persană este vorbită astăzi în principal în Iran, dar a fost istoric o limbă mai larg înțeleasă într-o zonă variind de la Orientul Mijlociu la India. Populații semnificative de vorbitori din alte țări din Golful Persic (Bahrain, Irak, Oman, Republica Democratică Populară Yemen și Emiratele Arabe Unite), precum și comunități mari din SUA.persana a fost listată ca limbă critică de către Departamentul de Stat American din 9/11/2001 din cauza intereselor noastre strategice de afaceri și securitate în Orientul Mijlociu., În prezent suntem angajați într-un război în două națiuni în care se vorbește în mod obișnuit Persană. Iranul are rezerve mari de petrol și este o putere influentă în regiunea Orientului Mijlociu.în 2007, Statele Unite au exportat 14961 milioane de dolari în cele șase țări în care limba persană este vorbită în mod obișnuit. Această sumă a crescut cu 2004% din 1985. În 2007, Statele Unite au importat 14572 milioane dolari în mărfuri din aceste țări, o creștere de 1527% din 1985.conform recensământului din 2000, în Statele Unite există 312.085 de vorbitori de persană., În 2006 2,037 elevii de învățământ superior au studiat limba arabă și nici o cantitate măsurabilă de studenți care studiază în clasele K-12.limba persană este un subgrup de limbi vest-iraniene care includ limbile persane strâns legate de Dari și Tadjik; limbile mai puțin înrudite Luri, Bakhtiari și Kumzari; și dialectele provinciei Fars. Alte limbi mai îndepărtate ale acestui grup includ kurda, vorbită în Turcia, Irak și Iran; și Baluchi, vorbită în Afganistan, Iran și Pakistan., Chiar mai îndepărtate sunt limbi de Est Iranian grup, care include, de exemplu, Pashto, vorbită în Afganistan; Ossete, vorbită în Osetia de Nord, Osetia de Sud, și Caucaz; și Yaghnobi, vorbită în Tadjikistan. Alte limbi Iraniene de nota persană Veche și Avestană (limba sacră a Zoroastrieni pentru care există texte din secolul 6 Î. hr.).
Vestul și Estul Iranian cuprind grupul Iranian al ramurii Indo-iraniene a familiei Indo-europene de limbi., Limbile Indo-iraniene sunt vorbite într-o zonă largă care se întinde de la porțiuni din estul Turciei și estul Irakului până la vestul Indiei. Cealaltă diviziune principală a Indo-Iranian, în plus față de Iranian, este limbile Indo-ariene, un grup format din mai multe limbi ale subcontinentului Indian, de exemplu, sanscrită, Hindi/Urdu, Bengali, Gujarati, Punjabi, și Sindhi.oamenii de știință recunosc trei diviziuni dialectale majore ale persană: Farsi, sau persană din Iran, Dari persană din Afganistan, și tadjică, o variantă vorbită Tadjikistan în Asia Centrală., Cu toate acestea, tratăm Tadjik și Dari ca limbi separate. Farsi și Dari au alte variante dialectale, unele cu nume care coincid cu nume provinciale. Toate sunt mai mult sau mai puțin inteligibile reciproc.dari, vorbită în principal în Afganistan, până de curând, a fost amânată la standardul Teheran ca model și, deși există contraste fonologice și morfologice clare, datorită parțial influenței limbilor turcice vecine, Farsi și Dari rămân destul de similare., Variația dialectală dintre Farsi și Dari a fost descrisă ca fiind analogă cu cea dintre Franceza Europeană și franceza Canadiană. Dari este mai conservator în menținerea distincțiilor vocale care s-au pierdut în Farsi.Luri și Bakhtiari, limbile din partea de sud-vest a Iranului, sunt cele mai strâns legate de Farsi, dar acestea sunt dificil de înțeles pentru un vorbitor al standardului Teheran . În timp ce vorbitorii de Luri consideră discursul lor ca un dialect persan, vorbitorii de Farsi nu sunt de acord., Iudaică Persană, scrisă cu caractere ebraice și folosită de evrei în Iran, este aproape de standardul persan în forma sa scrisă. Cu toate acestea, mulți Iranieni de origine evreiască au părăsit țara și nu mai formează o parte semnificativă a populației.Persană, până în ultimele secole, a fost cultural și istoric una dintre limbile cele mai proeminente din Orientul Mijlociu și regiunile dincolo., De exemplu, a fost o limbă importantă în timpul domniei Mogulilor din India, unde cunoașterea persană a fost cultivată și încurajată; utilizarea sa în curțile mogulului India sa încheiat în 1837, interzisă de oficialii companiei indiene de Est. Savanții persani au fost proeminenți atât în curțile turcești, cât și în cele indiene în secolele XV-XVIII în compunerea dicționarelor și a operelor gramaticale. Un vernacular Indian persan s-a dezvoltat și mulți ofițeri britanici coloniali și-au învățat persanul de la cărturarii indieni.,persana este prima limbă a aproximativ 50% din populația Iranului și este limba oficială a țării. Este limba guvernului, mass-media și instruirea școlară. Din restul populației Iranului, 25% vorbesc limbi vest-iraniene înrudite, iar 25% vorbesc Arabă, aramaică nouă, armeană, georgiană, romă și turcă.în Afganistan, Dari, împreună cu Pashto, sunt limbi oficiale ale țării. Limba este predată în școli și radio Afganistan promovează o pronunție standardizată a limbii literare., Persanul vorbit în Teheran servește ca model pentru stiluri mai formale, dar unele stiluri colocviale sunt mai aproape de Tadjik. Există doar diferențe lexicale minore între formele literare utilizate în Iran și Afganistan. Deși Pashto și Dari sunt limbi oficiale, Dari are un statut social special în țară datorită prestigiului său istoric; este limba preferată pentru comunicarea între vorbitori de diferite medii lingvistice.persana veche este atestată din inscripțiile cuneiforme lăsate de dinastia Achaemenidă (559-331 Î.HR.,) care a condus ținuturile cunoscute sub numele de tărâmul arienilor (din care provine numele țării moderne Iran) până la cucerirea lui Alexandru cel Mare.persana mijlocie, cunoscută și sub numele de Pahlavi, după parții care au condus Persia după prăbușirea Imperiului lui Alexandru, este cunoscută mai ales prin utilizarea sa în scrierile religioase zoroastriene preislamice ale persanilor.originea persană modernă nu este clară. Deși puternic influențată și strâns afiliată la persana mijlocie și veche, nu există dovezi concludente că aceasta este descendentă direct din aceste limbi., În schimb, poate proveni dintr-un dialect Pahlavi vorbit cândva în nord-estul Iranului.persana veche, prin contrast, și descendentul său imediat Persană mijlocie, își are originea într-o provincie din sud-vestul Iranului care a fost cândva centrul Imperiului Persan — Parsa sau Fars, de unde și numele persan contemporan al limbii: Farsi.perioada modernă timpurie a limbii (secolele IX – XIII), păstrată în literatura Imperiului, este cunoscută sub numele de persană clasică, datorită eminenței și distincției poeților precum Rudaki, Firdowsi și Khayyam., În această perioadă, persana a fost adoptată ca lingua franca a Națiunilor islamice de Est.contactul extins cu araba a dus la un aflux mare de vocabular Arab. De fapt, un scriitor de persană clasică, avea la dispoziție întregul lexicon arab și putea folosi liber termenii arabi fie pentru efect literar, fie pentru a afișa erudiție.persana clasică a rămas în esență neschimbată până în secolul al XIX-lea, când dialectul Teheran a crescut în proeminență, fiind ales capitala Persiei de către dinastia Qajar în 1787., Acest dialect persan modern a devenit baza a ceea ce se numește acum Persană standard contemporană. Deși conține încă un număr mare de termeni arabi, majoritatea împrumuturilor au fost nativizate, cu un procent mult mai mic de cuvinte arabe în forme colocviale ale limbii.termenul ” Persia (n)” derivă din greacă și se bazează pe referința greacă veche la întreaga regiune. „Farsi” este echivalentul arab pentru numele provinciei sud-vestice Parsa, locul diferitelor dinastii persane. „Iran” derivă dintr-un vechi cuvânt Iranian (Windfuhr 1987).,
Numărul de vorbitori în întreaga lume: 23 de milioane
Numărul de învață limbi străine în Statele Unite
Limba Modernă Asociere datele arată că, de colegiu și universitate înscrierile în persană au crescut cu 82.5% între 2002 și 2006, de la 1.117 de la 2,037. În ciuda acestui lucru numai .001% dintre studenții care studiază o limbă străină în America de studiu de învățământ superior Persană.,
(Sursa: Înscrierile în Alte Limbi Decât limba engleză, în Statele Unite ale americii Instituții de Învățământ Superior, în Toamna anului 2006 de către Nelly Furman, David Goldberg, și Natalia Lusin http://www.mla.org/2006_flenrollmentsurvey)
FLAS Alocații pentru anul 2007: sunt 17 Naționale de Centre de Resurse și 17 FLAS INSTITUȚIILOR care au primit FLAS finanțare pentru limbi din orientul Mijlociu, în 2007. 182 FLAS Fellowships au fost alocate pentru limbile din Orientul Mijlociu la aceste instituții, în valoare totală de 4.015.000 USD., Persană este o limbă comună a Orientului Mijlociu și este oferit la toate aceste instituții în cadrul FLAS grant. (Sursa: http://www.ed.gov/programs/iegpsflasf/awards.html)
K-12 Educație
Conform unui sondaj realizat de Consiliul American privind Predarea Limbilor Străine au dreptul, Studii Străine de Înscriere în Școlile Publice Secundare, persană nu avea un suficient învață limbi străine pentru a fi prezentate ca o categorie individuală, ci mai degrabă este o parte mai Puțin Frecvent Învățat limbi categorie pe care au intitulat „Alte.,”În conformitate cu această categorie, 66,623 7-12 elevii studiază alte limbi decât engleză, franceză, germană, italiană, Japoneză, rusă, spaniolă, SNS, Limbi Africane, ASL, arabă, cehă, Chineză, Cantoneză, greacă, Haitiană, ebraică, coreeană, Nativ American, poloneză, portugheză, sau Vietnameză. Acest lucru indică faptul că 1% din toți studenții de 7-12 limbi au studiat o altă limbă decât cele enumerate în detaliu aici. 71,948 K-6 elevii au studiat o altă limbă decât Franceză, Germană, Italiană, Japoneză, Latină, Rusă sau spaniolă., Raport disponibil la: http://www.nvtc.gov/lotw/months/november/USschoollanguages.htm
Potrivit site-ului de mai Puțin Frecvent Învățat Limbi, 0 școlile Primare și Secundare preda persan: http://db.carla.umn.edu/lctl/FMPro
America relație de afaceri cu persane Națiunilor
persan este o Limbă Oficială a Iranului.în 2007, Statele Unite au exportat 144,7 milioane de dolari Iranului. Această sumă a crescut cu 96% din 1985. În 2007, Statele Unite au importat mărfuri de 173,1 milioane USD din Iran, o scădere de 76% Din 1985.,există, de asemenea, un număr semnificativ de vorbitori de persană în Bahrain, Irak, Oman, Republica Populară Democrată Yemen și Emiratele Arabe Unite.
În 2007, Statele Unite au exportat 14,816 milioane de dolari acestor 5 națiuni. Această sumă a crescut cu 2004% din 1985. În 2007, Statele Unite au importat 14,399 milioane dolari în mărfuri din aceste țări, o creștere de 1,809% din 1985.
pentru a oferi comparație, exporturile Americii pentru aceeași perioadă către cele cinci națiuni cu limba engleză ca limbă națională a fost de 356,436 milioane dolari, care a crescut cu 513% din 1985., În 2007, Statele Unite au importat 434,481 milioane dolari în mărfuri din aceste țări, o creștere de 446%. (Sursa: http://www.census.gov/foreign-trade/balance/index.html)
securitate Națională măsură referitoare la limbă
ca răspuns la 9/11 atacurile teroriste, Naționale Centrul de Limbi Străine (NFLC) s-a convocat în ianuarie 2002, cu liderii de inteligență, de apărare, diplomatice și comunitățile educaționale pentru a identifica deficiențele în resurse lingvistice și de a stabili nevoie critică pentru învățarea limbilor străine pentru a stopa războiul împotriva terorismului., Din 2001, dobândirea de limbi critice a fost una dintre principalele abordări pentru consolidarea securității. Agenția Națională de securitate, Pentagonul, Departamentul de stat și principalele unități de informații ale guvernului American AU citat persana ca limbă critică din cauza rolului central pe care Iranul l-a jucat în geo-politică în ultimul sfert de secol.relațiile SUA-Iran au fost tensionate de zeci de ani., De la atacurile din 9/11, politica externă a Americii a perceput Iranul ca un agresor care susține operațiunile teroriste anti-occidentale, în special în legătură cu ocupația americană din Irakul vecin. În plus, Iranul este o putere nucleară care refuză să facă compromisuri cu privire la tratatele de neproliferare. Iranul are o cantitate mare de rezerve de petrol, o piață pe care lumea occidentală nu a atins-o pe deplin din cauza relațiilor sale proaste cu SUA și cu alte națiuni majore din cadrul Consiliului de securitate al ONU. Există o mare populație iraniană în Statele Unite care a fugit de revoluție.,limbile critice au fost promovate de National Security Language Initiative din 2002.,tatus ca o critică limbă există mai multe burse de studiu persan, inclusiv Limbi Străine Domeniul de Studii (FLAS) burse, Securitate Națională, Programul de Educație (NSEP) burse și Fulbright Limba Accesoriu de Atribuire precum și asistență guvernului pentru programe cum ar fi Capitala Națională de Limbă Centrul de Resurse și American Consilier pentru Limba Străină de Predare precum și 24 de milioane de dolari alocate pentru departamentul de educație de Limbi Străine Programul de Asistență (CLAPA), în scopul de a promova predarea și învățarea de persană și a altor limbi la K-12 nivel., Președintele american a solicitat 114 milioane de dolari în bugetul național pentru promovarea limbilor critice în sistemul de învățământ din SUA.
Lasă un răspuns