SUSANVILLE – les responsables de la High Desert State Prison (HDSP) enquêtent sur la mort du détenu Juan M. Boyzo, 25 ans, en tant qu’homicide.
À partir du lundi Août. 24 juste après 8 heures, Boyzo a été attaqué et poignardé par deux détenus dans une salle de séjour. Les agents correctionnels ont utilisé trois balles à impact exact pour arrêter l’attaque. Boyzo a subi de nombreuses blessures à la tête et au dos ainsi que plusieurs lacérations et abrasions., Il a été transporté en ambulance dans un hôpital extérieur pour y être soigné; cependant, il a succombé à ses blessures et a été déclaré décédé à 21 h 48, Le août. 24.
Boyzo a été reçu du comté de Monterey le 21 avril 2014 pour purger 12 ans pour vol qualifié au deuxième degré et acte de gang de rue en commission d’un crime violent.
Les suspects ont été identifiés comme étant Joseph M. Gama, 22 ans, et Joseph B. Sua, 29 ans. Ils ont été relogés dans l’Unité de logement restreint à court terme en situation d’isolement administratif en attendant l’enquête.,
Les agents correctionnels ont retrouvé deux armes fabriquées par des détenus sur les lieux.
Cet incident fait l’objet d’une enquête du Bureau du shérif du comté de Lassen et de L’Unité des services D’enquête du HDSP. Le Bureau de l’Inspecteur Général a été avisé.
Gama a été reçu du comté de Stanislaus en juillet 19, 2016, pour servir 15 ans pour agression avec une arme à feu infligeant de grandes blessures corporelles et un acte de gang de rue en commission d’un crime violent.,
Sua a été reçu du comté de Merced le 2 mai 2019 pour purger sept ans pour possession d’une substance contrôlée en prison ou en prison, sa deuxième frappe.
Le HDSP, situé dans le comté de Lassen, a ouvert ses portes en 1995 et abrite environ 3 380 détenus de garde minimale, moyenne et maximale. La prison offre des cours académiques, un enseignement professionnel, des affectations de travail et des programmes de réadaptation et emploie plus de 1 200 personnes.
Contact: bureau de presse du CDCR, [email protected].,gov
Laisser un commentaire