Transferir e obter cópias de seus registros médicos

Você tem o direito de ler ou obter cópias de seu histórico médico (ou seu filho) para o livre. Você pode obter cópias em papel ou visualizá-las on-line se você obter cuidados em um escritório médico Kaiser Permanente. Você também pode solicitar que suas informações de saúde sejam enviadas a qualquer pessoa ou entidade.

Transfer a record to Kaiser Permanente

If you get care from a non-Kaiser Permanente provider, contact them to get copies of your record, or to have your record transferred., As cópias devem ser enviadas para o local do Kaiser Permanente onde você será visto.

Transfer or get a copy of your record from Kaiser Permanente

Use the following form to transfer your requested health information to a non-Kaiser Permanente provider or facility, to another third party, or for yourself. Aceitamos formulários não-Kaiser Permanente se cumprirem com a lei federal e estadual.,autorização Permanente de Washington para uso ou divulgação de informações de saúde do paciente (PDF)

Nota: Se você é residente em Washington e recebe tratamento na área de Vancouver / Longview, visite healthy.kaiserpermanente.org/oregon-washington.,

Ou, se você optar por escrever uma carta, ele deve incluir:

• A paciente da assinatura
• Identidade da pessoa para receber o registro
• para Onde enviar o registro médico

Envie o seu pedido para o Escritório de Negócios em seu Kaiser Permanente medical office por fax ou correio para a sua localização regional:

Para obter raios-X ou de transferência de prescrição, consulte:
a Obtenção de Cópias de Imagens radiológicas
imagens radiológicas para Vancouver/Longview e Norte do Oregon chamada 503-571-8451
Serviços de Farmácia

Processamento de seu pedido

Registros estarão disponíveis no prazo de 15 dias úteis. Se seu registro não estiver disponível dentro de 15 dias, nós o informaremos, e seu registro estará pronto dentro de 21 dias a partir de seu pedido original.,se a informação solicitada não existir ou não puder ser encontrada, informá-lo-emos no prazo de 15 dias úteis. Isto é consistente com a lei estadual RCW 70.02.080 e 70.02.090. os registos médicos são geralmente enviados. Só em situações de emergência é possível recolher registos. É necessária uma identificação fotográfica válida.se alguém além do paciente pegar um registro, precisamos de uma nota do paciente que especifique quem pode pegar o registro. É necessária uma identificação fotográfica válida.,

despesas com cópias

não há custos para os registos enviados diretamente a um médico, ou aqueles solicitados por um paciente ou membro.os pedidos feitos por outras partes que não um paciente ou membro podem ser cobrados uma taxa consistente com o WAC 246-08-400. Membros ou pacientes têm o direito de solicitar cópias em papel, cópias eletrônicas em DVD ou cópias eletrônicas para download de um portal web seguro. Kaiser Permanente usa CIOX Health para entregas de registros médicos. As questões de facturação ou entrega devem ser direcionadas para CIOX em 1-866-420-7455., Há uma taxa diferente quando os registros são solicitados por ou para companhias de seguros e advogados.

seus direitos

você pode revogar a autorização de liberação a qualquer momento, enviando um formulário de revogação para o seu provedor de cuidados de saúde, a menos que o provedor já tenha atuado sobre o pedido original.

• revogação da autorização para uma libertação de informações (PDF)

tem o direito de solicitar alterações ao seu registo. Tem também o direito de saber quando as informações do seu registo foram indevidamente divulgadas., Você pode solicitar restrições sobre o uso e divulgação de informações pessoais.