

Información Médica

Proporciona información sobre los síntomas y el tratamiento.,

Más «

estándares

Los Elementos de control de infecciones para el MERS-CoV, incluidas una serie de precauciones para enfermedades para las que la(S) vía(s) de transmisión pueden ser inciertas, están cubiertos así como la sección 5(a) (1) de la ley de Osh de 1970, 29 USC 654(a) (1), (a menudo conocida como la cláusula de deber general).,

Más »

Control y prevención

proporciona orientación provisional desarrollada por OSHA para ayudar a prevenir la exposición de los trabajadores al MERS-CoV y las personas con la enfermedad.

Más «

Recursos Adicionales

Ofrece referencias y enlaces a recursos adicionales relacionados con el MERS-CoV.,

Más «

† Antes del anuncio del MERS-CoV nombre por el Coronavirus del Estudio Group7, otros nombres utilizados para los aislamientos del virus incluido nuevo Coronavirus (NCoV).

2019 nuevo Coronavirus

para obtener información sobre el nuevo coronavirus 2019, visite la nueva página web de OSHA sobre el brote. La orientación de esta página de temas de seguridad y salud del MERS también puede ser útil para proteger a los trabajadores de la exposición al nCoV 2019.,

datos rápidos

  • En este momento, no hay casos de MERS en los Estados Unidos.el brote en curso se limita a Arabia Saudita y los Emiratos Árabes Unidos (EAU). Corea Del Sur, China, Tailandia y Filipinas han experimentado casos recientes de MERS.
  • Actualmente, hay un riesgo mínimo de exposición al MERS y al MERS-CoV para los trabajadores estadounidenses. Sin embargo, la exposición al virus o a alguien con MERS puede ser más probable en ciertos trabajos, incluidos los de atención médica, transporte médico, laboratorios, atención mortuoria/de muerte y operaciones de aerolíneas.,
  • El MERS-CoV no se transmite fácilmente entre la población general. Los científicos creen que el virus se propaga de persona a persona a través del contacto cercano, como los trabajadores de la salud que atienden a pacientes infectados o las personas que viven con una persona infectada.
  • Los empleadores deben tomar medidas para proteger a sus trabajadores de la exposición al MERS-CoV en el trabajo. OSHA ha desarrollado una guía provisional para ayudar a prevenir la exposición de los trabajadores al MERS-CoV y a las personas con la enfermedad.