în ultimele patru decenii, Hynde a reglat un exterior aparent de neclintit în fața problemelor. Duritatea ei a ajutat-o să treacă prin lumea rock dominată de bărbați de la sfârșitul anilor șaptezeci, a ajutat-o să îndure supradozele de droguri care au ucis doi colegi de trupă la începutul carierei pretendenților, a ajutat-o să crească copii la vârful faimei ei. Și asta este încă cazul. Uneori, se pare că atitudinea ei nu dă niciodată rahat îi sufocă întreaga ființă. „Bineînțeles că – mi pasă!,”ea protestează. „Cineva mi-a spus definiția unei tulburări este atunci când începe să interfereze cu viața de zi cu zi. Așa că nu am de gând să mă îngrijoreze sau ceva în cazul în care începe să devină o tulburare.”Când explic că a nu da niciodată un rahat este un fel de virtute, ea râde și își cere scuze. „Sunt o persoană sensibilă”, spune ea.legenda tenisului John McEnroe, care s-a împrietenit cu Hynde la începutul anilor optzeci, consideră că, în afară de Janis Joplin, Hynde este „cea mai mare vedetă rock Feminină.,”Ea a citat faimos una dintre tiradele sale de la Wimbledon — „voi sunteți gropile lumii!”- pe” Pack It Up ” al lui Pretenders II, și ori de câte ori trupa se oprește prin New York, Hynde îl invită pe scenă. Ea a prezentat chiar McEnroe ca chitarist pe albumul ei solo din Stockholm. McEnroe a asistat la carisma ei de multe ori. La mijlocul anilor nouăzeci, el a însoțit-o să-l vadă pe Jeff Buckley într-un mic loc din Londra. „După spectacol, Jeff întâlnit Chrissie și a spus,” Oh, Doamne. Sunt un mare fan. Îți cunosc toate cântecele.”Și ea a spus,” Vrei să vii și gem?,”Îmi amintesc că duceam amplificatorul la studio, iar tipul știa fiecare lingă, fiecare notă din fiecare melodie pe care o cântau. Sunt sigur că a fost un pic inspirat pentru ea. Uneori trebuie să-ți amintești de respectul pe care îl ai.”

Hynde a muncit din greu pentru a câștiga acest respect și nu a venit imediat. Crescând, se simțea pierdută. După cum și-a amintit în memoriile sale din 2015, nesăbuit, a fost o studentă medie, fără altă ambiție reală decât desenul., Ea a căzut în dragoste cu rock & rola ca un adolescent, evadarea de la concerte cu prietenii ei, ea a primit primul ei sărut adevărat atunci când Jackie Wilson de corp a ridicat-o pe scenă, astfel încât „Lonely Teardrops” cantareata ar putea planta o pe ea — dar o carieră în muzică nu a avut loc pentru ea atunci. Când ea și un prieten atârnat cu Rod Stewart și Ron Wood, ea a fost prea naiv pentru a realiza că au vrut sex. (Vedetele rock au renunțat în cele din urmă.a studiat arta la Kent State și a fost acolo când Garda Națională a deschis focul asupra studenților protestatari în 1970., Dar, spre deosebire de colegii studenți ai statului Kent, Joe Walsh sau membrii Devo, care s-au cufundat în muzică ca o modalitate de a face față la scurt timp după atac, Hynde s-a ocupat doar de rock la acea vreme. Și încă se simțea fără direcție. când întreb cum a reflectat asupra împușcăturilor din statul Kent după 50 de ani, ea spune că este mult mai interesată de amenințarea violenței școlare astăzi. „La Kent State, au fost patru oameni împușcați mortal și aproximativ, nu știu, 19 răniți”, spune ea. „Acum avem un schimb de focuri, cum ar fi, o dată la două săptămâni într-un liceu., Asta m-a făcut să mă gândesc unde a dispărut într-o perioadă foarte scurtă de timp. Cincizeci de ani este foarte scurt în istoria omenirii. De fapt, asta e ca o clipire din ochi, practic, și acum toată lumea e înarmat până în dinți cerând să se întoarcă la locul de muncă. E un semn al vremurilor.”

Fronting Pretendenții la Chicago Aragon Ballroom în 1984

Paul Natkin/Getty Images

După abandonul de Stat Kent, ea a plutit în derivă întreaga lume pentru mai mult de Șaptezeci. Ea a trăit în Anglia, Franța, Mexic și mai multe SUA., Statele înainte de a înțelege adevărata ei chemare. A petrecut ani de zile la periferia muzicii, scriind recenzii pentru NME și lucrând în magazinul de îmbrăcăminte Vivienne Westwood care a lansat Sex Pistols. Deși ea a învățat pe o chitară clasică ca un adolescent, nu a fost până la mijlocul ei douăzeci de ani, atunci când ea a fost de viață în Londra, că ea a simțit ca un chitarist.

în facultate, ea a cântat cu un grup care a prezentat viitori membri ai Devo, dar nu a mers nicăieri și, în mod similar, la Londra, a cântat cu muzicieni care ar continua să facă The Clash și The Damned., Era atât de aproape de Sex Pistols, înainte ca ei să devină infami, încât atât Johnny Rotten, cât și Sid Vicious s-au oferit să se căsătorească cu ea în diferite puncte doar pentru a o menține în Marea Britanie, deși nici nu a trecut prin asta. un alt amic de-al ei, Lemmy Kilmister din Motörhead, i-a dat un colac de salvare în 1978, când i-a sugerat să se asocieze cu cel care avea să devină primul toboșar al trupei The Pretenders. Mai mult decât atât, Kilmister a fost un fel de model. „Lemmy nu s-a schimbat niciodată”, spune Hynde., „El a fost un fel de exemplu chintesența a tot ceea ce pentru mine, care rezumă experiența rock. Felul în care gândea, felul în care arăta, felul în care se îmbrăca în cizme de cowboy, felul în care era mereu în fața, știi, a „mașinii de fructe” sau a „banditului cu un singur braț”, cum îi spunem noi, felul în care avea mereu puicuțe care arătau prost lângă el. Asta a fost Lemmy, până în ultima zi. Fără Lemmy, nu i-aș avea pe pretendenți.,toboșarul ales de Kilmister, numit probabil Gas Wild, nu a jucat cu Hynde mult timp, dar el a ajutat-o să asambleze prima linie de pretendenți, care a inclus și basistul Pete Farndon. Ei au găsit chitaristul principal James Honeyman-Scott, care nu părea să overplay sau underplay pe melodiile lui Hynde, și în cele din urmă a rotunjit trupa cu adăugarea de înlocuire a lui Wild, Martin Chambers., Aranjamentele inteligente ale cântecelor lui Hynde, care au jucat chitara jangly a lui Honeyman-Scott și ritmurile puternice ale lui Farndon și Chambers, au creat perfect atitudinea ondulată a lui Hynde, poziționând-o să devină una dintre cele mai dinamice cântărețe rock.

grupul a marcat un Top 40 hit în marea BRITANIE drept din poarta — o lua prizonieri de acoperire a Îndoit’ tăietură adâncă „Opriți-vă Hohote,” susținută cu un Hynde original, „așteptarea” — și ei de debut auto-intitulat a ajuns Numărul Unu pe puterea de single-uri „de Alamă în Buzunar” și „Copil.,”

the original Pretenders would last for only one more album and an EP. Dependența de heroină a lui Farndon și prezența nesigură pe scenă au determinat grupul să-l concedieze în 1982, iar la două zile după aceea, Honeyman-Scott a murit de insuficiență cardiacă cauzată de intoleranța la cocaină. Mai puțin de un an mai târziu, Farndon, de asemenea, a murit de o supradoză de droguri, de data aceasta heroină, lăsând doar Hynde și Chambers ca membrii supraviețuitori ai trupei., Pentru următorul deceniu, ea a condus o ușă rotativă a colegilor de trupă prin hit după hit, care a afișat atât forța underdog a lui Hynde, cât și vulnerabilitatea ei: „nu mă înțelegeți greșit”, „mijlocul drumului”, „voi sta lângă tine.””Când au ieșit și au murit, am simțit că nu pot lăsa muzica să moară”, spune Hynde. „Sună foarte ciudat, dar am avut un sentiment foarte puternic în acest sens.,”

între Timp, Hynde determinarea lui a deschis calea pentru mai mult succes datorită grele MTV airplay, și care a însemnat fascinație despre viața ei personală — o relație cu problemele Ray Davies, deși s-au căsătorit niciodată, a produs prima ei fiică, și căsătoria ei cu Simple Minds’ Jim Kerr a dus la ei a doua (au divorțat în 1990) — și i-a oferit o platformă pentru vocea ei convingeri. Hynde a devenit vegetariană la 18 ani și de atunci și-a poziționat faima în spatele protestelor PETA și pentru drepturile animalelor., Ea și alte trei au fost arestați în 2000 privind acuzații de crimă de gradul al treilea rău pentru distrugerea valoare de 1.000 de dolari ar trebui „piața neagră din piele” de la un New York magazin, dar cazul a fost respins cu înțelegerea că ea ar evita rău pentru șase luni. Patru ani mai târziu, a condus un protest împotriva KFC în Franța. (Fiica ei cu Davies, Natalie Hynde, a urmat pe urmele ei de activism, fiind arestată în 2013 pentru că s-a lipit de un burghiu la un loc de fracking., astăzi, ea spune: „Nu vreau să vorbesc despre politică, mai ales pentru americani”, dar simte că unii oameni sunt „hipnotizați” de actuala administrație prezidențială „cui îi pasă?”atitudinea față de schimbările climatice. Asta a spus, ea a simțit revigorat apropo cauze sociale au venit în prim-plan la mintea de tineri din întreaga lume, de la studenții care protestau împotriva fotografiere școală, în Parc, Florida, pentru oamenii de recunoaștere a ceea ce ea numește „cunoaștere comună” despre relele din agricultura industrială., În 2009, Hynde a scris prefața la o carte, vacile și pământul: o poveste despre agricultura de lapte Kinder, care combină dragostea ei pentru vegetarianism și agricultura plină de compasiune cu credințele ei hinduse. „în cele din urmă, oamenii se adresează acestei realități”, spune ea despre agricultura ecologică. „Ecologiștii spuneau același lucru ca Greta Thunberg timp de 40 de ani. Din orice motiv, penny a scăzut, așa cum se spune aici, când ai pus o monedă într-o mașină. În cele din urmă a aterizat cu această fetiță din Suedia. Uneori trebuie doar să aștepți. Asta am învățat., Trebuie doar să aștepți, dar asta nu înseamnă că nu mai faci ceea ce faci.”

continuarea a fost un fel de mantra pentru Hynde, deoarece ea a fost singura constantă a pretendenților pentru o mare parte din existența trupei. Se presupune că a fost dezamăgită de jocul lui Chambers la mijlocul anilor optzeci, ea l-a concediat și a continuat cu trupa însăși ani de zile. „Am fost întrebat de 10.000 de ori:” pretendenții sunt doar voi? Sau este o trupă?”Tot ce pot spune este, eu nu sunt un artist solo. Poziția mea în orice trupă în care am fost este de a stabili chitaristul pentru a face un gol. E vorba de chitară.,”

Hynde reconectat cu Chambers la mijlocul anilor nouăzeci. În sfert de secol bateristul a fost din nou în trupa, cei doi au rămas aproape, deși Chambers nu a jucat pe două albume Pretenders în această întindere. În 2018, el a scris pe blogul său personal că el și Hynde vor viziona Ocazional DVD-uri împreună, doar cei doi, în autobuzul turistic. „Am avut această perioadă lungă în care nu am lucrat împreună și acesta a fost apelul meu”, spune ea. „Nu pot decât să spun că trebuia să încerc să-mi dau seama singur, ce puteam face., A trebuit să-l schimb în jurul meu. Este foarte, foarte greu de explicat de ce — poate are legătură cu trauma-pentru că îl iubesc pe Martin. E un toboșar fantastic. E bateristul meu preferat. Nu ne-am certat niciodată și nici nu ne-am certat.

Hynde anul trecut

Camera Press/Matt Holyoak

„nu cunosc nicio trupă care a durat 40 de ani cu aceeași linie și a făcut constant înregistrări interesante, bune”, continuă ea. „L-am dat deja afară pe Pete și asta a fost după două albume. Trebuie să-l schimbi., Este doar un fapt de viață. Nu stiu de ce. Nu pot explica. Și nu pot explica unele dintre deciziile pe care le-am luat. Ca și cămașa pe care ai avut-o într-o fotografie făcută în anii șaptezeci, poți privi înapoi și să te gândești: „la ce mă gândeam?”și aș putea privi înapoi la întreaga mea carieră și cred că. Și o fac; mă uit înapoi și mă gândesc: „la ce mă gândeam?,'”

Hate for Sale este primul album Pretenders cu Chambers din 2002 și primul care include restul trupei de la Break Up the Concrete din 2008; de atunci, totul Hynde a început să se încheie ca o afacere solo, inclusiv LP-ul 2016 al lui The Pretenders, singur. Hynde spune că nu a intenționat niciodată să-și abandoneze trupa. „Este logistica de a obține o bandă într-un singur loc”, explică ea. „Nu am un studio. Așa că mă duc unde este producătorul. Am vrut să fac albumul pe care tocmai l-am făcut timp de 15 ani.,în comparație cu Valve Bone Woe, albumul solo mai liniștit al lui Hynde de anul trecut, Hate for Sale se simte ca un pumn intestinal, cu melodii dure despre case de pariuri, junkies și plâns în public. Acest lucru se datorează parțial chitaristului James Walbourne, care s-a alăturat în 2008 după ce Chambers l-a văzut jucând concerte la prânz la un pub local. „Pentru mine, el este definitiv guitar hero”, spune Hynde. Perechea a colaborat la fiecare piesă de pe Hate for Sale. obiectivul principal cu înregistrarea a fost că Hynde și Walbourne a vrut să-l făcut, stat., La fel de drăguță și nuanțată ca și Valve Bone Woe, a fost nevoie de mai mult de un deceniu pentru a finaliza — cu albume Pretenders care vin și merg între ele — iar duo-ul de scriere a cântecelor a vrut să facă ceva cu urgență. „Fiecare melodie trebuie să aibă un pic de atitudine, într-adevăr, indiferent dacă este o melodie de dragoste sau o melodie punk-rock”, spune Walbourne. „păstrați-l cât mai brut posibil și nu pierdeți duritatea generală a acestuia. Nu vrem nimic prea siropos sau neted.,”

Au început să scrie înregistra atunci când Walbourne a venit cu piesa titlu „nu Poți Răni un Prost”, iar perechea a lucrat un sentimental, de putere-balada aranjament în jurul valorii de ea. Cu toate acestea, Hynde ezită să explice cum au ajuns melodiile. „Chiar și vorbind despre compunerea cântecelor mă sperie”, spune ea. Majoritatea melodiilor sunt brute și directe — doar o melodie pe LP-ul de jumătate de oră durează mai mult de trei minute și jumătate-și multe dintre piese rock mai greu decât cele mai mari hituri ale pretendenților., Hydne spune că ” Hate for Sale „îi amintește de The Damned, în timp ce Walbourne spune” Junkie Walk”, cu riff-ul său de chitară, se simte ca un rocker de garaj demn de un viitor Nuggets comp. când albumul era aproape gata, Hynde i l-a trimis lui McEnroe pentru a-l lua. „Ea ar veni cerc complet,” el spune. „Ea joacă melodii care sunt rapide și la obiect. Acest disc, pentru mine, este unul pe care tinerii muzicieni ar trebui să-l asculte.acum că turneul a fost anulat, Hynde vrea să se întoarcă la rădăcinile ei — și departe de hiturile trupei warhorse., „Ceea ce mi-ar plăcea cu adevărat este un proiect de lege mai” alternativ „cu cineva ca Mark Lanegan în turneu cu noi”, spune ea. „Publicul pe care îl vreau este unul în care pot scoate orice lucru obscur de pretendenți și să spun: „Iată ceva ce nu ai auzit niciodată”, iar ei sunt ca: „Oh, OK, cool”, în loc de ” cred că voi lua niște beri pentru noi, dragă.”

ea nu are nici un interes în spectacole” distanțate social „(„unde ai de gând să o faci, într-un hangar de avion?”) sau imnuri come-together. „De ce cred artiștii că vor vindeca pe toată lumea, iar muzica lor este atât de importantă? E un pic pompos.,

„dar cine știe? Dacă suntem blocați așa pentru încă cinci ani, s-ar putea să fac un striptease pe Zoom. Nu stiu cat de disperati pot ajunge oamenii.”