Publicado el 25 de enero de 2019

aunque el inglés puede parecer fácil para nosotros, a menudo nuestros estudiantes de inglés como lengua extranjera se quejarán de que el inglés es un idioma muy difícil de aprender. Realmente no podemos culparlos, con phrasal verbs, oraciones condicionales y lenguaje idiomático haciendo las cosas muy complicadas para ellos. Pero a menudo no son los únicos que aprenden un idioma., Como profesores de inglés como lengua extranjera, podemos encontrarnos en un entorno en el que necesitamos aprender el idioma local para comunicarnos. Si este podría ser usted en un futuro cercano, puede estar interesado en averiguar cuáles son los idiomas más difíciles de aprender.

tenga en cuenta que estos son idiomas que son difíciles de aprender para los angloparlantes. Parte del nivel de dificultad de una lengua resulta de su relación con la primera lengua del alumno., Por lo tanto, el italiano será más difícil de aprender para un hablante de árabe que para un hablante de español, ya que está más cerca del español que del italiano. (Si usted no es un hablante nativo de inglés, esta lista puede no ser cierta para usted.)

las lenguas difíciles de aprender

en un extremo del espectro son las lenguas germánicas del Norte y las lenguas romances. Estos incluyen danés, noruego y sueco, así como francés, italiano, español y portugués. Son miembros de la familia lingüística indoeuropea, al igual que el inglés, que es probablemente la razón por la que se consideran los más fáciles de aprender., Deben tomar alrededor de 600 horas de instrucción en el aula para aprender.

luego hay algunos idiomas que se consideran un poco más difíciles. Indonesia, Malasia y Swahili deben tomar alrededor de 900 horas de instrucción en el aula para aprender.

La siguiente categoría de idiomas incluye la mayoría de los idiomas. Deben tomar alrededor de 1100 horas de clase para aprender. Esta categoría de idiomas incluye albanés, turco, zulú y lenguas eslavas como el Ruso, Serbio, Eslovaco y Esloveno.,

algunos idiomas que son un poco más difíciles que estos incluyen húngaro, finlandés, georgiano, Vietnamita y estonio.

finalmente, la categoría de idiomas que se consideran los más difíciles de aprender incluye cinco idiomas: árabe, mandarín, cantonés, japonés y coreano.

árabe

el árabe es una de las más altas de los lenguajes hablados en el mundo, con más de 300 millones de hablantes nativos. El árabe se habla en todo el Oriente Medio y el norte de África., Su alfabeto típicamente excluye las vocales y tiene muy pocas palabras en común con el inglés, lo que lo convierte en uno de los idiomas más difíciles de aprender. El alfabeto árabe contiene 28 letras y se escribe de derecha a izquierda. Hay docenas de dialectos que son muy diferentes entre sí, por lo que incluso si entiendes un dialecto, puedes tener problemas para entender otro.

Mandarín

Hay más de 900 millones de hablantes de Mandarín en todo el mundo. El mandarín es el idioma oficial en la República de China y se habla en Malasia, EE.UU., Myanmar y Singapur., El mandarín es considerado uno de los idiomas más difíciles de aprender por un par de razones. En primer lugar, hay miles de caracteres especiales que debe memorizar, que son completamente diferentes a cualquier sistema de escritura visto en idiomas basados en latín. No solo es la escritura difícil, pero como un lenguaje tonal hablar es muy difícil también. El mandarín es un idioma tonal y se utilizan cuatro tonos diferentes. Como lengua tonal, cada palabra difiere en significado dependiendo del tono.

Cantonés

El Cantonés se habla ampliamente en Hong Kong, Macao, Guangzhou y el sureste de China., El cantonés y el mandarín comparten el mismo alfabeto base, pero las diferencias en pronunciación, gramática y léxico lo hacen mutuamente ininteligible. Pero el cantonés es un idioma tonal con ocho tonos diferentes, por lo que una palabra puede ser pronunciada en ocho alturas y tener ocho significados diferentes. Esto hace que sea muy difícil para los hablantes de inglés que regularmente hablan con énfasis!

Japonés

el Japonés tiene dos conjuntos de caracteres escritos que los estudiantes necesitan memorizar, lo que lo convierte en uno de los idiomas difíciles de aprender. Los dos guiones son Hiragana y Katakana., Hay literalmente miles de personajes que necesitas memorizar para lograr fluidez. ¿Qué ayuda a los angloparlantes a aprender japonés? Los sonidos de las vocales y consonantes son similares al Inglés, lo que hace que sea más fácil de pronunciar y entender. Como lenguaje contextual Los pronombres requieren diferentes formas dependiendo de la formalidad de la situación social. El contexto social está influenciado por la jerarquía social de la dinámica del grupo y si se trata de una situación casual o formal.,

Coreano

el alfabeto primario en Corea es el Hangul, que consta de 24 letras, 14 que son constantes y 10 vocales. Entonces, ¿por qué el coreano es uno de los idiomas más difíciles para los angloparlantes? Aparte de los caracteres que difieren de los idiomas basados en el latín, el coreano es un lenguaje aglutinante que significa que los prefijos y sufijos se adjuntan a las palabras para descifrar su significado y dirección en lugar de usar preposiciones separadas. El coreano tiene seis dialectos diferentes que son lo suficientemente similares para hacer dialectos mutuamente comprensibles., Al igual que el Japonés, el contexto social influye en la gramática. Cuando se habla con alguien con un estatus superior—un pariente lejano mayor o empleador—el hablante tiene que usar sustantivos específicos o terminaciones verbales para identificar su estatus.

estos idiomas le llevará a una persona aproximadamente 2200 horas de instrucción en el aula para aprender, que es de aproximadamente dos años.

no dejes que esta clasificación te disuada de intentar aprender un idioma extranjero., No hay dos estudiantes iguales y solo porque el inglés es tu primer idioma no significa que necesariamente necesitarás dos años para aprender mandarín, por ejemplo. Usted puede tener un don natural para los idiomas que le ayudará a aprender cualquier idioma relativamente rápido. Además, si usted está viviendo en un país donde hablan el idioma, las posibilidades son altas de que usted va a aprender un idioma más rápido porque usted estará inmerso en la cultura y constantemente rodeado por el idioma.,
Por otro lado, es posible que desee considerar dónde encajan sus estudiantes de inglés como Lengua Extranjera en el espectro, porque si encontrará su idioma difícil, ellos encontrarán el suyo difícil! Puedes evaluar el nivel de inglés de tu estudiante para averiguarlo.