El ajuste de ejecución siempre implica unir piezas de moldeo en las esquinas interiores. Podrías cortar ambos lados a 45 grados para esta articulación, pero las esquinas rara vez son perfectamente cuadradas. Además, la madera que se corta en ángulo tiende a encogerse de manera diferente con el tiempo, lo que significa que una junta a inglete puede abrirse, incluso si los dos cortes fueron perfectos para comenzar. La solución es hacer frente, o cortar el perfil en una pieza de ajuste para caber en el ajuste en el otro lado de la articulación.

Sierra de afrontamiento., Para cortar un perfil de moldeo, debe usar una herramienta especializada llamada sierra de afrontamiento, que consiste en un aro de metal con un mango en un extremo. Una hoja delgada se extiende entre los pasadores giratorios en el mango y en el otro extremo del aro, con el aro manteniendo la hoja en tensión. Apretando el mango tira de la hoja para añadir tensión. Los pasadores giran para permitir que la hoja siga un perfil.

normalmente, la hoja de una sierra de adaptación se monta con los dientes orientados hacia el mango, lo que significa que la sierra corta en la carrera de tracción en lugar de la carrera de empuje., Al acercarse a la obra, algunos carpinteros prefieren trabajar con el mango hacia arriba, mientras que otros prefieren el mango hacia abajo. Siempre hice frente con el mango hacia abajo para que la carrera de corte tiró contra el banco de trabajo.

cortar el cope. Para una articulación coped, un lado se corta cuadrado y se ejecuta en la esquina. El otro lado se cubre, o se corta para caber en el primer lado. El lado que elija para hacer frente depende completamente de usted, pero generalmente es más fácil para los carpinteros diestros hacer frente al extremo derecho de una tabla y para los zurdos hacer frente al extremo izquierdo., Si la tarea en cuestión es correr el zócalo o la tapa del zócalo (vea «correr el zócalo», Nov/17), planifique sus cortes de manera que todos los copes estén en los extremos preferidos de las tablas.

Antes de afrontamiento de un empalme, corte la moldura a 45 grados para revelar su perfil.

después de cortar e instalar el lado de la junta con el corte cuadrado, haga un corte de ángulo de 45 grados en el extremo de la pieza opuesta., Antes de hacer frente a la articulación, medir la pieza—enganchando una cinta en el punto largo del corte en ángulo—y cortarlo a la longitud. Luego colóquelo en el banco de trabajo con el corte en ángulo que se extiende justo más allá del borde del Banco. Simplemente siga el perfil de la moldura con la hoja de la sierra de adaptación, manteniendo la hoja de sierra en o más de 90 grados a la cara de la tabla. En otras palabras, dale al corte un bisel trasero para que solo el borde de la cara terminada se encuentre con el borde del otro lado de la Junta.,

es posible seguir el perfil de un lado al otro, girando la hoja de la sierra a medida que avanza. Pero es mucho más fácil si haces cortes de relieve en puntos críticos del perfil para dejar que los residuos se desprendan y así poder acercarte a diferentes partes del recorte desde diferentes direcciones.

Para cala de moldeo, primer corte de lo que será la cara vertical.,

Luego corte en el lado horizontal. Debido a que la inglete no será fácilmente visible, el carpintero opta por un corte cuadrado en el lado horizontal.

entonces Le sigue el perfil hasta que las cortes se reúnen, manteniendo la sierra en un ángulo para crear una copia de bisel.,

Dando el final de la arreglaron recortar un ligero toque ayuda para cerrar la conjunta para el ajuste final.

veamos cómo afrontar un par de perfiles comunes, comenzando con cala de moldeo. Después de cortar el extremo a 45 grados, use la sierra de adaptación para cortar la sección recta y vertical de la moldura. Luego corta desde el otro lado del perfil., La astilla de ángulo de 45 grados en este lado puede ser frágil, por lo que los carpinteros a menudo comienzan con un corte cuadrado. Haciendo trazos cortos y rápidos con la sierra de afrontamiento, siga la curva de la ensenada hasta que la hoja se encuentre con el corte original, lo que permite que los residuos desaparezcan. El corte final debe encajar perfectamente en la pieza opuesta.

para el moldeo de la tapa base, comience cortando el perfil desde la parte inferior.,

Después del corte del extremo …

… cortar la curva de trabajo de lado a lado.

El moldeado de la tapa de la base de afrontamiento es un poco más difícil. Después de hacer el corte de 45 grados, corte directamente desde la parte inferior de la moldura., (Debido a que la moldura se encuentra en la parte superior de la placa base de 1 por y la parte inferior del perfil no se verá, cortar el punto frágil no es necesario.) A continuación, cortar desde el extremo de la tabla y seguir el perfil hasta el primer corte. Con una gran parte de los residuos eliminados, siga el perfil desde la dirección opuesta hasta que los cortes se encuentren.

, a Continuación, cortar la parte superior del perfil.,

Lijado fino-templa la cope.

Un ajuste apretado

Ahora, cortar el pequeño perfil en la parte superior de la moldura. Para afinar el cope, haga un rollo apretado de papel de lija y trabaje el borde del cope sobre la cara acabada expuesta de la moldura., Al igual que con la moldura de la ensenada anterior, puede usar un corte a tope en la parte superior de la tapa de la base.

herramienta alternativa de afrontamiento. Hace varios años, un artesano muy inventivo, Dave Collins, desarrolló un accesorio para rompecabezas llamado Collins Coping Foot. El pie de afrontamiento reemplaza la plataforma de un rompecabezas y lo convierte en una máquina de afrontamiento. Collins dice que funciona mejor si haces una plantilla para sostener el trabajo: con la plantilla, podrás hacer los cortes cope mucho más rápido y con seguridad.

Comience con un corte en la parte superior.,

, a Continuación, enfoque desde la perspectiva contraria a cumplir con ese corte.

Continuar este proceso de ida y vuelta hasta que hayas cortado todo el perfil.

cortar las molduras de corona con un afrontamiento pie, el enfoque es esencialmente el mismo., Comienzas con un corte en la parte superior y luego te acercas desde el ángulo opuesto para cumplir con ese corte. Continúe este proceso de ida y vuelta hasta que haya cortado todo el perfil. La clave es tener un control firme de la sierra en todo momento, con los dedos alejados de la hoja, ya sea empujando o tirando de la Sierra.

creando el aspecto ingleteado. Si ha ejecutado su cope con precisión, el único lugar donde la inglete es visible es donde el perfil regresa a la esquina. Con la tapa de la base, el retorno está en la parte superior del perfil. Con molduras de corona, está en la parte inferior., Tanto para la ensenada como para la tapa de la base en las fotos, Los Carpinteros eligieron a tope la parte superior de la cubierta. La alternativa es dejar el corte en ángulo y el corte que apuntan a una astilla durante el proceso de afrontamiento.

Para un inglete de buscar, cortar el ángulo de astilla.

, a Continuación, hacer un relieve de corte en la pieza de contacto.,

En este punto, muchos carpinteros (incluido yo mismo) han cometido el error de intentar instalar el remate a lado directamente sobre el moldeado en el otro lado. Pero debido a que la astilla es tan delicada, es propensa a romperse a medida que las dos piezas se unen. En su lugar, use una navaja de afeitar para hacer un corte en relieve en el extremo superior de la pieza de acoplamiento. El corte necesita quitar el material suficiente para dejar el nido de astillas en su lugar para completar el aspecto de un corte a inglete.,

Los dos lados encajar perfectamente.

Una última palabra sobre cómo hacer frente: cuanto más apretado sea el ajuste, mejor se verá la articulación. Al cortar la pieza cubierta a la longitud, agregue un poco más a la medida. A medida que instala la pieza, la longitud adicional le permite colocar la tabla en su lugar. La presión extra hace que la articulación de frente apretado y bonito., Si el borde abatible no termina en una pared opuesta, dale un toque ligero al extremo libre con un bloque y un martillo para eliminar cualquier holgura de la articulación abatible.

Fotos de Roe Osborn y Ted Cushman