†: toda la cobertura de seguro está sujeta a los términos y Condiciones de sus respectivas pólizas maestras. Se aplican ciertas limitaciones, exclusiones y restricciones. Por favor lea sus certificados de seguro cuidadosamente. Si usted es un residente de Quebec, por favor lea el resumen del seguro y la hoja informativa.

1. Tarjeta American Express ® Aeroplan®*: estas ofertas solo están disponibles para los nuevos miembros de la tarjeta American Express ® Aeroplan., Para los miembros actuales o anteriores de American Express Aeroplan Card, podemos aprobar su solicitud, Pero usted no será elegible para las ofertas de bienvenida. Ofertas sujetas a cambios. La cuenta debe estar al día.

Para calificar para el bono de bienvenida de 9,000 puntos Aeroplan, debe tener al menos $1,500 en compras netas publicadas en su cuenta en o antes de su fecha de aniversario de tres (3) meses. Espere hasta ocho semanas a partir de la fecha en que se obtuvieron los puntos de bonificación para que se otorgue el bono. Oferta sujeta a cambios.,

Para calificar para el bono mensual de 1.000 puntos Aeroplan en los primeros 6 meses de ser miembro de la Tarjeta, los miembros elegibles de American Express® Aeroplan deben tener al menos 5 500 en compras netas publicadas en su cuenta cada mes antes del último día de cada período de facturación. Las compras realizadas durante un período de facturación pero publicadas después del final de ese período de facturación no contarán para el gasto elegible para ese mes y contarán para el gasto elegible para el siguiente período de facturación., Por ejemplo, si su período de facturación mensual es del 15 de agosto al 14 de septiembre, una compra realizada el 14 de septiembre (fecha de transacción) y las publicaciones del 15 de septiembre (fecha de publicación) no contarán para el gasto elegible para ese mes y contarán para el gasto en el período de facturación del mes siguiente. Si el período del 15 de agosto al 14 de septiembre fue su sexto período de facturación mensual, entonces la compra que se realizó el 14 de septiembre y se publicó el 15 de septiembre no contaría para esta oferta. La cuenta debe estar al día. Espere hasta ocho semanas para que se otorguen sus puntos de bonificación.,tarjeta American Express® Aeroplan®* Reserve Card: estas ofertas solo están disponibles para los nuevos miembros de la tarjeta American Express® Aeroplan Reserve Card. Para los miembros actuales o anteriores de American Express Aeroplan Reserve Card, podemos aprobar su solicitud, Pero usted no será elegible para las ofertas de bienvenida. Ofertas sujetas a cambios. La cuenta debe estar al día.

Para calificar para el bono de bienvenida de 35.000 puntos Aeroplan, debe tener al menos 3 3.000 en compras netas publicadas en su cuenta en o antes de su fecha de aniversario de tres (3) meses., Espere hasta ocho semanas a partir de la fecha en que se obtuvieron los puntos de bonificación para que se otorgue el bono. Oferta sujeta a cambios.

Para calificar para el crédito de estado de cuenta de 1 100, debe tener al menos 3 3,000 en compras netas publicadas en su cuenta en o antes de su fecha de aniversario de tres (3) meses. Espere hasta ocho semanas a partir de la fecha en que se obtuvo el crédito en el estado de cuenta para que se otorgue el crédito. Oferta sujeta a cambios.,

Para calificar para el bono mensual de 5,000 puntos Aeroplan en los primeros 6 meses de ser miembro de la Tarjeta, los miembros de la tarjeta de reserva de American Express® Aeroplan®* elegibles deben tener al menos $1,000 en compras netas en su cuenta cada mes antes del último día de cada período de facturación. Se pueden obtener hasta un máximo de 30.000 puntos Aeroplan. Las compras realizadas durante un período de facturación pero publicadas después del final de ese período de facturación no contarán para el gasto elegible para ese mes y contarán para el gasto elegible para el siguiente período de facturación., Por ejemplo, si su período de facturación mensual es del 15 de agosto al 14 de septiembre, una compra realizada el 14 de septiembre (fecha de transacción) y las publicaciones del 15 de septiembre (fecha de publicación) no contarán para el gasto elegible para ese mes y contarán para el gasto en el período de facturación del mes siguiente. Si el período del 15 de agosto al 14 de septiembre fue su sexto período de facturación mensual, entonces la compra que se realizó el 14 de septiembre y se publicó el 15 de septiembre no contaría para esta oferta. La cuenta debe estar al día. Espere hasta ocho semanas para que se otorguen sus puntos de bonificación.,tarjeta American Express® Aeroplan®* Business Reserve: estas ofertas solo están disponibles para los nuevos miembros de la tarjeta American Express® Aeroplan Business Reserve. Para los miembros actuales o anteriores de American Express Aeroplan Business Reserve Card, podemos aprobar su solicitud, Pero usted no será elegible para las ofertas de bienvenida. Ofertas sujetas a cambios. La cuenta debe estar al día.

Para calificar para el bono de bienvenida de 35.000 puntos Aeroplan, debe tener al menos 5 5.000 en compras netas publicadas en su cuenta en o antes de su fecha de aniversario de tres (3) meses., Espere hasta ocho semanas a partir de la fecha en que se obtuvieron los puntos de bonificación para que se otorgue el bono. Oferta sujeta a cambios.

Para calificar para el crédito de estado de cuenta de 1 100, debe tener al menos 5 5,000 en compras netas publicadas en su cuenta en o antes de su fecha de aniversario de tres (3) meses. Espere hasta ocho semanas a partir de la fecha en que se obtuvo el crédito en el estado de cuenta para que se otorgue el crédito. Oferta sujeta a cambios.,

Para calificar para el bono mensual de 5,000 puntos Aeroplan en los primeros 6 meses de ser miembro de la Tarjeta, los miembros elegibles de American Express® Aeroplan®* Business Reserve deben tener al menos 2 2,000 en compras netas en su cuenta cada mes antes del último día de cada período de facturación. Se pueden obtener hasta un máximo de 30.000 puntos Aeroplan. Las compras realizadas durante un período de facturación pero publicadas después del final de ese período de facturación no contarán para el gasto elegible para ese mes y contarán para el gasto elegible para el siguiente período de facturación., Por ejemplo, si su período de facturación mensual es del 15 de agosto al 14 de septiembre, una compra realizada el 14 de septiembre (fecha de transacción) y las publicaciones del 15 de septiembre (fecha de publicación) no contarán para el gasto elegible para ese mes y contarán para el gasto en el período de facturación del mes siguiente. Si el período del 15 de agosto al 14 de septiembre fue su sexto período de facturación mensual, entonces la compra que se realizó el 14 de septiembre y se publicó el 15 de septiembre no contaría para esta oferta. La cuenta debe estar al día. Espere hasta ocho semanas para que se otorguen sus puntos de bonificación.

2., El bono Buddy Pass de una sola vez le da derecho a un acompañante a acompañar al titular de la tarjeta Basic, cuando el titular de la tarjeta Basic reserva y paga una tarifa economy publicada (más impuestos y cargos de terceros) en un vuelo comercializado y operado por Air Canada, Air Canada Rouge o bajo la marca Air Canada Express y está reservado para viajar dentro de América del Norte.

Los miembros de la tarjeta Basic pueden ganar un (1) Bono Buddy Pass después de gastar $1,500 en compras netas (menos las devoluciones, créditos y ajustes) publicadas en la cuenta de la tarjeta del Miembro de la tarjeta Basic en los primeros tres (3) meses de ser miembro de la tarjeta.,
el pase se depositará en la cuenta de Aeroplan del titular de la tarjeta Basic de 8 a 10 semanas después de la obtención del pase.

esta oferta única de bono Buddy Pass solo está disponible para los miembros elegibles de la tarjeta Aeroplan. No será elegible para el Buddy Pass si ha abierto previamente una tarjeta de crédito o de cargo de Aeroplan del mismo tipo, independientemente del emisor de la tarjeta de crédito o de cargo y ha recibido la oferta de Bono de Bienvenida de un bono Buddy Pass en los últimos 12 meses. Esta oferta está sujeta a cambios y no se puede combinar con ninguna otra oferta., La cuenta del titular de la tarjeta básica debe estar y permanecer activa (no cancelada) y al día para recibir y retener el pase.

El precio Total de las tarifas y cargos (denominados cargos de terceros) e impuestos en el boleto Buddy Pass varía según el itinerario reservado. El titular de la tarjeta Basic puede usar el pase solo una vez para viajar completamente dentro de América del Norte, que se define como Canadá y Estados Unidos (incluidos Hawái y México).

El pase es válido por 12 meses a partir de la fecha de emisión., El pase es válido solo para una nueva reserva, y no es válido para reservas existentes. Las reservas deben hacerse directamente con Air Canada, a través de aircanada.com, la aplicación móvil de Air Canada o a través del centro de llamadas de Air Canada («reservas de Air Canada»).

Se puede utilizar un máximo de un pase por reserva. Si se reserva un viaje de ida, el pase se considerará utilizado en su totalidad y se perderá la parte de regreso del viaje.

El acompañante será responsable de pagar todos los impuestos aplicables y cargos de terceros que se apliquen. Válido para viajar en cualquier momento sin períodos de bloqueo., También válido contra la compra de tarifas económicas a la venta.

El acompañante se reservará en la misma marca de tarifa que el miembro de la tarjeta Basic y recibirá todos los beneficios y Servicios aplicables asociados con esa marca de tarifa. El pase no se puede utilizar para la compra de tarifas de cabina premium, ni en combinación con airplan flight rewards, Flight Pass, reservas de viajes de grupo, reservas de Air Canada Vacations ni ningún otro descuento o código promocional.,

el pase debe canjearse en el momento de la compra del boleto del titular de la tarjeta Basic, y si hay disponibles varios Buddy Passes en asociación con el mismo número de Aeroplan, se utilizará el pase que caduque primero. La reserva debe hacerse antes de la fecha de caducidad del pase; el viaje puede ocurrir después de la fecha de caducidad del pase sujeto a la disponibilidad del horario de vuelo en el momento de la reserva.

el pase solo se puede usar como se describe, no se puede transferir y no tiene valor monetario o de cambio. Se permiten cambios o cancelaciones de acuerdo con las reglas de la tarifa comprada.,

Los cambios y cancelaciones deben realizarse al mismo tiempo tanto para el titular de la tarjeta básica como para el acompañante, y de no hacerlo, puede resultar en la pérdida del Buddy Pass. Si durante un cambio o cancelación el billete se reintegra en la cuenta de Aeroplan del titular de la tarjeta Basic, la fecha de caducidad original entrará en vigor y el pase podrá considerarse caducado., En el caso de un cambio o cancelación, los viajeros deben pagar todas las tarifas aplicables según el tipo de tarifa comprada para cada boleto, más la diferencia en la tarifa, si corresponde, y todos los impuestos y cargos de terceros que se apliquen por encima de la tarifa base.

Los acompañantes que sean miembros del programa Aeroplan u otros programas de viajero frecuente asociados no serán elegibles para acumular puntos y / o millas por el boleto emitido a cambio del pase., Los beneficios y ascensos de clase Elite de Aeroplan son aplicables si el viajero posee el estatus adecuado y la tarifa comprada permite dichos beneficios y ascensos de clase.

Air Canada se reserva el derecho de aplicar cargos adicionales por las reservas realizadas a través de Air Canada Reservations. Los pases no utilizados se cancelarán automáticamente en la fecha en que se cierre la tarjeta de crédito o de cargo, independientemente del motivo del cierre, o si la cuenta de la tarjeta se cambia a un producto diferente.,

Los términos y Condiciones de los servicios de transporte aéreo están sujetos a las Condiciones Generales de transporte & tarifas (www.aircanada.com/conditionsofcarriage) y cualesquiera otros términos y Condiciones relacionados con los servicios de transporte aéreo vigentes en el momento de la reserva, según lo determine Air Canada a su entera discreción y que puedan modificarse de vez en cuando.

3., Tarjeta American Express ® Aeroplan®*: puede ganar puntos Aeroplan («puntos») por compras de consumidores elegibles en comercios minoristas de American Express de la siguiente manera: gane 2 Puntos por cada 1 1 de compras elegibles realizadas directamente con Air Canada. Gane 1.5 puntos por cada $1 de compras elegibles en restaurantes, restaurantes de servicio rápido, cafeterías y establecimientos de bebidas en Canadá, y entrega de alimentos en Canadá como negocio principal, pero sin incluir comestibles., Las compras elegibles de Air Canada se refieren únicamente a las compras realizadas directamente con Air Canada como comerciante, incluidos los paquetes de vacaciones de Air Canada comprados directamente a Air Canada., Las compras de Air Canada que utilicen su tarjeta en otro comerciante o proveedor de servicios que venda bienes o servicios de Air Canada no serían una compra elegible de Air Canada, como comprar (i) boletos de Air Canada desde un sitio web en línea que no sea Air Canada, a través de un agente de viajes que incluya servicios de Viajes American Express, o como parte de un paquete de vacaciones de otro comerciante, (ii) Tarjetas de regalo de Air Canada, (iii) membresías de Air Canada Maple Leaf Club o (iv) si realiza una compra a través de Air Canada con otro comerciante, como aircanada.com sitio web., La tasa de ganancia de 1 punto por cada $1 se aplica cuando el código de comerciante no está en una categoría elegible, utilizando una cuenta de pago o servicio de un tercero, un lector de tarjetas conectado a un teléfono móvil o minorista en línea que vende productos de otros comerciantes o la categoría de comerciante no está identificada de otro modo. Siempre que su cuenta esté al día, se pueden ganar puntos en compras elegibles menos devoluciones y otros créditos. Los cargos por intereses, tarifas anuales, otras tarifas y transacciones equivalentes en efectivo no son compras y no califican para los puntos Aeroplan., tarjeta de reserva American Express® Aeroplan®*: puede ganar puntos Aeroplan («puntos») por compras de consumidores elegibles en comercios minoristas de American Express de la siguiente manera: gane 3 puntos por cada 1 1 de compras elegibles realizadas directamente con Air Canada. Gane 2 Puntos por cada $1 en un restaurante, restaurante de servicio rápido, cafetería y establecimientos de bebidas en Canadá, y entrega de alimentos en Canadá como negocio principal, pero sin incluir comestibles., Las compras elegibles de Air Canada se refieren únicamente a las compras realizadas directamente con Air Canada como comerciante, incluidos los paquetes de vacaciones de Air Canada comprados directamente a Air Canada., Las compras de Air Canada que utilicen su tarjeta en otro comerciante o proveedor de servicios que venda bienes o servicios de Air Canada no serían una compra elegible de Air Canada, como comprar (i) boletos de Air Canada desde un sitio web en línea que no sea Air Canada, a través de un agente de viajes que incluya servicios de Viajes American Express, o como parte de un paquete de vacaciones de otro comerciante, (ii) Tarjetas de regalo de Air Canada, (iii) membresías de Air Canada Maple Leaf Club o (iv) si realiza una compra a través de Air Canada con otro comerciante, como aircanada.com sitio web., La tasa de ganancia de 1 punto por cada $1 se aplica cuando el código de comerciante no está en una categoría elegible, utilizando una cuenta de pago o servicio de un tercero, un lector de tarjetas conectado a un teléfono móvil o minorista en línea que vende productos de otros comerciantes o la categoría de comerciante no está identificada de otro modo. Siempre que su cuenta esté al día, se pueden ganar puntos en compras elegibles menos devoluciones y otros créditos. Los cargos por intereses, tarifas anuales, otras tarifas y transacciones equivalentes en efectivo no son compras y no califican para los puntos Aeroplan.,tarjeta Business Reserve de American Express® Aeroplan®*: puede ganar puntos Aeroplan («puntos») por compras comerciales elegibles en comercios minoristas de American Express de la siguiente manera: gane 3 puntos por cada 1 1 de compras elegibles realizadas directamente con Air Canada. Gane 2 Puntos por cada hotel 1 de compras de hotel o alquiler de coche elegibles. Las compras elegibles de Air Canada se refieren únicamente a las compras realizadas directamente con Air Canada como comerciante, incluidos los paquetes de vacaciones de Air Canada comprados directamente a Air Canada., Las compras de hotel y alquiler de automóviles elegibles son compras en comercios de American Express cuyo negocio principal es el hotel y alojamiento o el alquiler de automóviles según se clasifica en los sistemas de American Express. Las compras elegibles son reservas realizadas directamente con el alquiler de automóviles o el hotel como comerciante y pagadas con su tarjeta. Las compras realizadas a través de American Express Travel Services también son elegibles. Las compras realizadas a través de Air Canada, Air Canada Vacations, agencias de viajes (que no sean American Express Travel Services), operadores turísticos y sitios de viajes en línea no son elegibles., Las compras elegibles de Air Canada se refieren únicamente a las compras realizadas directamente con Air Canada como comerciante, incluidos los paquetes de vacaciones de Air Canada comprados directamente a Air Canada., Las compras de Air Canada que utilicen su tarjeta en otro comerciante o proveedor de servicios que venda bienes o servicios de Air Canada no serían una compra elegible de Air Canada, como comprar (i) boletos de Air Canada desde un sitio web en línea que no sea Air Canada, a través de un agente de viajes que incluya servicios de Viajes American Express, o como parte de un paquete de vacaciones de otro comerciante, (ii) Tarjetas de regalo de Air Canada, (iii) membresías de Air Canada Maple Leaf Club o (iv) si realiza una compra a través de Air Canada con otro comerciante, como aircanada.com sitio web., La tasa de ganancia de 1 punto por cada $1 se aplica cuando el código de comerciante no está en una categoría elegible, utilizando una cuenta de pago o servicio de un tercero, un lector de tarjetas conectado a un teléfono móvil o minorista en línea que vende productos de otros comerciantes o la categoría de comerciante no está identificada de otro modo. Siempre que su cuenta esté al día, se pueden ganar puntos en compras elegibles menos devoluciones y otros créditos. Los cargos por intereses, tarifas anuales, otras tarifas y transacciones equivalentes en efectivo no son compras y no califican para los puntos Aeroplan.

4., Los miembros de la tarjeta American Express Basic y de la tarjeta suplementaria elegible con una tarjeta Aeroplan Reserve válida o una tarjeta Aeroplan Business Reserve tienen derecho a acceder a los carriles prioritarios de Pearson («carril prioritario») durante las horas pico de funcionamiento del aeropuerto. Los carriles prioritarios son atendidos por la autoridad aeroportuaria del Gran Toronto. Los carriles prioritarios se encuentran en áreas de salida seleccionadas en el Aeropuerto Internacional Pearson de Toronto en la Terminal 1 & 3., El acceso a Pearson Priority Lane está disponible para los titulares de tarjetas y acompañantes elegibles que viajen en el mismo itinerario, previa presentación de una tarjeta válida y válida que no haya vencido. El nombre de la tarjeta debe coincidir con el de la tarjeta de embarque. Todos los pasajeros que salen del Aeropuerto Internacional Pearson, incluidos los que acceden al carril prioritario, deben cumplir con los requisitos de seguridad del aeropuerto y control de aduanas. Las tarjetas suplementarias American Express Aeroplan Reserve sin cargo no son elegibles para este beneficio., Priority Lane access está sujeto a cambios o cancelaciones en cualquier momento y se aplican términos y condiciones adicionales.

5. Servicio de aparcacoches Toronto Pearson: los miembros de la tarjeta American Express Aeroplan Reserve Card básica y suplementaria elegible deben cargar la tarifa de estacionamiento a su tarjeta American Express Aeroplan Reserve para que no se aplique la tarifa de Valet asociada de 2 25. Las tarjetas suplementarias American Express Aeroplan Reserve sin cargo no son elegibles para este beneficio. La tarifa eximida solo se aplica a los servicios de Valet del aeropuerto Toronto Pearson en las Terminales 1 y 3. Para obtener más información sobre el servicio de Valet visite www.,torontopearson.com.

6. Front of the Line ® – la compra debe cargarse en su totalidad a una tarjeta American Express. Sujeto a disponibilidad y a los Términos de Evento y venta de entradas, restricciones, procedimientos de verificación y tarifas. Los boletos y paquetes pueden no ser transferibles y no deben revenderse. No hay reembolsos ni cambios sujetos a las obligaciones del comerciante según la ley aplicable.

7., Un titular de la tarjeta básica o un titular de la tarjeta suplementaria elegible, y hasta ocho (8) pasajeros que viajen en la misma reserva (hasta un máximo de 9 viajeros), tienen derecho a una primera maleta facturada gratuita de hasta 23 kg/50 lb. El beneficio solo se aplica al hacer el check-in con Air Canada, para un vuelo operado por Air Canada, Air Canada Rouge o bajo la marca Air Canada Express. El beneficio no está disponible si el check-in se realiza con otra aerolínea., Si la primera maleta facturada ya es gratuita (por ejemplo, como resultado del estatus Elite de Aeroplan o de la tarifa comprada), no se proporcionará ningún beneficio adicional por equipaje facturado. El beneficio de la primera maleta facturada gratuita no se puede aplicar retroactivamente y no se emitirán reembolsos. Pueden aplicarse cargos de servicio por equipaje adicional/sobredimensionado/con sobrepeso. Para obtener más información sobre las restricciones de equipaje, visite www.aircanada.com/baggage.

8., American Express Aeroplan Reserve Card y American Express Aeroplan Business Reserve Card: un miembro de la tarjeta básica y un miembro de la tarjeta suplementaria tienen derecho a acceso gratuito a cualquier salón Maple Leaf ubicado en Canadá y los Estados Unidos, incluidas las salas internacionales Maple Leaf en Canadá y los Estados Unidos cuando viajen en un itinerario internacional. El acceso excluye las suites y salas VIP Signature de Air Canada operadas por terceros, como las aerolíneas miembro de Star Alliance. Los huéspedes de los miembros de la tarjeta básica o los miembros de la tarjeta suplementaria pueden ingresar pagando una tarifa aplicable., El acceso se otorgará junto con un boleto confirmado el mismo día en un vuelo comercializado u operado por Air Canada, Air Canada Rouge, Bajo la marca Air Canada Express o cualquier aerolínea miembro de Star Alliance. Cualquier persona menor de edad que ingrese a una sala de Maple Leaf debe estar acompañada por un adulto con acceso a la sala. La mayoría de edad está determinada por la jurisdicción en la que se encuentra el salón Maple Leaf. El beneficio solo se puede utilizar como se describe, y de lo contrario no se puede transferir. El acceso está sujeto a la disponibilidad de espacio. Véase www.aircanada.,com / lounges-términos y condiciones para los Términos y condiciones aplicables de las salas Maple Leaf.

9. American Express Aeroplan Reserve Card y American Express Aeroplan Business Reserve Card: los miembros de la tarjeta Basic recibirán un (1) Pase de acompañante anual después de gastar más de 2 25,000 en compras netas (menos las devoluciones, créditos y ajustes) en la cuenta de la tarjeta del Miembro de la tarjeta Basic en los 12 meses anteriores a la fecha de aniversario de su tarjeta. El pase se depositará en la cuenta de Aeroplan de 8 a 10 semanas después de la fecha de aniversario de la tarjeta., En cada fecha de aniversario de la tarjeta, el cálculo de las compras netas anuales se restablece a cero y los miembros de la tarjeta básica deben calificar nuevamente en el nuevo período anual. Las compras realizadas o publicadas en la fecha de aniversario de la tarjeta se incluirán en el cálculo de las compras netas para el siguiente período anual y no para el período anual anterior.,

el pase da derecho a un acompañante a acompañar al titular de la tarjeta Basic al comprar una tarifa base fija (más impuestos, tasas, cargos y recargos), cuando el titular de la tarjeta Basic reserve una tarifa economy publicada en un vuelo comercializado y operado por Air Canada, Air Canada Rouge o bajo la marca Air Canada Express.
válido contra la compra de una tarifa fija de ida y vuelta (más impuestos, tasas, cargos y recargos) para un acompañante cuando viaja en el mismo itinerario y reserva al mismo tiempo que el titular de la tarjeta Basic. Los pases tienen una validez de 12 meses a partir de la fecha de emisión., El pase es válido solo para una nueva reserva, y no es válido para reservas existentes. Las reservas deben hacerse directamente con Air Canada, a través de aircanada.com, la aplicación móvil de Air Canada o a través del centro de llamadas de Air Canada («reservas de Air Canada»).
Se puede utilizar un máximo de un pase de acompañante por reserva. Si se reserva un viaje de ida, se cobrará la tarifa base completa, el pase se considerará utilizado en su totalidad y se perderá la parte de regreso del viaje.

El precio total varía según el itinerario reservado., Los miembros de la tarjeta básica pueden usar el pase solo una vez en su elección de viaje (i) dentro de Canadá y Estados Unidos continentales (excluyendo Hawái) por una tarifa base CAD de CAD 99 (ii) hacia/desde Hawái, México, América Central y el Caribe por una tarifa base CAD de CAD 299, (iii) hacia/desde Sudamérica, Europa, Oriente Medio y África por una tarifa base CAD de 4 499, y (iv) hacia/desde Asia, Australia y Nueva Zelanda por una tarifa base CAD de CAD 599.

además de la compra de una tarifa base fija, el acompañante será responsable de pagar todos los impuestos, tasas, cargos y recargos aplicables que se apliquen por encima de la tarifa base del acompañante., Todos los viajes deben originarse o terminarse en Canadá o los Estados Unidos. Válido para viajar en cualquier momento sin períodos de bloqueo. También válido contra la compra de tarifas a la venta.
El acompañante se reservará en la misma marca de tarifa que el titular de la tarjeta Basic y recibirá todos los beneficios y Servicios aplicables asociados con esa marca de tarifa. El pase no se puede utilizar para la compra de tarifas de cabina premium, ni en combinación con airplan flight rewards, Flight Pass, reservas de viajes de grupo, reservas de Air Canada Vacations ni ningún otro descuento o código promocional.,

el pase debe canjearse en el momento de la compra, y si hay disponibles varios pases de acompañante en asociación con el mismo número de Aeroplan, se utilizará el pase que caduque primero. La reserva debe hacerse antes de la fecha de caducidad del pase, pero el viaje puede ocurrir después de la fecha de caducidad del pase sujeto a la disponibilidad del horario de vuelo en el momento de la reserva. Pass solo se puede usar como se describe, no se puede transferir y no tiene valor monetario o de cambio. Se permiten cambios o cancelaciones de acuerdo con las reglas de la tarifa comprada.,

Los cambios y cancelaciones deben realizarse al mismo tiempo tanto para el titular de la tarjeta básica como para el acompañante, y de no hacerlo, puede resultar en la pérdida del pase de acompañante. Si durante un cambio o cancelación el pase se reintegra en la cuenta de Aeroplan del titular de la tarjeta Basic, la fecha de caducidad original entrará en vigor y el pase podrá considerarse caducado., En el caso de un cambio o cancelación, los viajeros deben pagar todas las tarifas aplicables según el tipo de tarifa comprada para cada boleto, más la diferencia en la tarifa, si corresponde, y todos los impuestos, tarifas, cargos y recargos que se apliquen por encima de la tarifa base. La cuenta del titular de la tarjeta básica debe estar y permanecer activa (no cancelada) y al día para recibir y retener la recompensa.,

Los acompañantes que sean miembros de Aeroplan u otros programas de viajero frecuente asociados son elegibles para acumular puntos y / o millas por el boleto emitido a cambio del pase de acompañante de acuerdo con las condiciones de la marca de tarifa comprada. Los beneficios y ascensos de clase elite de Aeroplan son aplicables si el viajero posee el estatus adecuado y la tarifa comprada lo permite.

Air Canada se reserva el derecho de aplicar cargos adicionales por las reservas realizadas a través de Air Canada Reservations., Los pases no utilizados se cancelarán automáticamente en la fecha en que se cancele la cuenta de la tarjeta, independientemente del motivo de la cancelación, o si la cuenta de la tarjeta se cambia a un producto diferente.

Los servicios de transporte aéreo en Air Canada están sujetos a las Condiciones Generales de transporte de Air Canada & tarifas (www.aircanada.com/conditionsofcarriage) en el momento de la reserva.

10., American Express Aeroplan Reserve Card y American Express Aeroplan Business Reserve Card: un miembro de la tarjeta básica o miembro de la tarjeta suplementaria, y hasta ocho (8) otros pasajeros que viajen en la misma reserva (hasta un máximo de nueve (9) viajeros), tienen derecho a facturación prioritaria (cuando esté disponible), embarque prioritario en la zona 2 y manejo prioritario de equipaje. Los beneficios solo se aplican al hacer el check-in con Air Canada, para un vuelo operado por Air Canada, Air Canada Rouge o bajo la marca Air Canada Express. El beneficio no está disponible si el check-in se realiza con otra aerolínea., Para acceder a este beneficio, es posible que el titular de la tarjeta básica o complementaria deba mostrar su tarjeta que califica al agente de Air Canada.

11., Aumento de calificación de Estado: por cada purchases 10,000 para la tarjeta American Express Aeroplan o 5 5,000 para la tarjeta American Express Aeroplan Reserve y la tarjeta American Express Aeroplan Business Reserve en compras elegibles (menos las devoluciones, créditos y ajustes) cargadas a la tarjeta y publicadas en la cuenta de la tarjeta, los miembros de la tarjeta Basic obtendrán 1,000 millas calificables de Estado (SQM) y 1 Segmento calificable de Estado (SQS) que se depositarán en su cuenta de miembro de Aeroplan y aparecerán en el próximo estado de cuenta de facturación de la cuenta de la tarjeta., Espere al menos tres (3) días después de haber obtenido el sqm y el SQS para añadirlos a su cuenta de Aeroplan. SQM y SQS no se pueden canjear por recompensas Aeroplan y solo cuentan para la calificación de Estado Aeroplan Elite. SQM no cuenta para el estado de millones de millas. Los miembros de la tarjeta suplementarios no son elegibles para recibir SQM o SQS a través de este beneficio; sin embargo, todos los gastos elegibles de los miembros de la tarjeta suplementarios contarán para el gasto básico del Miembro de la tarjeta. Los miembros de la tarjeta Basic pueden ganar SQM y sq ilimitados durante un período de calificación para el estatus Elite de Aeroplan., En el caso de devoluciones, créditos o ajustes que reduzcan la cantidad de compras netas por debajo de un umbral previamente alcanzado para el que SQM y SQS no se otorgaron previamente, usted no puede ganar el SQM y SQS, pero si se le otorgaron SQM y SQS, la cantidad deducida podría resultar en que tenga compras netas negativas y tendrá que realizar compras si desea reducir sus compras netas a cero antes de ganar para su próximo SQM y SQS. Se aplican todas las condiciones de Estatus Elite de Aeroplan y pueden revisarse en www.aircanada.com/elite-termsandconditions.

12. Más información en www.,aircanada.com/ca/en/aco/home/aeroplan/legal/terms-and-conditions.html

®, TM: utilizado por Amex Bank of Canada bajo licencia de American Express.

®*, TM*: para obtener información sobre la propiedad de la marca, consulte: www.americanexpress.ca/aeroplantrademarks.