UN AMERICAN judeca marți a decis că Warner/Chappell Music nu deține un pașaport valabil drepturile de autor pentru una din lume cele mai cunoscute melodii, „Happy Birthday to you”, o decizie care aduce piesa în domeniul public.,

hotărârea extrem de așteptată vine într-un proces de acțiune în clasă, depus de mai mulți artiști împotriva lui Warner/Chappell, brațul de publicare a muzicii al Warner Music Group, peste piesa din 2013, căutând o întoarcere a milioanelor de dolari în taxe pe care compania le-a colectat de-a lungul anilor.

lumânări la mulți ani afișate pe un tort.RuthBlack / Getty Images/

În scopul de a face său de guvernământ, US District Judecător George H., King a trebuit să se aprofundeze în istoria lungă și complicată a melodiei, care a început în 1893 cu publicarea unei melodii numite „Bună dimineața tuturor” într-o carte de cântece de grădiniță, scrisă de o femeie din Kentucky pe nume Mildred Hill și sora ei, Patty.

acea melodie a ajuns în cele din urmă să fie cântată cu versurile familiare La mulți ani, pe care Patty a pretins că le-a scris, potrivit înregistrărilor instanței.drepturile de autor ale Warner își au originea în editorul the hill sisters, The Clayton F. Summy Co, cunoscut mai târziu sub numele de Birch Tree și achiziționat de Warner în 1988., Summy a obținut înregistrări la „La mulți ani” în 1935, potrivit documentelor instanței.

„inculpații ne cer să aflăm că surorile Hill a dat în cele din urmă Summy Co. drepturile versurilor de a exploata și proteja, dar această afirmație nu are niciun sprijin în înregistrare”, a scris King în opinia sa de 43 de pagini.

înrudit: compania de muzică nu deține drepturile de autor ale cântecului”La Mulți Ani”, Regulile judecătorului

” surorile Hill au dat Summy Co. drepturile la melodie și drepturile la aranjamente de pian bazate pe melodie, dar niciodată drepturi la versuri”, a adăugat el.,Warner nu a putut fi contactat imediat pentru comentarii.

” „La mulți ani” este în sfârșit gratuit după 80 de ani”, a declarat pentru Los Angeles Times Randall Newman, un avocat al artiștilor, inclusiv cineaști care lucrează la un documentar despre melodie. „În cele din urmă, șarada sa terminat. E incredibil.”

cazul a atras atenția din întreaga lume nu numai pentru că melodia este atât de frecvent interpretată, ci pentru că mulți nu știau că era încă sub drepturi de autor, cu atât mai puțin pretins deținut de o corporație majoră.,oamenii care cântă La Mulți Ani în casele lor sau la adunări private nu au fost niciodată expuși riscului unui proces. Dar când piesa a fost folosită în scopuri comerciale, cum ar fi în filme, Warner și-a impus drepturile și ia în fiecare an aproximativ 2 milioane de dolari în redevențe pentru astfel de utilizări.