după ce am studiat spaniola timp de patru ani, am crezut că sunt gata să cuceresc lumea vorbitoare de spaniolă și m-am înscris să locuiesc în Barcelona, Spania timp de o lună. Am fost încrezător că abilitățile mele ar străluci prin și trăiesc într-un mediu vorbitor de limba spaniolă ar fi o briza. Am coborât din avion și să spunem că realitatea s-a scufundat destul de repede.de-a lungul cursurilor mele de spaniolă am auzit vorbitorii nativi vorbind (prin videoclipuri sau clipuri audio), dar nu mi-am dat seama cât de multă îndrumare a oferit profesorul. Nu-mi venea să cred cât de repede vorbeau toți!, N-am putut înțelege pe nimeni! Accentele lor erau cu mult diferite de cele cu care eram obișnuit și se părea că toată lumea și-a amestecat cuvintele împreună. M-am panicat!

din Fericire, după o mulțime de studiu și de eroare, mi-am găsit groove și adaptate la mediul mele. Atunci am ajuns să mă gândesc. Cum aș fi putut împiedica o săptămână foarte stresantă să mă obișnuiesc să vorbesc cu vorbitori nativi? Mi-am dat seama că răspunsul era simplu: ar fi trebuit să ascult mai mult.,cu tehnologia de astăzi și accesul la internet, practicarea ascultării vorbitorilor nativi este atât de ușoară. Dar de unde ar trebui să începi? Iată 3 moduri în care vă puteți exersa abilitățile de ascultare spaniolă pentru a evita să faceți aceeași greșeală pe care am făcut-o:

practicați ascultarea activă

Acest lucru necesită pur și simplu să vă așezați și să ascultați pe cineva care vorbește spaniolă. Puteți face acest lucru utilizând Internetul pentru a găsi videoclipuri muzicale, filme, clipuri de știri sau comentarii sportive. Găsiți ceva care vă interesează și să se joace doar un segment mic.,

ascultați spaniolii și scrieți ceea ce credeți că ați auzit. Nu mergeți pentru o traducere cuvânt-cuvânt, scrieți ideea generală a ceea ce sa spus. Începe mici și apoi modul de lucru la o porțiune mai lungă a clipului. Nu ezitați să redați clipul de câte ori aveți nevoie.după ce ați terminat de scris ceea ce sa spus, verificați dacă răspunsul dvs. a fost corect. Puteți face acest lucru cu ușurință dacă clipul are subtitrări. Dacă nu, va trebui să scrie, de asemenea, în jos spaniolă și rupe în jos traducerea pe cont propriu., V-aș sugera să vă lipiți de clipuri care au subtitrări pentru primele dvs. practici.

Recomandat de Instrumente

Există un număr foarte mare de site-uri care oferă instrumente de ascultare pentru a vă ajuta de-a lungul:

Lyricstraining.,com

dacă sunteți în muzică, acesta este un site gratuit pentru a vă exersa înțelegerea ascultării. Pur și simplu selectați o melodie (în spaniolă) pentru a asculta și tastați versurile pe măsură ce le auziți. Nivelul începător vă oferă majoritatea versurilor și trebuie doar să completați câteva care lipsesc. Pe măsură ce devii mai avansat, în cele din urmă vei scrie toate versurile.

Spanishpod101

Utilizarea podcast-uri care produc distracție și relevante cultural lecții de spaniolă pe care o puteți asculta., Site-ul oferă unele materiale gratuite, dar are și un abonament lunar plătit (4-47 USD/lună). Consultați revizuirea noastră aprofundată.YouTube este mecca pentru a găsi toate tipurile de videoclipuri spaniole de la telenovele, la filme, la videoclipuri muzicale și nu numai. Aproape orice vă puteți gândi este pe YouTube.aceste cursuri gratuite de spaniolă sunt create de Guvernul SUA care oferă o componentă de pronunție în fiecare lecție care descompune frazele după silabă.,

practica pronunția

modul în care pronunță, sau vorbesc, Spaniolă afectează în mod direct capacitatea de a înțelege. Dacă pronunți în mod constant cuvântul” câine ” (perro) greșit, te vei lupta să înțelegi un vorbitor nativ atunci când îl spun corect. De aceea este atât de important să înveți cum să pronunți corect cuvintele.împreună cu pronunțarea corectă a cuvintelor, accentul dvs. spaniol va suna mai nativ, determinând limba să vă sune mai puțin străină atunci când o auziți vorbită de altcineva., Ca un elev adult de limba spaniolă va avea întotdeauna un accent ușor, dar de a ști cum să pronunțe cuvinte corect, accentul va fi mai greu de detectat.

ce să Practice

concentrați-vă pe sunete dificile în limba spaniolă începând cu alfabetul. Dacă știți cum sună fiecare consoană și vocală, veți putea pronunța mai bine cuvintele.concentrați-vă asupra diferențelor dintre sunetele vocale din limba engleză. De exemplu, sunetul I în spaniolă sună ca E în engleză.,există 29 de Litere în alfabetul spaniol, așa că va trebui să vă obișnuiți cu cele 3 litere suplimentare. Unele dintre sunetele mai dificile de stăpânit sunt R și RR. Este nevoie de trilling limba pe acoperișul gurii. Mulți se luptă cu acest lucru pentru că nu avem nimic asemănător în engleză.

Cum de a Practica

Practica litere și sunete în mod individual cu un burghiu de calitate. Există un cântec alfabet stil militar în limba spaniolă, care are o melodie ușor de reținut și este ușor de reținut., După ce ați stăpânit ABC-ul, treceți la diferite tipuri de ascultare. Alege o melodie, un discurs, un dialog sau alt clip audio spaniol pe care îl poți reda.

descompuneți piesa audio spaniolă cu piesă repetând ceea ce spune vorbitorul. Asigurați-vă că imitați cuvântul vorbitor cu cuvânt. Dacă se simte ciudat o faci bine! Rap spaniolă este mare audio pentru a imita și adaugă un element de distracție la sarcina.

Faceți ascultarea parte din rutina zilnică

combinați activitățile de ascultare și pronunție într-o „tabără de ascultare zilnică.,”Puneți deoparte aproximativ 30 de minute pe zi pentru a vă exersa înțelegerea ascultării. Rupe-l jos în 10 minute de segmente pe tot parcursul zilei:

  • 10 minute vocala/consoana exerciții
  • 10 minute de Ascultare
  • 10 minute imitație practică

De rupere-l în jos, puteți potrivi în programul dvs. cu ușurință și nu va lua o mare parte din timpul tău. Făcând acest lucru zilnic, va deveni parte din rutina dvs. și vă va îmbunătăți Spaniola în același timp. Este o situație win-win.,

încorporarea unui aspect de înțelegere a ascultării în învățarea spaniolă vă va stabili pentru succes în multe feluri. Înțelegerea unui vorbitor nativ în timp ce călătoriți sau aveți o conversație va fi o briză, mai ales dacă practicați zilnic.

asigurați-vă că utilizați caseta de comentarii de mai jos dacă aveți întrebări sau strategii care au funcționat pentru dvs. Suntem întotdeauna aici pentru a ajuta!

ține-te de lucru mare! Înțelegerea ascultării este unul dintre lucrurile mai greu de stăpânit atunci când înveți limba spaniolă., Amintiți-vă să luați lucrurile pe rând și nu uitați să faceți ascultarea spaniolă parte din rutina zilnică. În fiecare zi veți obține un pic mai bine. Înainte de a ști, veți fi stăpânit înțelegerea ascultării!