renseignements importants

en vertu de la politique publique adoptée ces dernières années par le gouvernement fédéral en matière de sécurité nationale, plusieurs initiatives et exigences ont été mises en œuvre pour les personnes voyageant à l’intérieur et à l’extérieur des États-Unis.,

Western Hemisphere travel initiative

Cette initiative exige que tous les citoyens américains soient munis d’un passeport, d’une carte d’identité ou d’un autre document officiel acceptable afin d’établir leur identité et leur nationalité. Il sera mis en œuvre en deux phases:

  • à compter du 23 janvier 2007, l’exigence de passeport s’appliquait à tous les voyages aériens à destination du Canada, du Mexique, de l’Amérique centrale, de l’Amérique du sud, des Caraïbes et des Bermudes.,
  • à partir du 1er juin 2009, l’exigence relative au passeport ou à la carte passeport sera étendue à ces destinations pour tous les voyages par mer (y compris les « traversiers ») et par voie terrestre (postes frontaliers).

voyage entre Porto Rico et les États-Unis

Il est important de noter que cette procédure ne s’appliquera pas aux voyages entre les États-Unis et Porto Rico., Les citoyens américains voyageant entre les États-Unis, Porto Rico, Les Îles Vierges américaines, Guam, Les îles Mariannes du Nord ou les Samoa américaines peuvent continuer à utiliser des documents d’identité établis.

à partir du 1er octobre 2020, il sera obligatoire pour les voyages intérieurs d’avoir une pièce d’identité conforme à la loi fédérale sur L’identité réelle.

Informations générales

Les bureaux des passeports traitent les demandes de passeport et de carte de passeport pour tout citoyen américain résidant à Porto Rico., De la même manière, ils traitent les demandes des personnes ayant la citoyenneté américaine ne résidant pas sur l’île qui demandent l’obtention ou le renouvellement du document.

de manière générale, le passeport peut prendre jusqu’à six (6) semaines à être reçu pour le service régulier et jusqu’à trois (3) semaines de service accéléré.

pour les mises à jour d’informations, cliquez sur le lien suivant: http://travel.state.gov

Bureaux Régionaux

Plaza Las Américas Bureau

Ave. F. D., Roosevelt,
2ème niveau, Local 198
Plaza Las Américas
San Juan, PR 00918
(à côté de Sears brand Central)

heures de passeport: 8h00 à 16h00 et le service public sera de 8h00 à 15h00, du lundi au samedi. Le public sera servi selon le principe du premier arrivé, premier servi et les quarts de travail seront répartis en fonction des ressources humaines disponibles.

Les samedis auront lieu sur rendez-vous. Pour obtenir le même doit accéder au lien suivant: Lien

autres services: apostilles et certifications dans les heures suivantes: du lundi au vendredi: 8:00am-12:00pm et 1:00pm – 4:00pm.,

le public sera servi selon le principe du premier arrivé, premier servi et les quarts de travail seront répartis en fonction des ressources humaines disponibles.

Bureau des passeports – Ponce

Plaza del Mercado Isabel II
2e niveau, Calle Vives #66
Ponce, PR 00730

horaires, du lundi au vendredi de 8h00 à 15h00

services:passeports, commissions D’examen, Apostilles et certifications, enregistrement des sociétés et enregistrement des marques

le public sera servi par équipes sera distribué selon ressources humaines disponibles.,

Bureau des passeports – Fajardo

Calle Dr.López Esquina Calle Muñoz Rivera
Fajardo, PR 00738
Le deuxième étage, Bibliothèque, Ville électronique, jusqu’à nouvel ordre)

horaire: du lundi au vendredi de 8h00 à 15h00

Services:passeports

Vous serez au service du public par ordre selon les ressources humaines disponibles.,

Bureau des passeports – Arecibo

Le bâtiment Santiago Cabán, Suite 103
Calle Mariano, Vidal #158
Arecibo, PR 00612

horaire : du lundi au vendredi de 8h00 à 15h00

Services:passeports, commissions D’examen, Apostilles et Certifications, enregistrement des sociétés et enregistrement des marques

Vous serez au service du public par ordre d’arrivée et sera traitée quarts de travail en fonction des ressources humaines disponibles.

CSI-Centre commercial Mayagüez

Centre commercial Mayagüez
975 Ave., Eugenio María De Hostos
Mayagüez, PR 00680
(couloir menant au magasin Wal-Mart)

horaires:du lundi au vendredi de 8h00 à 16h00

services:commissions d’examen, Apostilles et certifications, Registre des sociétés et enregistrement des marques, Dtop, Registre démographique, Hacienda, Asume.

le public sera servi sur un premier arrivé, premier servi.,edimiento a appliqué l’un des cas suivants:

    • demande de passeport ou de carte de passeport pour la première fois
    • Le demandeur était âgé de moins de 16 ans lors de la délivrance de votre dernier passeport
    • votre passeport a plus de 15 ans de diffusion ou plus de 5 ans expiré
    • votre passeport est perdu, volé ou corrompu

conditions préalables

demande

  • demande DS-11 (la première fois)

preuve de citoyenneté

  • certificat de naissance avec sceau officiel délivré par le registre démographique., Si vous êtes né à Porto Rico, il doit avoir été délivré après juillet 2010 (couleur bleue) par le Registre démographique et apporter une photocopie en noir et blanc des deux côtés sur un papier au format lettre (8½ x 11). Si le demandeur a été enregistré après sa première année de naissance, il doit fournir des informations supplémentaires requises par le Bureau des passeports. Si vous êtes né aux États-Unis continentaux, le certificat de naissance doit être original délivré par le Département des statistiques de l’état civil et inclure des informations des deux parents., Demandez aux bureaux des passeports Comment demander le certificat de naissance. Les certificats de naissance Portoricains ne seront acceptés que ceux délivrés après juillet 2010.
  • certificat de naturalisation (original et copie).
  • certificat de citoyenneté (original et copie).
  • certificat de naissance consulaire (original et copie).
  • passeport ou de la carte passeport avec plus de 15 ans d’émis ou 5 ans d’expiration.,

remarque

  • Les enfants de moins de 16 ans, avec un passeport expiré, doivent présenter le certificat de naissance original (né à Porto Rico celui délivré après juillet 2010) et une photocopie en noir et blanc des deux côtés de celui-ci, sur un papier 8½ x 11.

photographies

  • un 2″ x 2″ Photo Couleur (51 mm x 51 mm) qui a été prise au cours des six (6) mois. L’arrière-plan doit être lisse, blanc ou clair, et pris de l’avant.
  • Les photos avec des lunettes ne seront pas acceptées., Si nécessaire, l’utilisation des lunettes sur la photo, le demandeur doit présenter une attestation médicale justifiant l’utilisation des lunettes pour la photo.

paiements

  • Département D’état des États – Unis – Chèque, Chèque personnel, chèque de caisse ou mandat
  • secrétaire au Trésor – mandats ou chèques certifiés
  • Les paiements doivent être effectués de la manière suivante:
    • Livre
      • adultes: (âge 16 et plus ancien) – 110 payable payable à « U. S. Department of State » et 35 $au nom du « Secretary of the treasury ».,
      • mineurs: (15 ans ou moins) – 80 $au nom du Département D’état des États-Unis et 35 on au nom du Secrétaire au Trésor.
    • carte
      • : adultes (16 ans et plus) – 30 $sur le nom de « Département d’État AMÉRICAIN » et de 35 $au nom du Secrétaire au Trésor ».
      • mineurs: (15 ans ou moins) – 15 $au nom du Département D’état des États-Unis et 35 on au nom du Secrétaire au Trésor.,
    • livre et de la carte
      • : adultes (16 ans et plus) de 140 $au nom du « Département d’État AMÉRICAIN » et de 35 $au nom du Secrétaire au Trésor ».
      • mineurs 🙁 15 ans ou moins) – 95 $au nom du Département D’état des États-Unis et 35 on au nom du Secrétaire au Trésor.

Id

  • il est nécessaire de présenter un travail original et photocopie de la carte d’Id sur une feuille 8½ x 11 papier.,> Carte de travail valide de l’Agence fédérale avec date de délivrance et d’expiration
  • carte de service militaire officielle
  • certificat Original de naturalisation ou de citoyenneté
  • carte de séjour ou passeport étranger valide pour identifier les enfants de moins de 16 ans

secondaire – si vous n’avez pas de carte div>

    • Photo d’identité comme: carte électorale, licence d’apprentissage, etc.,
    • divers documents publics tels que: foi de baptême, diplômes, certificats de mariage, etc. (vous devez également apporter une copie de tous les documents sur papier 8½ x 11)
    • être accompagné par un témoin (personne qui vous connaît depuis plus de deux ans, l’âge légal, citoyen AMÉRICAIN ou résident permanent avec identification primaire).

Les deux parents ou le tuteur légal, avec identification principale, doivent être présents pour demander le passeport des enfants de moins de 16 ans., Si l’un des parents ne peut être présent, le parent absent fournira un consentement écrit notarié, y compris le nom complet et la date de naissance de l’enfant et une copie des deux côtés de la pièce d’identité du parent absent.

Les candidats âgés de 16 et 17 ans peuvent traiter leur passeport ou leur carte de passeport avec un seul parent.

tous les adultes et les mineurs doivent être en personne au moment de la demande.,

tout document officiel déposé avec votre demande doit être en langue anglaise, ou présenter une traduction officielle en anglais avec le document certifié ORIGINAL.

si votre passeport a été perdu ou volé, vous devez remplir et soumettre les formulaires DS-64 et DS-11

renouvellement du livret de passeport et/ou Carte Passeport

  • que le passeport ou la carte-passeport de moins de 15 ans ou de moins de 5 ans.
  • que la personne était âgée de 16 ans ou plus au moment de la délivrance du dernier passeport ou carte passeport.,
  • Il n’y a aucun changement aux informations du passeport.

procédure: Envoyer à l’adresse indiquée sur la demande en tant que service de routine ou service accéléré ce qui suit:

  • demande DS-82
  • passeport expiré et/ou carte passeport
  • Une (1) photo couleur 2″ x 2″, format passeport, sans lunettes. Si vous devez les utiliser, vous devez inclure un certificat médical justifiant leur utilisation.
  • Chèque personnel, chèque certifié ou Mandat-poste d’un montant de 110 $(Livre uniquement) au nom de  » U. S., Département d’État »
  • chèque personnel, chèque certifié ou mandat-poste au montant de 30 $(carte de crédit seulement) au nom de la « U. S. Département d’Etat »
  • chèque personnel, chèque certifié ou mandat-poste au montant de $140 (livre et de la carte) au nom de la « U. S. Département d’Etat »

Service Expédito (deux à trois semaines)

les Paiements pour l’attente de nouveaux (mandat poste ou chèque certifié).

  • adultes: (16 ans et plus)
    • Livre de passeport-mandat, chèque certifié ou chèque personnel pour 170,00 $au nom de  » U. S., Département d’état » plus un mandat-poste certifié ou un chèque de 35,00 $au nom du « Secrétaire des Finances ». Facultatif: regreso 17.13-pour le courrier de retour (ajouté au paiement adressé au Département D’État américain) et le timbre de courrier express de 26,35 $(pour l’expédition).
    • livre et carte – mandat ou chèque certifié ou chèque personnel pour 200,00 $au nom du « Département D’État américain » plus mandat ou chèque certifié pour 35,00 on au nom du « Secrétaire au Trésor ». Facultatif: 17$.,13 – pour le courrier de retour (ajouté au paiement adressé au Département D’État américain) et le timbre de courrier express de 26,35 $(pour l’expédition).
    • carte-passeport – l’argent, chèque certifié ou chèque de 9 90.00 dans le nom de « Département d’État AMÉRICAIN, » en plus d’une giro 35.00 mandat ou chèque certifié au nom de la « Secrétaire au Trésor ». Facultatif: timbre de courrier express sello 26.35 (pour l’expédition).,

  • les mineurs: (15 ans d’âge ou plus jeune)
    • livre de passeport-l’Argent, chèque certifié ou chèque de $140.00 dans le nom de « Département d’État AMÉRICAIN, » en plus d’une giro 35.00 mandat ou chèque certifié au nom de la « Secrétaire ». Facultatif: regreso 17.13-pour le courrier de retour (ajouté au paiement adressé au Département D’État américain) et le timbre de courrier express de 26,35 $(pour l’expédition).
    • livre et carte-Mandat-poste ou chèque certifié ou chèque personnel pour 1 155.00 au nom de  » U. S., Département d’état » plus un mandat-poste certifié ou un chèque de 35,00 $au nom du « Secrétaire des Finances ». Facultatif: regreso 17.13-pour le courrier de retour(ajouté au paiement adressé au Département D’État américain) et le timbre de courrier express de 26,35 $(pour l’expédition).
    • carte de passeport-giro 75.00 mandat, chèque certifié ou chèque personnel au nom du « Département D’État américain » plus certificado 35.00 mandat ou chèque certifié au nom du « Secrétaire du Trésor ». Facultatif: timbre de courrier express sello 26.35 (pour l’expédition).,

exigences de renouvellement (passeports délivrés pour 10 ans)

  • chèque certifié ou Mandat – poste par:
    • Livre de passeport-inclure Mandat-poste, chèque certifié ou chèque personnel pour 170,00 $au nom du « Département D’état des États-Unis ». Facultatif: regreso 17.13-pour le courrier de retour (ajouté au paiement adressé au Département D’État américain) et le timbre de courrier express de 26,35 $(pour l’expédition).
    • livre et carte-Mandat-poste ou chèque certifié ou chèque personnel pour 200,00 $au nom du « Département D’État américain ». Facultatif: 17$.,13 – pour le courrier de retour (ajouté au paiement adressé au Département D’État américain) et le timbre de courrier express de 26,35 $(pour l’expédition).
    • carte passeport-inclure mandat, chèque certifié ou chèque personnel pour 90,00 $au nom du « Département D’État américain ». Facultatif: timbre de courrier express sello 26.35 (pour l’expédition).
les formulaires

peuvent être remplis en ligne ou à la main, à l’encre noire uniquement. Toutes les pages imprimées doivent être présentées sur des feuilles individuelles de papier 8½ x 11.,

  • DS-11 – (demande de passeport pour la première fois)
  • DS-82 – (demande de renouvellement de passeport)
  • DS-64 – (formulaire de passeport perdu ou volé)
  • DS-3053 – (consentement/Affidavit pour les enfants de moins de 16 ans)

pour plus d’informations et d’autres formulaires, vous pouvez accéder à:http://www.travel.state.gov

autres liens:

  • smart traveler enrollment Program (step)