acasă / toate Almanah subiecte / istorie

„Fecioara cu îngeri,” pictat de William-Adolphe Bouguereau, 1900.probabil că nu există niciun alt oraș important din America al cărui nume original este la fel de disputat ca cel al Los Angeles-ului. Știm că numele actual Los Angeles este spaniol pentru îngeri. Numele oficial, orașul Los Angeles a fost numele oficial al orașului, deoarece cel puțin a devenit un oraș American în 1850.,miercuri, 2 August 1769, părintele Juan Crespi, un preot Franciscan care însoțea prima expediție terestră Europeană prin California, condusă de căpitanul Fernando Rivera Y Moncado, a descris în jurnalul său un „râu frumos din nord-vest” situat la „34 grade 10 minute.”Ei au numit râul Nuestra Señora De los Angeles de la Porciúncula. În calendarul Franciscan, 2 August a fost ziua celebrării sărbătorii Perdono la mica capelă Assisi a Sfântului Francisc de Assisi., La începutul vieții Sfântului Francisc, Benedictinii i-au dat această capelă mică pentru a fi folosită lângă Assisi. Capela, ruinată și care avea nevoie de reparații, se afla pe ceea ce italienii numeau porziuncola sau „parcelă foarte mică de pământ.”Pictată pe peretele din spatele altarului era o frescă a Fecioarei Maria înconjurată de îngeri. Acum conținute într-o bazilică, capela a fost numit Sfânta Maria a îngerilor la porțiunea mică. Noul descoperit „râul frumos” despre care părintele Crespi a scris în 1769 (numit mai târziu râul Los Angeles) a fost numit în onoarea acestei sărbători și a acestei capele.,în 1781, o nouă așezare a fost înființată de-a lungul acelui râu. Ceea ce a fost numit inițial această așezare este locul în care istoricii nu sunt de acord.


De asemenea, vedeți: cum ar putea arăta fondatorii Los Angeles?în cartea sa „the Founding Documents of Los Angeles, a bilingv Edition”, Istoricul Los Angeles Doyce B. Nunis Jr., dă numele original al orașului ca el Pueblo de La Reyna de los Angeles (în engleză: orașul Reginei Îngerilor)., Nunis indică dovezi în cea mai veche hartă scrisă de mână a noii așezări (ținută la Biblioteca Bancroft, UC Berkeley), datată la doar patru ani de la fondarea orașului în 1781, care arată numele orașului ca el Pueblo de La Reyna de los Angeles (Reyna poate fi scrisă și Reina, Engleză: regină).

Pe de altă parte, Monseniore Francis J. Weber, istoria scriitor și arhivar pentru Los Angeles Arhiepiscopiei, susține că orașul e numele original a fost El Pueblo de Nuestra Señora de los Angeles de Porciúncula (engleză: The town of our Lady of the Angels de Porciúncula)., El a declarat că acest nume a fost derivat din numele pe care părintele Crespi l-a dat râului adiacent în 1769. Cuvintele Reyna sau Reina au fost adăugate abia mai târziu, iar numele din harta din 1785 a fost pur și simplu o continuare a acestei greșeli.,

Alte posibilități care au fost oferite:

  • Orașul Regină a Îngerilor de Pe Râul Porciúncula
  • Oamenii de Doamna Noastră din Îngerii de la Portiuncula
  • Oamenii de Doamna Noastră de Îngeri
  • Satul Nostru Lady Regina din los Angeles
  • Satul Nostru Lady Regina Îngerilor de Râu Porciúncula
  • Oamenii de Râul Doamnei Noastre, Regina Îngerilor din Porziuncola

a se vedea, de Asemenea, Pronunțând „Los Angeles”
si Porecle pentru Los Angeles