copyright de L’Image ROBYN CRAWFORD/PENGUIN RANDOM HOUSE
légende de L’Image Whitney Houston (à gauche) et Robyn Crawford se ID= « cc1d88f8c9 » >

Robyn Crawford était la meilleure amie de Whitney Houston. Un confident d’enfance qui est devenu son assistant et son partenaire créatif., Ils étaient aussi, brièvement, amoureux.

Pendant des années, leur idylle a fait l’objet de rumeurs et de spéculations. Deux films récents sur la vie de Houston, Whitney: puis-je être moi et la famille sanctionnée Whitney, ratissé sur les charbons de leur relation – suggérant Crawford était le véritable amour de sa vie.

Crawford a toujours refusé de commenter sa vie avec Houston – apparaissant dans ces films via des images d’archives, mais n’acceptant jamais une interview.

Mais maintenant que tout le monde a eu son mot à dire, Crawford a décidé de raconter son histoire. « Pourquoi maintenant?, »elle demande, dans l’introduction de son nouveau mémoire, Une Chanson Pour Vous.

« croyez-moi, J’ai fait de mon mieux pour rester à l’écart des projecteurs je crois qu’il est de mon devoir d’honorer mon ami et de clarifier les nombreuses inexactitudes sur moi-même et sur qui Whitney était ».

elle confirme, pour la première fois, son histoire romantique avec Houston, qui a commencé quand ils étaient adolescents et a duré deux ans.

« il ne s’agissait pas uniquement de dormir ensemble », souligne-t-elle dans le livre. « Nous pouvions nous faire confiance avec nos secrets, nos sentiments et qui nous étions. Nous étions amis, nous étions amoureux., Nous étions tout les uns aux autres. Nous n’avons pas tomber en amour. Nous avons juste été. Nous avions les uns des autres. Nous étions un: c’est comme ça que ça se sentait. »

Houston a rompu la relation juste après avoir signé son contrat d’enregistrement, en remettant une Bible à Crawford et en lui disant qu’elle craignait une exposition publique.

"Whitney a partagé avec moi sa conviction que, si les gens ont découvert à propos de notre relation, ils l’utilisent contre nous.,", Source: Robyn Crawford, Description de la Source: , Image:

Crawford est restée une amie dévouée et un rempart émotionnel, ancrant Houston à son passé et stabilisant le navire de sa vie privée souvent turbulente.

elle décrit avec franchise leur consommation de drogue et comment elle a regardé, impuissante, l’habitude de son amie devenir incontrôlable.

« quelles que soient les règles que nous avons élaborées autour de la consommation responsable de drogues, elle continuait à les enfreindre et à les utiliser quand elle le voulait », écrit-elle.,

Au moment où Crawford quitte L’équipe de Houston en 2000, La star annule des concerts et manque des sessions d’enregistrement. Elle soupçonnait la chanteuse d  » être physiquement maltraitée par son mari, Bobby Brown, et avait trouvé des cuillères brûlées dans sa cuisine.

L’histoire de Crawford N’est pas beaucoup plus heureuse: elle est la fille d’une mère célibataire, qui a quitté son mari après des années d’abus et a perdu deux des membres de sa famille les plus proches du sida.

Mais le livre n’est pas majoritairement sombre. Après s « être échappée de l » orbite de Houston, Crawford a lentement reconstruit sa vie, et est maintenant heureux marié avec deux enfants adoptés., Elle a travaillé comme journaliste, interviewant des personnes comme Jessica Biel et Kristen Bell, et est actuellement entraîneur de fitness.

son but en écrivant le livre était d’effacer le souvenir de la mort tragique de Houston, noyée dans une baignoire à la veille des Grammy awards 2012, et de rappeler au monde qu’elle était « bighearted, altruiste, hilarante » et incroyablement talentueuse – qu’elle chantait au Super Bowl, apprenait à jouer sur le tournage de The Bodyguard, ou célébrait à l’église (où certains paroissiens étaient tellement submergés par sa voix qu’ils s’évanouissaient).

« je veux l’élever., Je veux la soulever pour qu’elle puisse tenir son héritage bien haut », explique Crawford à la BBC, alors qu’elle raconte la fabrication de ses mémoires.

copyright de L’Image ROBYN CRAWFORD/PENGUIN RANDOM HOUSE
légende de L’Image Crawford a appelé Houston par son surnom d’enfance, » Nippy  »

comment était-ce de raviver tous ces vieux souvenirs que vous avez écrit le livre?,

j’ai passé la plupart des deux dernières années et demie à ressentir et à revivre les années 80 et 90 au point que mon fils a dit un jour: « je serai heureux quand maman aura fini d’écrire ce livre, pour qu’elle puisse jouer à nouveau avec moi ».

C’est vraiment vrai, vous savez? Parfois, ils me dérangeaient et je serais dans une pensée, donc ce serait une réaction retardée, ou je pourrais me casser dessus. Je n’étais donc vraiment pas la maman que j’avais été, attentive à chaque petite chose.

et le processus d’écriture était comme des montagnes russes d’émotions., Le début, où nous étions les yeux brillants, aventureux, intrépides; puis toutes les années sauvages à réaliser toutes les choses dont nous avions parlé; et puis ma famille et les défis là-bas. Il y avait donc des larmes de joie, des larmes de tristesse, de tension.

vous parlez de regarder Whitney en studio, et comment elle pouvait donner vie à une chanson; mais je me demandais ce que c’était de l’entendre chanter en privé, à la maison ou dans la voiture?

j’appelais ça le pré-concert! Nous avions cette maison dans le New Jersey et, dans la grande salle, il y avait un dôme., Elle entrait dans cette pièce et chantait juste – gospel, jazz, Al Jarreau, tout ce qui lui arrivait – parce que l’acoustique était comme brillante. Je me souviens qu’une nuit, elle était dans cette pièce en train de chanter Fly Me To The Moon, c’était si facile qu’on aurait dit qu’elle volait vraiment.

légende de L’Image Crawford a accompagné Houston à travers le monde, travaillant comme son assistant et directeur créatif

dans ces premiers jours, il semblait que vous aviez beaucoup de plaisir., Avoir des combats de pistolet à eau dans les couloirs de l’hôtel et explorer le monde ensemble.

La seule chose à propos de Whitney est qu’elle était comme un enfant. Elle voulait s’amuser autant qu’elle pouvait.

je me souviens que Whitney louait L’aréna de L’Université Lehigh en Pennsylvanie pour préparer les tournées, et nous jouions toujours au football à l’extérieur sur leur terrain. Une fois, pour la dernière pièce, nous lui avons dit: « OK, toute la ligne va aller à droite et nous allons bloquer pour vous. Vous faites une pause une seconde, une seconde, et tirez à droite derrière nous.

« elle a dit: » OK, OK, OK »., Mais quand nous sommes tous allés à droite, elle est allée à gauche. Elle a foncé sur un gars, ils ont coupé les genoux et elle s’est renversée. Pour le reste de la répétition générale, elle ne pouvait pas porter ses talons. Donc, plus de football tactile pour nous. Ils l’ont tué pour tout le monde. Après cela, c’était ping-pong à la place.

Les gens seront intéressés à lire sur votre relation amoureuse avec Whitney. La façon dont vous le décrivez est très tendre et émouvante – mais en même temps, ce n’est pas grave. Vous dites que vous « n’avez jamais parlé d’étiquettes, comme lesbienne ou gay », c’était juste ce que c’était.

Mmm-hmm, c’est juste la façon dont il était.,

Les gens le retirent comme une relation – mais nous nous sommes rencontrés et nous avons cliqué et nous sommes devenus amis. Nous avons construit cette amitié d’être ouverts et honnêtes les uns avec les autres à propos de tout. Elle m’a dit qu’elle allait signer cet accord et qu’elle allait me prendre avec elle tout autour du monde. Et en cours de route, nous avons eu une expérience intime, aimante et physique de l’amitié au sein de notre amitié. C’était l’amour et c’était ouvert et honnête.

Whitney a mis fin à la relation peu de temps après la signature de son contrat d’enregistrement, vous disant « cela rendrait notre voyage encore plus difficile »., Comment était-il difficile de mettre ces sentiments d’un côté et juste être amis?

eh Bien, nous étions des amis et nous nous connaissions très bien.

l’accent était toujours là où nous allions. Rien ne pourrait se tenir dans la voie de ce. Whitney a partagé avec moi sa conviction que, si les gens découvraient notre relation, ils l  » utiliseraient contre nous. Et c’était les années 80. Vous avez été ceci ou cela. Et les femmes étaient traitées d’une manière où elles étaient rivales et non camarades. Donc c’était beaucoup et nous étions jeunes. Nous étions jeunes, mais nous étions intrépides.

d’une certaine manière, vous vous êtes protégés les uns les autres.,

C’était très important. Whitney a dit : » je te veux ici. Vous me connaissez. Vous me connaissait avant que nous fassions, où que nous allions. »Si nous étions une équipe. Elle me connaissait et elle me faisait confiance.

avertissement: le contenu tiers peut contenir des publicités

j’ai été frappé par la première rencontre de votre mère avec Whitney, où elle dit: « Vous ressemblez à un ange, mais je sais que vous ne l’êtes pas ». Et puis, quelques jours plus tard, Whitney vous présente un joint pour la première fois.

Ma mère a eu son droit! Whitney avait cet éclat Angélique à son sujet., Et puis elle a sorti un joint de sa poche de poitrine Comme pour dire: « Ouais, je le fais aussi, OK? »

Vous avez souvent pris de la drogue ensemble, mais vous avez finalement essayé de lui faire renoncer à cette habitude. Pensez-vous qu’elle a déjà fait une tentative sérieuse d’abandonner?

nous n’avons jamais cru que la cocaïne était une bonne chose; et dans les premières années, elle me disait: « cela ne peut pas aller où nous allons ». Donc, je crois avec certitude que Whitney savait qu’elle avait besoin de s’aider elle-même et voulait le faire.

j’écris à ce sujet dans le livre qu’elle a appelé quelqu’un à l’aide.,

Oui, c’est en 2001 – elle a appelé un médecin pour discuter de réadaptation.

Oui, Dr Richard Frances. Elle a appelé lui-même. Et elle a dit qu’elle n’était pas quelqu’un qui voulait mourir. Elle était quelqu’un qui voulait vivre. Elle voulait dire qu’.

copyright de L’Image Getty Images
légende de L’Image Crawford était une demoiselle d’honneur au mariage de Houston avec Bobby Brown en 1992

la perception du public est que les choses ont pris une tournure sombre, Cela semble être une ligne de démarcation dans sa vie et sa carrière.

Eh bien, je pense que les gens se sentent de cette façon parce que cela a été couvert de manière si extravagante et cohérente dans les tabloïds des médias grand public, donc je crois que c’est là que le public obtient ce récit débordant.

êtes-vous d’accord avec ce récit?

Bien… Évidemment, j’étais encore là à ce moment. Et il y avait, permettez-moi de dire, beaucoup de « distractions » pendant ce temps. Mais Whitney travaillait et réalisait encore pendant ces périodes de carrière. Je veux dire, elle avait des projets de films…,

elle a fait le garde du corps et en attendant D’expirer quand elle était avec Bobby, Non?

à droite. Mais ce que je dirai, c’est qu’elle était épuisée.

je suppose que lorsque vous travaillez dur et que la vie à la maison est turbulente, il n’y a pas de répit.

Oui. Tout est revenu à elle. Elle faisait face à tout cela et elle n’obtenait pas le reste et le calme dont elle avait besoin.

mais la même chose était vraie pour vous. En même temps que vous travailliez pour Whitney, vous vous occupiez de deux membres de votre famille atteints du sida. Avez-vous déjà eu assez de temps pour vous?

Non, et vous perdez votre identité., Je ne savais vraiment pas qui j’étais. Alors, quand tout a été dit et fait, j’écris dans le livre sur la façon dont j’ai dû retrouver Robyn.

copyright de L’Image ROBYN CRAWFORD/PENGUIN RANDOM HOUSE
légende de L’Image Robyn a rencontré sa future femme tout en travaillant sur le Bodyguard

Lisa Hintelmann, qui est maintenant votre femme, a dit qu’elle ne pouvait pas commencer une relation avec Elle sonne incroyablement sage.

Oh ouais. Lisa a été mon rocher de Gibraltar., Elle m’a fait savoir qu’elle m’aimait et se souciait de moi, mais que j’avais besoin de m’aider.

elle m’a donné un abri et un endroit pour me cacher, parce que quand tu te sens comme ça, tu veux juste être seul. Donc c’était une période sombre pour moi, mais elle s’est écartée de mon chemin, et m’a juste laissé ramper jusqu’à ce que je remonte.

Vous avez consciemment quitté l’industrie du divertissement et êtes allé travailler dans un club de tennis et dans une ferme, où vous avez cueilli des fruits. Comment était-ce?

tenir le bureau du club de tennis n’était pas pour moi, vous savez? Mais j’ai adoré la ferme. Personne ne me connaissait, et j’adorais être dehors., Je suis resté toute la saison estivale et j’ai eu beaucoup d’asperges. J’adore les asperges jusqu’à ce jour!

avertissement: le contenu tiers peut contenir des publicités

peu de temps avant la mort de Whitney, vous avez donné quelques-uns des souvenirs de votre temps ensemble. Je me demandais de quoi tu te séparais, et ce que tu avais décidé de garder?

j’ai présenté beaucoup de disques d’or et de platine à la Whitney Houston Academy of Performing Arts, qui est l’école secondaire qu’elle a fréquentée. Mais j’ai gardé les plaques pour la Star Spangled Banner et son premier single, You Give Good Love., Et j’ai gardé des lettres de gens du monde entier, des chefs d’état comme Nelson Mandela. Tous mes livres de tournée, j’ai gardé, vous savez, différentes notes, et la Bible que Whitney m’a donnée, j’ai gardé.

écoutez-vous toujours sa musique?

Après avoir quitté l’entreprise, je n’ai pas écouté sa musique pendant un moment. Et puis un jour, j’ai écouté expirer. ce qui était l’un des préférés de ma mère. Et puis j’ai joué le plus grand amour de tous pour ma fille et elle a adoré. Je l’ai trouvée en train de jouer dans sa chambre sur son Alexa. Et donc, dernièrement, vous savez, j’ai quelques favoris, y compris la femme du prédicateur.,

C’est donc principalement les chants gospel?

Oh, ouais. Je veux dire, j’écoute beaucoup de musique gospel, et même si ce n’est pas la femme du prédicateur, C’est la musique gospel que Whitney a jouée – comme Fred Hammond, Yolanda Adams, Persuaded, Through the Storm. Elle aimait la musique gospel. C’est la musique qu’elle aimait chanter plus.

Suivez-nous sur Facebook, ou sur Twitter @BBCNewsEnts. Si vous avez un email de suggestion d’histoire [email protected].