Dragi Mexican: eu sunt curios cu privire la sensul termenului „Viva la Raza”, care de multe ori am auzit exprimate de prietenii mei si de familie. Stiu la ce se traduce, dar nu stiu de ce o spunem. Se întâmplă să fiu ceea ce unii numesc o „jumătate de rasă”, și aici se află dilema mea. „Viva La Raza” implică faptul că persoana care spune această zicală sau publicul său este de o anumită „rasă”.,”Familia mamei mele este din statul Georgia și de franceză, Scoțiană și engleză decentă, întrucât familia tatălui meu provine din New Mexico și a fost în partea de nord a marii stat din 1627; dacă te numeri mea indio strămoșii (care sunt, fără îndoială, în neamul meu, fiindcă marea mea mama este scurt și maro), familia mea a fost în Santa Fe zonă înainte de soluționarea Europene în America. Acest lucru mă face pe mine și pe părinții mei oameni mestizos. În plus, familia mea poate fi și evreică., A ieșit la iveală faptul că multe dintre vechile familii hispanice din nordul New Mexico sunt descendenți ai evreilor Sefardi „ascunși” care s-au prefăcut că sunt catolici și s-au mutat în Lumea Nouă pentru a scăpa de Inchiziția spaniolă. În plus, nu sunt cei mai mulți Hispanos (care grindină de la nord de graniță) și mexicani (de la sud de graniță) mestizos și nu majoritatea indienilor au fost uciși de spanioli și Anglos? Dacă da, „raza” sau „rasa” pare a fi artificială și chiar nu înseamnă nimic. În plus, cred că acest lucru este adevărat în întreaga lume cu toate așa-numitele „rase.,”Mi se pare că suntem cu toții jumătate de rasă, mestizo, metis, mulattos sau ce vreți să ne numiți. Este înțelegerea mea că rasa umană este singura rasă, și că toți am venit „din Africa.”

dragă Wab: atât de multe întrebări, atât de puțin timp! Mă voi concentra doar pe partea viva, din moment ce restul pregunta-ului tău se învârte ca un Big Jim chile într-o pânză a lui gabacho. Nimeni nu se va ralia sub sloganuri care se traduc ca „trăiască moștenirea” sau „sus cu oamenii” – sunt prea Frese., Și în timp ce eu sunt cu tine pe întreaga chinga tu madre spre clasificări rasiale, „Viva La Raza” nu va fi abandonat, nici nu ar trebui să-l. Leagă pe oricine o spune înapoi la mișcarea Chicano, de unde provine termenul (cea mai veche citare pe care o găsesc a fost într-un articol din Los Angeles Times din 1966 care l-a citat pe legendarul activist Bert Corona CA exclamând în timpul unei cina de strângere de fonduri în LA. „Viva la causa, viva La raza, y viva la unidad- „trăiască cauza, trăiască La raza și trăiască unitatea”)., Partea raza conectează sloganul la ideea La raza cósmica — Rasa cosmică, ideea prezentată de Vasconcelos a unei zile în care umanitatea trumps razele învechite ale Iluminismului. Partea viva este un descendent direct al Grito de Dolores, Proclamația emisă de Miguel Hidalgo inaugurând Războiul de Independență al Mexicului. Ar putea părea ciudat să aibă non-Mexis striga ” Viva La Raza!,”în această societate egalitaristă, dar Mexicanii nu-l găsim rasist sau de excludere, pentru că nu e — la urma urmei, toți avem destul de feminin veri care s-au căsătorit gabachos și paturi destul de gabachitas să ne facă ca voi ajunge.

o notă rapidă despre mexicanii fiind cei mai grași oameni din lume: unii dintre ustedes mi-au trimis rapoarte care să ateste că americanii nu mai sunt cei mai grași oameni din lume; mexicanii sunt. Reacția mea: Cine spune că mexicanii nu asimilează?,

Cere Mexican la [email protected], să-i fiu fan pe Facebook, urmați-l pe Twitter @gustavoarellano sau cere-i o întrebare la video youtube.com/askamexicano!