Bătălia de la Hampton Roads

CommandEdit

lanțul confederat de comandă a fost anormal. Locotenentul Catesby ap Roger Jones a regizat o mare parte din conversia Merrimack Virginia, și el a fost dezamăgit când nu a fost numit căpitanul ei. Jones a fost reținută la bordul Virginia, dar numai ca ofițer executiv ei. În mod normal, nava ar fi fost condusă de un căpitan al Marinei Statelor Confederate, care urma să fie determinat de sistemul rigid de vechime care era în vigoare., Secretarul Mallory îl dorea pe agresivul Franklin Buchanan, dar cel puțin alți doi căpitani aveau o vechime mai mare și solicitaseră postul. Mallory a evitat problema numindu-l pe Buchanan, șeful Biroului de ordine și detalii, ofițer de pavilion responsabil cu apărarea Norfolk și râul James. Ca atare, el putea controla mișcările Virginiei. Din punct de vedere tehnic, nava a intrat în luptă fără căpitan.din partea Uniunii, comanda Escadrilei de blocare a Atlanticului de Nord a fost deținută de ofițerul de pavilion Louis M. Goldsborough., El a conceput un plan pentru fregatele sale de a se angaja Virginia, în speranța de a o prinde în focul lor încrucișat. În acest caz, planul său s-a stricat complet când patru dintre nave au eșuat (una dintre ele intenționat) în apele limitate ale drumului. În ziua bătăliei, Goldsborough a fost absent cu navele care au cooperat cu expediția Burnside din Carolina de Nord. În absența sa, conducerea a căzut la al doilea său comandant, Căpitanul John Marston de la USS Roanoke., Deoarece Roanoke a fost una dintre navele care au eșuat, Marston nu a putut influența Material Bătălia, iar participarea sa este adesea ignorată. Cele mai multe conturi subliniază contribuția căpitanului monitorului, John L. Worden, la neglijarea altora.

8 Martie: Virginia ravagii pe lemn Uniunii warshipsEdit

bătălia a început atunci când mare și greoi CSS Virginia aburit în Hampton Roads în dimineața zilei de 8 Martie, 1862., Căpitanul Buchanan intenționa să atace cât mai curând posibil. Virginia a fost însoțită de acostări ei pe râul Elizabeth de Raleigh și Beaufort, și a fost alăturat la Hampton Roads de James River Squadron, Patrick Henry, Jamestown, și teaser. Când treceau bateriile Union la Newport News, Patrick Henry a fost dezactivat temporar de o lovitură în boilerul ei care a ucis patru din echipajul ei. După reparații, sa întors și sa alăturat celorlalți.în acest moment, Marina Uniunii avea cinci nave de război pe șosea, pe lângă mai multe nave de sprijin., Congresul Cumberland și fregata au fost ancorate în canalul de lângă Newport News. Fregata sail St. Lawrence și fregatele steam Roanoke și Minnesota se aflau lângă Fort Monroe, împreună cu magazinul Brandywine. Ultimii trei au început imediat ce au văzut-o pe Virginia apropiindu-se, dar în curând au eșuat. Lawrence și Roanoke nu au mai avut un rol important în luptă.Virginia s-a îndreptat direct spre Escadrila Uniunii. Bătălia s-a deschis când Union tug Zouave a tras asupra inamicului care avansa, iar Beaufort a răspuns. Această luptă preliminară nu a avut niciun efect., Virginia nu a deschis focul până când nu a fost în raza ușoară a Cumberland. Întoarceți focul de la Cumberland și Congresul a sărit de pe plăcile de fier fără să pătrundă, deși mai târziu unele dintre focurile de armă ale lui Cumberland au deteriorat ușor Virginia.Virginia a lovit Cumberland sub linia de plutire și s-a scufundat rapid, „luptându-se galant cu armele ei atâta timp cât erau deasupra apei”, potrivit lui Buchanan. Ea a luat 121 de marinari cu ea; cei răniți au adus totalul victimelor la aproape 150.

ingrasare Cumberland aproape a dus la scufundarea Virginia, de asemenea., Virginia Bow ram s-au blocat în coca navei inamice, și ca Cumberland enumerate și a început să meargă în jos, ea aproape tras Virginia sub cu ea. În momentul în care navele erau încuiate, una dintre ancorele lui Cumberland atârna direct deasupra foredeck-ului Virginiei. Dacă s-ar fi desprins, cele două nave s-ar fi putut prăbuși împreună. Virginia s-a eliberat, cu toate acestea, Berbecul ei rupându-se în timp ce se îndepărta.

Buchanan întors lângă Virginia la Congres., Văzând ce sa întâmplat cu Cumberland, locotenentul Joseph B. Smith, căpitanul Congresului, a ordonat navei sale să fie împământată în apă puțin adâncă. În acest timp, Escadrila James River, comandată de John Randolph Tucker, a sosit și s-a alăturat Virginiei în atacul asupra Congresului. După o oră de luptă inegală, Congresul grav avariat sa predat. În timp ce supraviețuitorii echipajului Congresului au fost transportați de pe navă, o baterie a Uniunii de pe malul de nord a deschis focul asupra Virginiei. În represalii, Buchanan a ordonat Congresului să tragă cu foc fierbinte, ghiulele încălzite roșu-fierbinte., Congresul a luat foc și a ars tot restul zilei. Aproape de miezul nopții, flăcările au ajuns la revista ei și ea a explodat și sa scufundat, stern mai întâi. Pierderile de personal au inclus 110 uciși sau dispăruți și presupuși înecați. Alți 26 au fost răniți, dintre care zece au murit în câteva zile.deși nu a suferit nimic asemănător cu daunele pe care le-a provocat, Virginia nu a fost complet neatinsă. Fotografii de la Cumberland, Congres, și trupele Uniunii la țărm au ciuruit coșul de fum ei, reducând viteza ei deja scăzut. Două dintre armele ei au fost dezactivate și mai multe plăci de armură au fost slăbite., Doi dintre echipajul ei au fost uciși și mai mulți au fost răniți. Unul dintre răniți a fost căpitanul Buchanan, a cărui coapsă stângă a fost străpunsă de o lovitură de pușcă.între timp, Escadrila râului James și-a îndreptat atenția spre Minnesota, care părăsise Fort Monroe pentru a se alătura bătăliei și a eșuat. După ce Virginia s-a ocupat de predarea Congresului, s-a alăturat Escadrilei James River, în ciuda pagubelor., Din cauza pescajului ei adânc și a valului care se încadrează, Virginia nu a putut să se apropie suficient de mult pentru a fi eficientă, iar întunericul a împiedicat restul escadrilei să-și îndrepte armele spre orice efect. Prin urmare, atacul a fost suspendat. Virginia a plecat cu așteptarea revenirii a doua zi și a finalizării sarcinii. Ea s-a retras în siguranța apelor controlate de Confederate în largul Sewell ‘ s Point pentru noapte, dar a ucis 400 de marinari inamici și a pierdut doi. Uniunea a pierdut două nave și trei au fost eșuate.,cea mai mare înfrângere a Marinei Statelor Unite (și va rămâne așa până la al doilea război mondial) a provocat panică la Washington. Ca lui Lincoln întâlnit pentru a discuta despre dezastru, speriat Edwin Stanton a spus celorlalți că Virginia ar putea ataca orasele coasta de Est, și chiar și coajă de la Casa Albă înainte de întâlnirea s-a încheiat. Welles și-a asigurat colegii că sunt în siguranță, deoarece nava nu poate traversa râul Potomac. El a adăugat că Uniunea a avut, de asemenea, o ironclad, și că a fost poziția de a întâlni Virginia.,

9 Martie: Monitor se angajează VirginiaEdit

Ambele părți au folosit răgaz să se pregătească pentru a doua zi. Virginia și-a pus răniții pe țărm și a suferit reparații temporare. Căpitanul Buchanan a fost printre răniți, astfel încât comanda în a doua zi a căzut la ofițerul său executiv, locotenentul Catesby ap Roger Jones. Jones sa dovedit a fi nu mai puțin agresiv decât omul pe care la înlocuit., În timp ce Virginia era pregătită pentru reînnoirea Bătăliei și în timp ce Congresul era încă aprins, Monitorul, comandat de locotenentul John L. Worden, a ajuns în Hampton Roads. Uniunea ironclad a fost dus de urgenta la Hampton Roads, în speranța de a proteja flota Uniunii și de a preveni Virginia de la amenințarea orașelor Uniunii. Căpitanul Worden a fost informat că sarcina sa principală a fost de a proteja Minnesota, astfel încât Monitor a luat o poziție lângă Minnesota la pământ și a așteptat., „Toți cei aflați la bord au simțit că avem un prieten care ne va sta alături în ora noastră de proces”, a scris căpitanul Gershom Jacques Van Brunt, comandantul Minnesotei, în raportul său oficial a doua zi după logodnă.în dimineața următoare, în zorii zilei de 9 martie 1862, Virginia și-a părăsit ancorajul la punctul lui Sewell și s-a mutat să atace Minnesota, încă eșuată. Ea a fost urmată de cele trei nave ale escadrilei James River. Ei și-au găsit cursul blocat, totuși, de monitorul nou sosit., La început, Jones a crezut că ambarcațiunea ciudată—pe care un marinar confederat a batjocorit—o ca „o brânză pe o plută” – este un cazan remorcat din Minnesota, fără să-și dea seama de natura adversarului său. Curând, însă, era evident că nu avea de ales decât să se lupte cu ea. Primul foc al logodnei a fost tras la Monitor de Virginia. Împușcat a zburat Monitor trecut și a lovit Minnesota, care a răspuns cu o broadside; acest lucru a început ceea ce ar fi un angajament de lungă durată., „Din nou, toate mâinile au fost chemate în sferturi, iar când s-a apropiat la o milă de noi, am deschis-o cu armele mele pupa și am făcut un semnal către Monitor pentru a ataca inamicul”, a adăugat Van Brunt.

după ce s-au luptat ore întregi, mai ales la distanță apropiată, niciunul nu a putut să-l depășească pe celălalt. Armura ambelor nave s-a dovedit adecvată. În parte, acest lucru a fost pentru că fiecare a fost handicapat în capacitățile sale ofensive., Buchanan, în Virginia, nu se așteptase să lupte cu o altă navă blindată, așa că armele sale erau furnizate doar cu cochilie, mai degrabă decât cu împușcături de străpungere a armurii. Pistoalele monitorului au fost folosite cu taxa de serviciu standard de numai 15 lb (6,8 kg) de pulbere, ceea ce nu a dat proiectilului un impuls suficient pentru a pătrunde în armura adversarului. Testele efectuate după luptă au arătat că armele Dahlgren ar putea fi operate în siguranță și eficient cu încărcături de până la 30 lb (14 kg).în timpul bătăliei, Maestrul în acțiune Louis N., Stodder și ofițeri Stimers și Truscott fost în turelă, discutarea cursului de acțiune și în timp ce sprijinindu-se turela e în partea asta a luat-o lovitură directă. Bătut inconștient, Stodder, care a fost înlocuit de stimulatori, a fost dus mai jos, unde ia luat o oră pentru a-și recăpăta conștiința. Stodder a devenit astfel primul om rănit în timpul bătăliei.bătălia a încetat în cele din urmă când o cochilie din Virginia a lovit casa pilot a monitorului și a explodat, conducând fragmente de vopsea și fier prin fantele de vizionare în ochii lui Worden și orbindu-l temporar., Așa cum nimeni altcineva nu a putut vedea pentru a comanda navei, Monitor a fost forțat să se retragă. Ofițerul executiv, locotenentul Samuel Dana Greene, a preluat, iar monitorul sa întors la luptă. În perioada confuziei de comandă, totuși, echipajul din Virginia credea că adversarul lor sa retras. Deși Minnesota a fost încă eșuată, valul care se încadrează a însemnat că ea a fost la îndemâna. În plus, Virginia a suferit suficiente daune pentru a necesita reparații extinse. Convins că nava lui a câștigat ziua, Jones a ordonat-o înapoi la Norfolk., Cam în acest moment, Monitor s-a întors, doar pentru a-și descoperi adversarul aparent renunțând la luptă. Convins că Virginia a renunțat, cu ordine doar pentru a proteja Minnesota și pentru a nu-și risca inutil nava, Greene nu a urmărit. Astfel, fiecare parte a interpretat greșit mișcările celuilalt și, ca rezultat, fiecare a revendicat Victoria.

Confederate Secretar al Marinei Stephen Mallory-a scris Președintele Confederației Davis de acțiune:

desfășurarea de Ofițeri și soldați din escadrila reflectă nepieritor onoare pe ei înșiși și pe Marina. Raportul va fi citit cu un interes profund, iar detaliile sale nu vor reuși să trezească ardoarea și nervul brațelor marinarilor noștri galanți.,Acesta va fi amintit faptul că Virginia a fost o noutate în arhitectură navală, în întregime, spre deosebire de orice nava care a plutit vreodată; că ei mai grele arme au fost egale noutăți în muniției; că motivul ei de putere și supunere față de conducerea ei au fost preventiv, și ei ofițeri și echipaj străini, comparativ, la navă și pentru fiecare alte, și totuși, în toate aceste dezavantaje, elegant curaj și profesionist desăvârșit capacitatea de Ofițer Buchanan și asociații săi a înregistrat cele mai remarcabile victorie care navale analele record.,

În Washington, convingerea că Monitorul a învins Virginia a fost atât de puternică încât Worden și oamenii lui au primit mulțumiri din Congres:

Rezolvat . . . Că mulțumirile Congresului și ale poporului American sunt datorate și sunt oferite locotenentului J. L. Worden, De La Marina Statelor Unite, și ofițerilor și oamenilor de la ironclad gunboat Monitor, sub comanda sa, pentru priceperea și galanteria expuse de ei în lupta remarcabilă dintre Monitor și vaporul Rebel ironclad Merrimack.,

în Cursul celor două zile de logodnă, USS Minnesota împușcat 78 runde de 10-inch lovitură solid; 67 runde de 10-inch scoici cu 15 secunde siguranță; 169 runde de 9-inch lovitură solid; 180 9-inch scoici cu 15 secunde siguranță; 35 8-inch scoici cu 15-a doua siguranța și 5,567.5 kg de servicii de pulbere. Trei membri ai echipajului, Alexander Winslow, Henry Smith și Dennis Harrington au fost uciși în timpul Bătăliei și 16 au fost răniți. Unul dintre echipajul monitorului, intendentul Peter Williams, a primit Medalia de onoare pentru acțiunile sale în timpul bătăliei.,

primăvara anului 1862-un impas la Hampton RoadsEdit

Virginia a rămas în drydock aproape o lună, obținând reparații pentru daune de luptă, precum și modificări minore pentru a-și îmbunătăți performanța. Pe 4 aprilie, a reușit să părăsească drydock. Buchanan, încă în recuperare de la rana lui, a sperat că Catesby Jones ar fi ales să-l succeadă, și cei mai mulți observatori au crezut că performanța lui Jones în timpul bătăliei a fost remarcabilă. Sistemul de vechime pentru promovare în Marina abandonat șansele sale, cu toate acestea, și post mers la 67 de ani, Commodore Iosia Tattnall., Monitorul, care nu a fost grav avariat, a rămas la datorie. Ca și antagonistul său Jones, Greene a fost considerat prea tânăr pentru a rămâne căpitan; a doua zi după luptă, a fost înlocuit cu locotenentul Thomas Oliver Selfridge Jr.. Două zile mai târziu, Selfridge a fost la rândul său eliberat de locotenentul William Nicholson Jeffers.

până la sfârșitul lunii martie, flota de blocadă a Uniunii a fost mărită de nave civile reamenajate în grabă, inclusiv puternicele SS Vanderbilt, SS Arago, SS Illinois și SS Ericsson. Acestea au fost echipate cu berbeci și unele placare de fier. Până la sfârșitul lunii aprilie, noul ironclads USRC E. A., Stevens și USS Galena s-au alăturat, de asemenea, blocadei.fiecare parte a considerat cel mai bine cum să elimine amenințarea reprezentată de adversarul său, iar după ce Virginia s-a întors, fiecare parte a încercat să-l atace pe celălalt în circumstanțe nefavorabile. Ambii căpitani au refuzat oportunitatea de a lupta în apă, nu la alegerea lor; Jeffers, în special, a primit ordine pozitive de a nu-și risca nava. În consecință, fiecare navă a petrecut luna următoare în ceea ce sa ridicat la postură. Nu numai că cele două nave nu s-au luptat între ele, nici nava nu a mai luptat vreodată după 9 martie.,

Distrugerea combatantsEdit

La sfârșitul a venit în primul rând pentru Virginia. Deoarece blocada era neîntreruptă, Norfolk nu era de folos strategic Confederației și au fost stabilite planuri preliminare pentru a muta nava pe râul James în vecinătatea Norfolk., Înainte de a putea fi făcute pregătiri adecvate, armata confederată condusă de generalul-maior Benjamin Huger a abandonat orașul pe 9 mai, fără a consulta pe nimeni din Marină. Proiectul Virginia a fost prea mare pentru a permite ei să treacă în sus pe râu, care a avut o adâncime de numai 18 ft (5.5 m), și apoi numai în circumstanțe favorabile. Ea a fost prinsă și nu putea fi capturată sau scufundată decât de Marina Uniunii. Mai degrabă decât să permită fie, Tatnall a decis să distrugă propria navă. El a remorcat-o până la Craney Island în Portsmouth, în cazul în care banda au fost luate pe uscat, și apoi ea a fost pus în flăcări., Ea a ars în restul zilei și în cea mai mare parte a nopții următoare; cu puțin timp înainte de zori, flăcările au ajuns la revista ei și ea a explodat.

monitorul de asemenea nu a supraviețuit anului. Ea a fost ordonată la Beaufort, Carolina de Nord, în ziua de Crăciun, pentru a lua parte la blocada de acolo. În timp ce ea a fost remorcată pe coastă (sub comanda celui de-al patrulea căpitan, comandantul John P. Bankhead), vântul a crescut și odată cu ea valurile; fără laturi înalte, monitorul a luat apă., În curând, apa din cală a câștigat pompele, apoi a stins incendiile din motoarele ei. Ordinul a fost dat să abandoneze nava; cei mai mulți bărbați au fost salvați de USS Rhode Island, dar 16 a coborât cu ea când sa scufundat în primele ore ale lunii decembrie 31, 1862.