atrás do bar, uma exibição das cabeças mais lendárias Deadwood, feitas de pele de veado.

eadwood, Dakota do Sul

Se a cidade ensopada em pecado de de Deadwood tem uma relíquia sagrada, é a cadeira da morte de Wild Bill, exibida em uma vitrine de veludo, iluminada acima da porta da frente do antigo salão No. 10. Foi no Saloon No., 10 que o pistoleiro Wild Bill Hickok sentou, jogando cartas, quando ele foi baleado por trás e morto em 2 de agosto de 1876. O Bill estava na cidade há menos de um mês. Um homem cauteloso, sentava-se sempre de costas para a parede. Até aquele dia.


Wild Bill’s Death Chair.LuAnn “Louie” LaLonde, proprietário e gerente geral do Saloon, nos disse que ela estava na cadeira da morte desde que seu pai comprou o bar em 1963. “Quando eu era uma garotinha, era meu trabalho todos os verões derramar sangue na parte de trás da cadeira” (o sangue era tinta vermelha)., Louie disse que apesar (ou talvez por causa) de sua conexão íntima com a cadeira, ela nunca sentiu a vontade de se sentar nela.embora Wild Bill fosse um herói popular mesmo quando ele estava vivo, e seu assassinato foi a única coisa mais famosa a acontecer em Deadwood, a cadeira da morte não apareceu até 70 anos mais tarde (a primeira menção que pudemos encontrar foi em um anúncio de jornal de 1948 para o Saloon). Isso fez com que algumas pessoas questionassem o pedigree da cadeira, embora não tenha impedido que muitas mais pessoas visitassem o antigo salão No. 10 para vê-lo.,a autenticidade da cadeira da Morte também é vista como suspeita, talvez injustamente, porque o antigo salão No. 10 não é o salão No. 10 onde Wild Bill foi baleado. Esse saloon estava em outro lugar da cidade, ninguém sabe exatamente onde (embora alguns afirmam que o fazem), sua localização perdeu-se para os frequentes incêndios de Deadwood, inundações e repetidos frenesis de reconstrução.


Wagon wheel entrance to Saloon No. 10.the place everyone knows today as Old Style Saloon No., 10 abriu as suas portas em 14 de abril de 1938, concebido como um exemplo precoce de um bar temático por Ensopado de Donovitz, o proprietário da outra Deadwood salão, sob a orientação de uma figura sombria, chamado Elmer Kellogg, que já havia trabalhado como ilustrador para a Polícia de Chicago “Gazette”.”ele era provavelmente um alcoólico a tempo inteiro, mas também um artista muito talentoso”, disse Louie de Elmer. “Ele entrou no bar do Stew um dia, provavelmente trabalhando para tomar uma bebida, e disse ao Stew, ‘eu sei como você pode ganhar um milhão de dólares.,A ideia de Elmer era entrar no barril sem fundo de de Deadwood da história do oeste selvagem e criar o velho estilo, cujo slogan seria, “o único museu do mundo com um bar.”Elmer construiu mesas rústicas, Cadeiras e Bancos do Saloon — ainda em uso — e encheu-os de artefatos locais extravagantes. Estes incluíam animais mortos, armas, máquinas de fenda velhas, um conjunto de cabeças humanas feitas de peles de veado — representando personagens Deadwood como Wild Bill, Poker Alice, e Calamity Jane — e, eventualmente, a cadeira da Morte.,


The Saloon’s two-headed calf is named ” Double Cheeseburger.”

(sob a tutela dos pais de Louie, o bar continuou a adicionar relíquias incomuns, como um bezerro recheado de Duas Cabeças de Dakota do Sul que os habituais do bar batizaram de “Double Cheeseburger”.”)

Você pensaria que as coisas reais em Deadwood seria difícil de encontrar, uma vez que a maior parte da cidade foi nivelada no Grande Incêndio de 1879, ou os incêndios médios de 1894, 1948, 1951 e 1954 (e o que restou pode ter subido no Grande Incêndio de 1987)., A abundância de madeira seca e caída do gulch abençoou a cidade com um nome e amaldiçoou-a com uma perversa combustibilidade. No entanto, os funcionários do Museu Adams de Deadwood, inaugurado apenas alguns anos antes do antigo salão Nº 10, nos disseram que grande parte do seu material original veio de moradores de de Deadwood que de alguma forma protegeram as relíquias históricas da cidade de seus muitos desastres naturais e provocados pelo homem.poderia a cadeira ter sido protegida da mesma forma?, De acordo com Louie, seu pai sempre disse aos clientes que a cadeira poderia ter sido salva por alguém com visão — ou poderia ter sido queimada por combustível durante uma nevasca no Dakota do Sul. “Vou salvar a minha vida, ou vou salvar aquela cadeira?”foi como ele disse. Mas Louie também disse que quando seu pai comprou o Old Style Saloon No. 10, a cadeira foi segurada pelo Lloyds de Londres por US $20.000, o que sugere que não era falsa.

A Cadeira da morte, apesar de sua fama, às vezes é ofuscada pelos patronos humanos do antigo salão No. 10., Louie lembrou-se de vir ao trabalho uma manhã para encontrar a banheira de pé de garra do bar (outra relíquia local) cheia de sutiãs. Mas, de dia, o salão é familiar, e a cadeira da morte do Wild Bill continua a ser a atracção turística mais vista de Deadwood. Ela encarna a visão teatral tanto da cidade quanto do desaparecido Elmer Kellogg, que, em algum bar esquecido, já pode ter uma cadeira de morte própria.