Refren, frază, linie sau grup de linii repetate la intervale de-a lungul unui poem, în general, la sfârșitul strofei. Refrenele se găsesc în Cartea egipteană veche a morților și sunt comune în cântările tribale primitive. Ele apar în literatura de specialitate la fel de variate ca Ebraică antică, greacă, și versetul Latin, balade populare, și renascentist și versuri romantice. Trei refrene comune sunt corul, recitat de mai mult de o persoană; povara, în care se repetă o întreagă strofă; și repetend, în care cuvintele se repetă haotic în întreaga poezie., Un refren poate fi o repetiție exactă, sau se pot prezenta ușoare variații în sensul sau forma ca în următorul fragment din „Jesse James”:
Jesse avea o soție care să-l jelească toată viața ei,
copiii sunt curajoși.
” Twas un pic Laș murdar împușcat Mister Howard,
și a pus Jesse James în mormânt.
. . . . . . . .,
era Robert Ford, lașul,
ma intreb cum se simte,
Pentru că a mâncat din pâinea lui Jesse și s-a culcat în patul lui Jesse,
Apoi, el a pus Jesse James în mormânt.
Lasă un răspuns