Pablo Neruda a fost un laureat al premiului Nobel, a cărui poezie a istorisit viața și luptele de rând latino-Americani, și a cărui viață a fost admis ca un simbol de rezistență la dictatură.dar decizia de a redenumi cel mai aglomerat aeroport internațional din Chile după el a fost întâmpinată cu indignare din partea activiștilor pentru Drepturile Omului care susțin că onoarea este nepotrivită pentru un bărbat care a recunoscut violul în propriile sale memorii.,

Comitetul cultural al Camerei inferioare din Chile a votat luna aceasta redenumirea Aeroportului Santiago după Neruda, cel mai cunoscut pentru lucrarea sa Enciclopedică Canto General, sau General Song, a sweeping verse history of the Americas.

Carolina Marzán, un deputat care a votat în favoarea muta, a spus reporterilor că numele poetului „, care a făcut toate Chilieni mândru” ar trebui să fie primul lucru pe care vizitatorii văd când ajung în țară.,

dar orice mândrie pe care Chilienii ar fi simțit-o anterior pentru Neruda este souring pe fondul unei reevaluări determinate de un șir de proteste feministe conduse de studenți în întreaga țară.

mișcarea a fost înrădăcinată în campania pentru drepturile avortului și a fost susținută de protestele #NiUnaMenos din America Latină împotriva femicidului și de mișcarea globală #MeToo împotriva violenței sexuale.,

„nu există niciun motiv clar pentru a redenumi Aeroportul și se întâmplă într-un moment în care femeile încep să îndrăznească să-și denunțe abuzatorii”, a declarat Karen Vergara Sánchez, studentă și activistă care a protestat împotriva hărțuirii sexuale în timpul unui val Național de greve universitare la începutul acestui an.controversa actuală izvorăște dintr-o pagină din memoriile lui Neruda, în care descrie violarea unei servitoare din ceylon, unde a ocupat un post diplomatic în 1929.după ce femeia i-a ignorat avansurile, Neruda spune că a luat „o strângere puternică pe încheietura mâinii” și a condus-o în dormitorul său., „Întâlnirea a fost ca cea a unui om și a unei statui. Ea și-a ținut ochii larg deschiși tot timpul, complet fără răspuns”, și-a amintit el. „Avea dreptate să mă disprețuiască.deși memoriul a fost publicat în urmă cu mai bine de 40 de ani, pasajul a devenit subiect de dezbatere doar în ultimii ani, a spus Vergara Sánchez.

” am început să demistificăm Neruda acum, pentru că abia de curând am început să punem la îndoială cultura violului.Isabel Allende, autoarea și militanta pentru Drepturile Femeilor, a susținut că munca lui Neruda avea încă valoare., „La fel ca multe tinere feministe din Chile, sunt dezgustat de unele aspecte ale vieții și personalității lui Neruda”, a spus ea pentru The Guardian. „Cu toate acestea, nu putem respinge scrisul său.”foarte puțini oameni – în special bărbați puternici sau influenți-se comportă admirabil. Din păcate, Neruda a fost o persoană defectuoasă, deoarece toți suntem într-un fel sau altul, iar Canto General este încă o capodoperă”, a spus ea.fundația Pablo Neruda, care promovează moștenirea poetului în Chile, nu a răspuns solicitărilor de interviu.,Neruda a fost un scriitor prolific, dar și un activist politic care a ajutat mii de refugiați republicani să fugă în Chile după războiul civil spaniol și a devenit ambasador în Franța în timpul guvernului de stânga al lui Salvador Allende. A murit în circumstanțe suspecte, la câteva zile după lovitura militară a lui Augusto Pinochet.Gabriel García Márquez l-a lăudat drept „cel mai mare poet al secolului XX”, dar dezbaterea actuală a determinat, de asemenea, o reevaluare a meritului literar al lui Neruda.,

Patricio Alvarado Barría, care Chile a câștigat prestigiosul National Book Council Award pentru romanul său de Triaj, a susținut că Neruda este mai stimat pentru comerciale și politice valoare decât pentru poezia lui.”Neruda a fost redusă la o marcă comercială care plătește încă capital politic. Influența operei sale literare a fost deplasată de autori care și-au asumat mai multe riscuri”, a spus el.decizia de redenumire a aeroportului-numit în prezent după Arturo Merino Benítez, fondatorul Forțelor Aeriene din Chile și al companiei aeriene naționale – se îndreaptă acum spre Camera Deputaților pentru un vot final.,”este timpul să nu mai idolatrizăm Neruda și să vorbim despre faptul că a fost abuziv”, a spus Vergara Sánchez. „Doar pentru că este un artist celebru nu-l scutește de a fi violator.”

  • Share on Facebook
  • Share on Twitter
  • Share via Email
  • Share on LinkedIn
  • Share on Pinterest
  • Share on WhatsApp
  • Share on Messenger