Yom Kippur, o Dia da Expiação, é o dia mais sagrado do calendário judaico. E embora seja um dia de jejum, arrependimento e auto-exame, não é um dia triste, e por isso é apropriado saudar as pessoas calorosamente quando você encontrá-los.a saudação judaica mais comum em Yom Kippur é g’mar chatima tovah (pronunciado gih-MAR chah-tee-MAH toe-VAH), que literalmente significa “uma boa vedação final., Esta saudação, muitas vezes abreviada para g’mar tov, faz referência à crença tradicional de que o destino de uma pessoa para o próximo ano é escrito em Rosh Hashanah e selado — ou seja, finalizado — em Yom Kippur. Esta saudação pode ser usada na corrida até o Yom Kippur, e nas primeiras horas do próprio jejum.

outra saudação Yom Kippur, muitas vezes usada nos dias que precedem o rápido ou assim como está começando é tzom Kal (pronunciado tzome kahl), que literalmente significa “fácil rápido”.”The English equivalent,” Have an easy fast, ” is also not uncommon., Reconhecendo que o propósito do Yom Kippur não é que o rápido deve ser fácil por si só, alguns tomaram em vez de desejar às pessoas um rápido significativo. Todas as três variantes são aceitáveis.

Outros genérico Judaica, na altura de férias também são usadas no Yom Kippur, incluindo chag sameach (pronuncia-se chahg sah-PODE-ach), que significa, literalmente, “feliz natal,” intestino yontiff (pronuncia-se goot YUHN-tiff), que é um yiddishized versão da frase hebraica yom tov, que significa literalmente “bom dia” e referindo-se a qualquer feriado Judaico em que o trabalho é tradicionalmente proibido.,