ambiguitatea definiție
ambiguitatea sau eroarea ambiguității este un cuvânt, o expresie sau o declarație care conține mai multe semnificații. Cuvintele sau declarațiile ambigue duc la neclaritate și confuzie și formează baza pentru cazurile de umor neintenționat.
De exemplu, este ambiguă de a spune „am călărit un cal negru în roșu”, pentru că asta ne poate duce la calul purta rosu., Propoziția devine clară atunci când este restructurată ca: „purtând pijamale roșii, am călărit un cal negru.în mod similar, aceleași cuvinte cu semnificații diferite pot provoca ambiguitate, cum ar fi în, „John și-a scos pantalonii de bancă.”Este amuzant dacă confundăm o semnificație a „băncii”, care este o clădire, cu o altă semnificație, care este „o margine a unui râu”.”Contextul rezolvă de obicei orice ambiguitate în astfel de cazuri.
exemple comune de ambiguitate
mai jos sunt câteva exemple comune de ambiguitate:
- o viață bună depinde de un ficat – ficatul poate fi un organ sau pur și simplu o persoană vie.,
- străinii sunt câini de vânătoare – nu este clar dacă câinii au fost vânați sau străinii sunt vorbiți ca câini.
- fiecare dintre noi a văzut-o rață-nu este clar dacă cuvântul „rață” se referă la o acțiune de scufundare sau la o rață care este o pasăre.
- trecătorul a ajutat victima mușcăturii câinelui-trecătorul ajută un câine să muște pe cineva? Sau ajută o persoană care a fost mușcată de un câine? Nu e clar.,deși ambiguitatea este considerată un defect în scris, mulți scriitori folosesc această tehnică pentru a permite cititorilor să înțeleagă lucrările lor într-o varietate de moduri, oferindu-le profunzime și complexitate. Să analizăm câteva exemple de ambiguitate din literatură.
exemplu #1: The Catcher in the Rye (de J. D. Salinger)
citiți următorul fragment din The Catcher in the Rye de J. D. Salinger:
„am alergat până la poarta principală și apoi am așteptat o secundă până mi-am luat respirația., Nu am vânt, dacă vrei să știi adevărul. Sunt destul de un fumător greu, pentru un singur lucru—care este, am folosit pentru a fi. M-au pus să-l tai. Un alt lucru, am crescut șase centimetri și jumătate anul trecut. De asemenea, așa am luat T. B. și am venit aici pentru toate aceste controale nenorocite și alte chestii. Sunt destul de sănătos, totuși.”
cuvintele” ei „și” aici ” folosite de vorbitor sunt ambigue. Dar cititorilor li se permite să presupună din context că „ei” ar putea fi profesioniștii care îl ajută pe Holden, iar „aici” ar putea fi un centru de reabilitare.,
Exemplu #2: La Bolnav a Crescut (De William Blake)
bolnavilor a Crescut, un scurt vers scris de William Blake, este plină de ambiguități:
„O, floare tu ești bolnav.
viermele invizibil,
Care zboară în noapte
În urletul furtunii:
– A găsit patul tău
De catifea;
Si secretul lui întunecat de dragoste
Nu-ți distruge viața”Multe dintre cuvintele din liniile de mai sus arată ambiguitate., Nu putem spune cu siguranță ce înseamnă” pat de bucurie crimson”; nici nu putem fi exact despre interpretarea ” iubirii secrete întunecate.”Natura ambiguă a unor astfel de fraze permite cititorilor să exploreze semnificații mai profunde ale poemului.unii dintre cei care au analizat această poezie cred că „a aflat patul tău / de bucurie crimson” se referă la a face dragoste.
Exemplul #3: Hamlet (de William Shakespeare)
pe o scară mai mare, ambiguitatea se poate dezvolta într-un personaj sau într-o întreagă poveste. De exemplu, Hamlet este un personaj ambiguu din punct de vedere moral.,
- ucide pentru a răzbuna uciderea tatălui său
- este bun pentru că vrea să-și protejeze mama
- este rău pentru că este dispus să ucidă pe cine trebuie pentru a atinge acest scop
Ambiguitatea în caracterul lui Hamlet se vede atunci când este rănit de moartea Ofeliei, care este pierderea lui personală, dar nu apreciază efectul pe care acțiunile sale îl vor avea asupra altora.,
Exemplul #4: Odă la o Urnă Grecească. (De John Keats)
Vom găsi ambiguitate în prima linie de Keats’ Odă la o Urnă Grecească.:
„Tu încă unravish fi mireasa de liniste…”
folosirea cuvântului „tot” este ambiguă în natură. Aici, poate însemna „un obiect nemișcat” sau poate fi interpretat ca „încă neschimbat.”
funcția ambiguității
Ambiguitatea în literatură servește scopului de a împrumuta un sens mai profund unei opere literare., Prin introducerea ambiguității în lucrările lor, scriitorii dau libertatea cititorilor de a-și folosi imaginația pentru a explora semnificațiile. Această participare activă a cititorilor îi implică în proza sau poezia pe care o citesc.
Lasă un răspuns