Samwise Gamgee

«sé que va a emprender un largo camino, en la oscuridad; pero yo sé que no puedo volver atrás. No es ver Elfos ahora, ni dragones, ni montañas, lo que quiero-no sé bien lo que quiero: pero tengo algo que hacer antes del final, y está por delante, no en la comarca.»- The Fellowship of the Ring,» a Shortcut to Mushrooms «

Samsagaz Gamgee, conocido como Sam, era un Hobbit de la comarca. Era el jardinero de Frodo Bolsón y su mejor amigo., Sam demostró ser el compañero más cercano y confiable de Frodo, el más leal de la Comunidad del anillo, y jugó un papel crítico en la protección de Frodo y la destrucción del Anillo Único.

Biografía

«the brave things in the old tales and songs, Mr. Frodo: adventures, as I used to call them. Solía pensar que eran cosas que la gente maravillosa de las historias salía y buscaba, porque las querían, porque eran emocionantes y la vida era un poco aburrida, una especie de deporte, como se podría decir., Pero esa no es la manera de hacerlo con los cuentos que realmente importan, o los que permanecen en la mente. La gente parece haber aterrizado en ellos, por lo general, sus caminos fueron trazados de esa manera, como usted lo dice. Pero espero que tuvieran muchas oportunidades, como nosotros, de regresar, pero no lo hicieron.» —las Dos Torres, «Las Escaleras de Cirith Ungol»

vida temprana

Sam era el hijo menor de Hamfast y Bell gamgee, y tenía muchos hermanos y hermanas., Un jardinero de oficio, Sam parecía ser un simple Hobbit de habla clara. Sin embargo, su amor por los Elfos, su don para la poesía, y su creencia de que el mundo contenía mayores maravillas de las que la mayoría de los hobbits eran conscientes (todo alimentado por su tutor Bilbo Bolsón) lo distinguieron desde el principio. Fue Sam quien introdujo por primera vez (en las novelas de Tolkien) el tema de los Elfos navegando desde la Tierra Media, un sutil presagio del viaje final de Bilbo y Frodo a través del mar desde los paraísos grises., Vivía con su padre, Hamfast Gamgee, conocido comúnmente como» el Gaffer», en Bagshot Row en la comarca, cerca de Bag End. La madre de Sam era Bell Goodchild. Tuvo cinco hermanos: Hamson, Halfred, Daisy, May y Marigold.

búsqueda del anillo

como «castigo» por espiar la conversación de Gandalf con Frodo sobre los peligros del Anillo Único, Gandalf eligió a Sam para ser el compañero de Frodo en su viaje a Rivendel. Sam salvó la vida de Frodo más de una vez durante la búsqueda para destruir el anillo, y lo acompañaría hasta el Monte Doom.,

Después de que Shelob atacó y aparentemente mató a Frodo, Sam tomó el anillo, con la intención de completar la misión por su cuenta. Debido a que sostuvo el anillo por un tiempo, fue considerado uno de los portadores del anillo y durante el tiempo que lo poseyó, el anillo lo tentó con visiones de un gran jardín todo para él. Siendo humilde, Sam nunca cedió a las traicioneras visiones y tentaciones del anillo, y lo devolvió cuando descubrió a Frodo vivo en la Torre de Cirith Ungol. Él y Bilbo fueron los únicos que abandonaron el anillo voluntariamente, y solo Sam lo entregó fácilmente.,

Cuando los Orcos tomaron el cuerpo de Frodo, Sam escuchó a uno de ellos diciendo que Frodo todavía estaba vivo, por lo que siguió a los Orcos a la Torre de Cirith Ungol, decidido a rescatar a Frodo. Una vez allí encontró que bandas competidoras de Uruks y orcos Morgul se habían amotinado y matado entre sí por la posesión del abrigo de mithril de Frodo, por lo que era más fácil para Sam llegar a Frodo y escapar de la torre con él.

Sam y Frodo se dirigieron al Monte Doom, disfrazados de orcos en el camino., El camino al Monte Doom estaba lleno de rocas ardientes y almohadas de ceniza que hacían casi imposible que los hobbits pasaran. Cuando Frodo colapsó de debilidad, Sam lo llevó por las laderas del Monte Doom, solo para ser detenido por Gollum. Sam retrasó a Gollum mientras Frodo continuaba hacia las grietas de Doom. Sam se apresuró a seguir a Frodo, sólo para ver a Frodo renunciar a la búsqueda y reclamar el anillo como suyo, poniéndolo en su dedo. Sin saberlo Sam, Gollum lo había seguido en su camino, y lo atacó por detrás., En los momentos en que Sam estaba aturdido, Gollum atacó a Frodo, y después de una breve lucha tomó el anillo por la fuerza mordiendo el dedo de Frodo. Gollum comenzó a celebrar la recuperación del anillo, pero al hacerlo resbaló y cayó a su muerte en el abismo de fuego, destruyendo el anillo en el proceso.,

la destrucción del anillo provocó una violenta agitación del Monte Doom, pero con la ayuda de Sam, los dos hobbits escaparon de sammath Naur hacia la ladera de la montaña. Aunque intentaron descender, los hobbits quedaron atrapados por la emisión de lava y ceniza ardiente de la montaña. Sin embargo, antes de que el fuego los alcanzara, Gwaihir, el Señor de las grandes águilas, vino a instancias de Gandalf, y vio a los hobbits desde lejos., Landroval y Meneldor, los compañeros de Gwaihir, rescataron a Sam y Frodo y los llevaron a la seguridad de Ithilien.

Sam y Frodo fueron sanados de sus heridas, mientras aún estaban inconscientes, por Aragorn al llegar a Ithilien. Sam despertó, para su sorpresa, y encontró a Gandalf vigilándolo. Gandalf llevó a Sam y Frodo al campo de Cormallen, donde fueron recibidos por una gran multitud, que elogió a los hobbits en muchas lenguas por su heroísmo y sacrificio. Allí también conocieron a Aragorn, quien se reveló a los hobbits como el verdadero rey de Gondor y Arnor., En los días siguientes, Frodo y Sam se reunieron con los miembros sobrevivientes de la Comunidad, y finalmente, los reunidos viajaron a Minas Tirith para la coronación de Aragorn.

unos días después, Sam, junto con una gran compañía que incluía a Aragorn, Gandalf, Galadriel y los otros hobbits, dejaron Minas Tirith, viajando hacia la comarca a través de Rohan, Isengard y Rivendell. Todos menos Gandalf los dejaron cuando la compañía llegó a Rivendel, y desde allí los cuatro hobbits regresaron a la comarca., Al llegar a su país natal, sin embargo, encontraron que había sido usurpado por rufianes y hobbits hostiles bajo el Gobierno de Lotho Sackville-Bolsón, que había comenzado el proceso de convertir la comarca en un centro industrial. Sam, Frodo, Merry y Pippin jugaron un papel instrumental en lo que más tarde se conoció como la limpieza de la comarca, en la que la comarca volvió a su estado original de organización. También se descubrió que Lotho era en realidad un títere de Saruman, que había venido al norte para interpretar su última travesura., Ambos se encontraron con su desaparición en los eventos previos y posteriores a la Batalla de Bywater.

después de la guerra del anillo

casado con Rose (Rosie) cotton. Tuvieron trece hijos: Elanor La Bella, Frodo, Rose, Merry, Pippin, Ricitos de oro, Hamfast, Daisy, Primrose, Bilbo, Ruby, Robin y Tolman., Cuando Frodo Bolsón anunció que se iba a las tierras eternas, al oeste de la Tierra Media, le dio a Sam El Libro Rojo de Westmarch y la casa de Bag End, donde él y su gran familia personal más tarde llamada Los Gardner vivirían durante muchos años. Después de que Will Whitfoot renunciara a su puesto como alcalde de Michel Delving, en SR 1427, Sam fue elegido alcalde de la comarca por siete períodos consecutivos de siete años.,

últimos años

después de que su esposa murió en el año 61 de la cuarta edad (SR 1482), Sam confió el Libro Rojo a su hija, Elanor y dejó la comarca. Era una tradición heredada de Elanor que iba a los paraísos grises, y debido a que también era un portador del anillo (aunque por un corto tiempo), se le permitió pasar sobre el mar para reunirse con Frodo en las tierras eternas.,

etimología

Tolkien tomó el nombre de Gamgee Tissue, un apósito quirúrgico inventado por un cirujano de Birmingham del siglo 19 llamado Joseph Sampson Gamgee. «Gamgee» se convirtió en el nombre coloquial en Birmingham para cotton wool; Tolkien describió por qué había elegido ese nombre para su personaje:

«La elección de Gamgee fue dirigida principalmente por la aliteración; pero no la inventé. Fue capturado de la memoria de la infancia, como una palabra o nombre cómico. De hecho, era el nombre cuando era pequeño (en Birmingham) para’algodón-lana’. (De ahí la Asociación de los Gamgees con los Cottons., No sabía nada de su origen.»- The Letters of J. R. R. Tolkien, ed. Humphrey Carpenter

Es posible que Tolkien haya recordado subconscientemente al Dr. Gamgee (que murió en 1886, pero es conmemorado por una placa en el Instituto Médico de Birmingham, a pocos metros de la casa de la infancia de Tolkien), pero afirmó estar genuinamente sorprendido cuando, en marzo de 1956, recibió una carta de un tal Sam Gamgee, quien había oído que su nombre estaba en el Señor de los anillos, pero no había leído el libro. Tolkien respondió el 18 de marzo:

«Estimado Sr. Gamgee, fue muy amable de su parte escribir., ¡Puedes imaginar mi asombro cuando vi tu firma! Solo puedo decir, para su comodidad, espero, que el ‘Sam Gamgee’ de mi historia es un personaje más heroico, ahora ampliamente amado por muchos lectores, a pesar de que sus orígenes son rústicos. Para que tal vez no te disguste por la coincidencia de que el nombre de este personaje imaginario de supuestamente muchos siglos atrás sea el mismo que el tuyo.»- The Letters of J. R. R. Tolkien, ed. Humphrey Carpenter

procedió a enviar al Sr. Gamgee una copia firmada de los tres volúmenes del libro., Sin embargo, el incidente provocó una preocupación persistente en la mente de Tolkien, como registró en su diario:

«durante algún tiempo viví con miedo de recibir una carta firmada ‘S. Gollum’. Eso habría sido más difícil de tratar.»- Tolkien: A Biography, Humphrey Carpenter

en el Apéndice F del Señor de los anillos, Tolkien afirma que la forma Westron del nombre de Sam es Banazîr Galbasi (también escrito Galpsi). Banazîr proviene de elementos que significan «medio sentido» o «simple»; Tolkien lo reemplazó con Samsagaz, una modernización de los antiguos samwís ingleses que corresponde estrechamente en significado., Galbasi proviene del nombre del pueblo Galabas. El nombre Galabas utiliza los elementos galab-, que significa «juego», y bas-, que corresponden de alguna manera a «-wich» o «-wick». La traducción al inglés de Tolkien, Samwís Gamwich, podría haber llegado a Samsagaz Gamgee en inglés moderno. Sam también es conocido como Perhael en Sindarin.

Commentary

verdadero héroe «del Señor de los anillos., Tolkien mismo expresó esta opinión en una de sus cartas, refiriéndose a él como el «héroe principal», con especial énfasis en el «amor rústico» de Sam por Rosie. La búsqueda para destruir el anillo habría fracasado sin Sam, quien salva repetidamente a Frodo del desastre (rescatándolo en Cirith Ungol y llevándolo al Monte Doom).

La relación entre Frodo y Sam estaba, en muchos aspectos, en el Centro de El Señor de los anillos., Para el lector moderno, parece arcaico-es claramente extremadamente orientado a las clases: la humildad de Sam y » hablar claro «se enfatiza con frecuencia en contraste con la» gentileza «de Frodo, y a menudo muestra deferencia a Frodo, llamándolo»Señor Frodo». Al mismo tiempo, un fuerte vínculo de amor y confianza crece entre ellos, retratados de manera más conmovedora durante los eventos de Cirith Ungol, donde Sam Jura regresar con su maestro (aparentemente) muerto, para reunirse con Frodo en la muerte.

Los Tolkienólogos consideran a Sam como el batman de Frodo., En el ejército británico, un batman era un ordenanza que actuaba como el sirviente personal de un oficial. Era un papel con el que Tolkien (que sirvió como oficial del ejército en la Primera Guerra Mundial) habría estado muy familiarizado. Sam emprende todos los papeles típicos de un batman: hace recados para Frodo, cocina, lo transporta (o al menos lo lleva) y lleva su equipaje., Tolkien confirmó esta interpretación cuando escribió en una carta privada que:

«My Sam Gamgee is indeed a reflexion of the English soldier, of the privates and batmen I knew in the 1914 war, and recognized as so far superior to myself» —J. R. R. Tolkien: A Biography, page 89, ed. Humphrey Carpenter.

Compárese con la relación entre Don Quijote y su escudero Sancho Panza, y la gradual «Quijotización» de Sancho. Jim Butcher también describe Samsagaz en su libro Cambios:

«entonces sabes que Sam era el verdadero héroe de la historia., Que se enfrentó a enemigos mucho mayores y más terribles de lo que nunca debería haber tenido que enfrentar, y lo hizo con coraje. Que fue solo a una tierra negra y terrible, asaltó una Fortaleza oscura y resistió la tentación más terrible de su mundo por el bien del amigo que amaba., Que al final, fueron sus acciones y solo sus acciones las que hicieron posible que la luz superara la oscuridad» —Sanya, ofreciendo sus pensamientos sobre el papel de Samsagaz Gamgee en el Señor de los anillos a Harry Dresden en Changes by Jim Butcher

retratos en adaptaciones

adaptaciones de 1978 y 1980

Roddy McDowall expresó el personaje de Samsagaz gamgee en el corto animado de 1980 The Return of the king, hecho directamente para televisión., En la versión animada de Ralph Bakshi, originalmente lanzada en 1978, Michael Scholes expresó el personaje.

El Señor de los anillos trilogía de películas

Radio

en el serial de BBC radio de 1981 De El Señor de los anillos, Sam fue interpretado por William Nighy.,

videojuegos

• sam apareció como un personaje jugable en los videojuegos de acción y aventura the two towers (2002) y The Return of the King (2003). Ambos siguen la trilogía cinematográfica de Peter Jackson, y fueron realizados por New Line Cinema (propiedad de Warner Bros.), publicados por Electronic Arts, y licenciados por varias compañías como Nintendo, Microsoft y Sony.,
• Sam apareció una vez más en el videojuego The Lord of the Rings: Aragorn’s Quest, pero como narrador de la historia de la Guerra de la tercera edad, ya que Sam está contando la historia a sus hijos después de que Frodo dejó la Tierra Media. Sean Astin vuelve a repetir su papel como Samsagaz Gamgee.
• Sam también aparece en forma de minifigura en LEGO El Señor de los Anillos: El Videojuego (2012). Su diálogo es de la trilogía cinematográfica.,
• En la serie de juegos de estrategia Battle for Middle-earth De Electronic Arts, Sam puede ser convocado temporalmente, junto con sus tres compañeros, por facciones buenas que usan el poder de «invocar aliados Hobbit».

Weapons

Sword

Sam usa una corta Hoja de carretilla para el combate cuerpo a cuerpo en libros, películas y videojuegos, pero durante un tiempo después de que Frodo fue atacado por Shelob y enviado a la Torre de Cirith Ungol, Sam usó la espada de Frodo para rescatarlo y más.,

sartén

Sam utiliza su sartén en la Tumba de Balin como un arma junto a su Carretilla de la cuchilla.

lanzar armas

Sam puede usar rocas para golpear a los oponentes desde la distancia, sin embargo, ese no es su único propósito en el libro (Frodo). En el Señor de los Anillos: El retorno del Rey (videojuego), utiliza cuchillos en lugar de piedras.,

Trivia

• Se ha determinado que es un miembro del tipo de personalidad ISFJ.,tr>
  idioma Me viene kazajo Сэмуайз Гэмджи (Cirílico) Sémwayz Gémdjï (latino) coreano 샘와이즈 갬지 Kurdo Samways Gamçî (Kurmanji) Kirguisa Cirílico Самwисэ Гамгээ macedonio Cirílico Семвајз Гамџи Marathi षम्विसे ङम्गेए mongol Cirílico Самүисе Гамгее Nepal षम्विसे ङम्गेए noruega Sam Vismann Gamgi (Werenskiold tr.,)
  Samvis » Sam » Gamgod (Bugge Høverstad tr.) Pashto صامویس ع عام?? Persian سموایزکمجی Samuise» Sam » gamji (Skibniewska tr.)

  Samlis baltún (lozinski tr.,ggins • Frodo Bolsón • Samsagaz Gamgee

  el Señor de los anillos Wiki Artículos Destacados

  personas: Faramir · Sauron · Bruja-King of Angmar · Gollum · Elrond · Frodo Bolsón · Samsagaz gamgee · meriadoc brandybuck · Peregrin Took · Gandalf · Aragorn II Elessar · Legolas · Gimli · Boromir · Galadriel · Elves · hobbits
  locations: Middle-earth · Gondor · Mordor · Rohan
  other: Mithril · the Lord of the rings strategy battle game · the Fellowship of the ring (Novel) · works inspired by J., R. R. Tolkien · El Señor de los Anillos · El Señor de los Anillos (película de 1978) · Ainulindalë · Tolkien vs Jackson · Tengwar · Quenya