Les troupes argentines racontent pourquoi la guerre a perdu

« lorsque nous avons reçu des bottes de jungle plutôt que des bottes d’hiver », a déclaré le jeune vétéran des Îles Falkland, « je savais que nous étions en difficulté.

« Mais il y avait plus », a-t-il poursuivi en parlant tranquillement de neuf semaines froides et glaciales sur les îles. « Je suis arrivé le 12 avril et on ne m’a donné qu’une couverture légère pour dormir et il y a eu des nuits plus tard où j’ai frissonné toute la nuit., »

la simple plainte de ce soldat Argentin, exprimée sans amertume évidente jeudi, est répercutée à travers L’Argentine alors que les vétérans Argentins de la guerre avec la Grande-Bretagne sur les Malouines rentrent chez eux.

tout au long des 10 Semaines d’occupation Argentine Des Îles, il y a eu des rapports non confirmés de graves pénuries-le papier toilette, pour une chose, a souvent été mentionné. Mais à mesure que les anciens combattants retournent sur le continent, l’ampleur des pénuries et les graves défaillances logistiques de l’armée Argentine au combat deviennent connues du public Argentin.,

La nourriture était en pénurie, disent les anciens combattants. Il y avait beaucoup de jours où il n’était pas possible de construire des incendies. Dans certains endroits, les stocks de munitions ont diminué à mesure que les combats s’intensifiaient.

ces plaintes, en particulier celles concernant les munitions, sont quelque peu compensées par les rapports Britanniques selon lesquels d’importantes quantités d’armements ont été capturées., La Grande-Bretagne dit avoir capturé des missiles, y compris trois Exocets (le type de missile qui a désactivé et finalement coulé plusieurs navires britanniques), des avions à réaction, y compris des Patrouilleurs Pucara, des hélicoptères, plusieurs navires de patrouille navale et plus de véhicules 100.

les pénuries concernaient des armes et des munitions de plus petit calibre-souvent en raison de problèmes de transport locaux – et des nécessités de la vie quotidienne.

il devient évident que l’armée Argentine n’était tout simplement pas préparée à la décision d’envahir les Malouines., Les officiers d’état-major, chargés de ravitailler les troupes, n’ont été informés de l’invasion que quelques heures avant qu’elle n’ait lieu le 2 avril. Ils se sont plaints de leurs difficultés très tôt, mais cela a fait la sourde oreille au quartier général de L’armée à Buenos Aires.

« c’était une aventure téméraire », s’est plaint une source militaire en colère ici. « Une armée doit se battre n’importe quand, n’importe où, s’il le faut, mais lorsqu’elle lance une opération, elle doit être parfaitement préparée. Nous ne l’étaient pas., »

certains officiers ici racontent que la nourriture pourrissait à Comodoro Rivadavia sur la côte continentale et dans d’autres villes parce qu’il n’y avait aucun moyen d’amener les choses dans les îles.

les pénuries alimentaires étaient graves, mais c’est le manque de vêtements, de literie et d’abris adéquats qui a vraiment affecté les milliers de conscrits Argentins envoyés à la hâte dans les îles.

Le froid intense et la « pluie verglaçante » qui s’abat sur les Malouines en hiver ont perturbé toute l’opération. Le temps, bien sûr, ne pouvait pas être changé.,

« Mais le manque de sacs de couchage et de tentes, se plaignait un jeune caporal de l’armée régulière, était notre plus gros problème. Sans eux, comme l’hiver est venu, dans sa fureur, il a été difficile pour beaucoup d’entre nous. »

le nombre de cas d’engelures parmi les soldats Argentins traités par des médecins britanniques atteste de ce problème.

alors que les histoires de privation sont racontées, un chœur de demandes d’explications se fait entendre.

typique est celle de Vicente Massot, chroniqueur pour la Nueva Provincia de Bahia Blanca, la ville où se trouve la principale base navale Argentine., Il écrit:

« la prétendue pénurie d’équipement parmi les forces terrestres dans les Malvinas (le nom Argentin des Malouines) mérite une enquête. »

dans un commentaire extrêmement percutant cette semaine, il ajoute: « Il est temps d’admettre que nous avons perdu, d’expliquer pourquoi nous avons perdu, d’exiger une explication de ceux qui, apparemment, se sont lancés dans cette guerre avec une inconscience totale. »

la colonne Massot suggère également que l’armée Argentine a totalement échoué à évaluer ce que la Grande-Bretagne ferait. « Avant d’aller à la guerre, le gouvernement devrait étudier ce que l’ennemi fera », conclut-il.,

L’implication est qu’il n’y a pas une telle étude.

cela va au cœur d’une grande partie de la plainte: l’armée Argentine a simplement lancé son invasion sans préparation adéquate, sans analyser adéquatement les conséquences possibles, sans connaître l’ennemi.